CS
Can't Stop The Feeling! - KIDZ BOP Kids Lời bài hát & Dịch nghĩa
😊 Vui mừng
⚡ Mãnh liệt
✨ Nâng cao tinh thần
💃 Có thể nhảy được
😀 Hân hoan
😊 Tích cực
Can't Stop The Feeling! (Lời gốc & Dịch nghĩa)
Lời gốc
Dịch tiếng Việt
(Hey, mmm, mmm)
(Này, mmm, mmm)
Uh, uh, come on
Uh, uh, đi nào
I got this feeling inside my bones
Tôi có cảm giác này trong xương mình
It goes electric, wavey when I turn it on
Nó trở nên điện tử, sóng gợn khi tôi bật nó lên
All through my city, all through my home
Khắp thành phố tôi, khắp nhà tôi
We're flying up, no ceiling, when we in our zone
Chúng ta bay lên, không trần nhà, khi chúng ta ở trong vùng của mình
I got that sunshine in my pocket
Tôi có ánh nắng trong túi mình
Got that good soul in my feet
Có linh hồn tốt trong đôi chân tôi
I feel that hot blood in my body when it drops, ooh
Tôi cảm nhận được dòng máu nóng trong cơ thể khi nó rơi xuống, ooh
I can't take my eyes up off it, moving so phenomenally
Tôi không thể rời mắt khỏi nó, chuyển động thật phi thường
Room on lock, the way we rock it, so don't stop
Phòng khóa chặt, cách chúng ta làm chủ nó, nên đừng dừng lại
And under the lights when everything goes
Và dưới ánh đèn khi mọi thứ xảy ra
Nowhere to hide when I'm dancing real close
Không nơi nào để trốn khi tôi nhảy gần gũi
When we move, well, you already know
Khi chúng ta di chuyển, bạn đã biết rồi đó
So just imagine, just imagine, just imagine
Vậy chỉ cần tưởng tượng, chỉ cần tưởng tượng, chỉ cần tưởng tượng
Nothing I can see but you when you dance, dance, dance, yeah
Không thấy gì ngoài bạn khi bạn nhảy, nhảy, nhảy, yeah
Good, good, dancing here with you
Tuyệt vời, tuyệt vời khi nhảy cùng bạn
So just dance, dance, dance, come on
Vậy chỉ cần nhảy, nhảy, nhảy, đi nào
All those things I say to you
Tất cả những điều tôi nói với bạn
But you dance, dance, dance
Nhưng bạn nhảy, nhảy, nhảy
And ain't nobody leaving soon, so keep dancing
Và không ai rời đi sớm, nên cứ tiếp tục nhảy
I can't stop the feeling
Tôi không thể ngừng cảm giác này
So just dance, dance, dance
Vậy chỉ cần nhảy, nhảy, nhảy
I can't stop the feeling
Tôi không thể ngừng cảm giác này
So just dance, dance, dance
Vậy chỉ cần nhảy, nhảy, nhảy
(Come on)
(Đi nào)
Ooh, it's something magical
Ooh, đó là điều gì đó kỳ diệu
It's in the air, it's in my blood, it's rushing on
Nó trong không khí, trong máu tôi, đang dâng trào
(Rushing on)
(Dâng trào)
Uh, don't need no reason, don't need control
Uh, không cần lý do, không cần kiểm soát
(Need control)
(Cần kiểm soát)
I fly so high, no ceiling, when I'm in my zone
Tôi bay cao quá, không trần nhà, khi tôi ở trong vùng của mình
'Cause I got that sunshine in my pocket
'Vì tôi có ánh nắng trong túi mình
Got that good soul in my feet
Có linh hồn tốt trong đôi chân tôi
I feel that hot blood in my body when it drops, ooh
Tôi cảm nhận được dòng máu nóng trong cơ thể khi nó rơi xuống, ooh
I can't take my eyes up off it, moving so phenomenally
Tôi không thể rời mắt khỏi nó, chuyển động thật phi thường
Room on lock, the way we rock it, so don't stop
Phòng khóa chặt, cách chúng ta làm chủ nó, nên đừng dừng lại
And under the lights when everything goes
Và dưới ánh đèn khi mọi thứ xảy ra
Nowhere to hide when I'm dancin' real close
Không nơi nào để trốn khi tôi nhảy gần gũi
When we move, well, you already know
Khi chúng ta di chuyển, bạn đã biết rồi đó
So just imagine, just imagine, just imagine
Vậy chỉ cần tưởng tượng, chỉ cần tưởng tượng, chỉ cần tưởng tượng
Nothing I can see but you when you dance, dance, dance, yeah
Không thấy gì ngoài bạn khi bạn nhảy, nhảy, nhảy, yeah
Good, good dancing here with you
Tuyệt vời, tuyệt vời khi nhảy cùng bạn
So just dance, dance, dance, come on
Vậy chỉ cần nhảy, nhảy, nhảy, đi nào
All those things I say to you
Tất cả những điều tôi nói với bạn
But you dance, dance, dance
Nhưng bạn nhảy, nhảy, nhảy
And ain't nobody leaving soon, so keep dancing
Và không ai rời đi sớm, nên cứ tiếp tục nhảy
I can't stop the feeling
Tôi không thể ngừng cảm giác này
So just dance, dance, dance
Vậy chỉ cần nhảy, nhảy, nhảy
I can't stop the feeling
Tôi không thể ngừng cảm giác này
So keep dancing
Vậy cứ tiếp tục nhảy
(Come on)
(Đi nào)
Yeah, mmm, I can't stop the
Yeah, mmm, tôi không thể ngừng
Hmm, hmm
Hmm, hmm
I can't stop the
Tôi không thể ngừng
I can't stop the
Tôi không thể ngừng
I can't stop the feeling
Tôi không thể ngừng cảm giác này
Nothing I can see but you when you dance, dance, dance
Không thấy gì ngoài bạn khi bạn nhảy, nhảy, nhảy
(I can't stop the feeling)
(Tôi không thể ngừng cảm giác này)
Good, good dancing here with you
Tuyệt vời, tuyệt vời khi nhảy cùng bạn
So just dance, dance, dance
Vậy chỉ cần nhảy, nhảy, nhảy
(I can't stop the feeling)
(Tôi không thể ngừng cảm giác này)
All those things I say to you
Tất cả những điều tôi nói với bạn
But you dance, dance, dance
Nhưng bạn nhảy, nhảy, nhảy
(I can't stop the feeling)
(Tôi không thể ngừng cảm giác này)
And ain't nobody leaving soon, so keep dancing
Và không ai rời đi sớm, nên cứ tiếp tục nhảy
Everybody sing
Mọi người cùng hát
(I can't stop the feeling)
(Tôi không thể ngừng cảm giác này)
Got this feeling in my body
Có cảm giác này trong cơ thể tôi
(I can't stop the feeling)
(Tôi không thể ngừng cảm giác này)
Got this feeling in my body
Có cảm giác này trong cơ thể tôi
(Come on)
(Đi nào)
Break it down
Phá vỡ nó ra
Got this feeling in my body
Có cảm giác này trong cơ thể tôi
Can't stop the feeling
Không thể ngừng cảm giác này
Got this feeling in my body, come on
Có cảm giác này trong cơ thể tôi, đi nào
Tóm tắt bài hát
Bài hát "Can't Stop The Feeling!" mang đến một cảm giác vui tươi, tràn đầy năng lượng và niềm hứng khởi không thể cưỡng lại. Ca khúc nói về cảm giác phấn khích lan tỏa trong cơ thể khi được hòa mình vào âm nhạc và nhảy múa, như một luồng điện tích sôi động khiến người nghe muốn đứng lên và hòa nhịp cùng điệu nhạc. Từ những hình ảnh như "ánh nắng trong túi" hay "tâm hồn tốt đẹp trong đôi chân" thể hiện sự tự do, vui vẻ và niềm vui sống lan tỏa khắp nơi. Chủ đề chính của bài hát là sự giải phóng cảm xúc thông qua việc nhảy múa, tận hưởng từng khoảnh khắc và không ngừng vui chơi. Nó truyền tải thông điệp tích cực về việc sống hết mình, quên đi mọi lo âu và chỉ tập trung vào niềm vui hiện tại. Không gian trong bài hát như một bữa tiệc sôi động, nơi mọi người cùng nhau hòa nhịp, không ai muốn rời đi mà chỉ muốn tiếp tục nhảy múa và tận hưởng. Cảm xúc trong bài hát rất tươi sáng, hạnh phúc và lạc quan, phù hợp để tạo động lực, khuấy động không khí trong các buổi tiệc, các hoạt động thể thao hay đơn giản là để nâng cao tinh thần mỗi ngày. Ca khúc như một lời mời gọi mọi người hãy thả lỏng, tự do thể hiện bản thân và đắm chìm trong niềm vui bất tận của âm nhạc.
Chỉ số cảm xúc
-
🙂 Vui mừng9/10
-
❤️ Yêu3/10
-
😔 Buồn0/10
-
😠 Sự tức giận0/10
-
🥹 Hoài niệm1/10
Chủ đề
🎉 Lễ ăn mừng
💃 Nhảy
🎉 Buổi tiệc
✌️ Tự do
🗣️ Tự thể hiện
Sử dụng
🥳 Buổi tiệc
🏋️ Tập luyện
🎉 Đêm đi chơi
💃 Buổi khiêu vũ
🔥 Tăng cường buổi sáng
😊 Cảm thấy tốt