EO

End of the Morning (feat. Evan Honer) - Cameron Whitcomb Lời bài hát & Dịch nghĩa

Country ⏱ 3:04 2025
😢 U sầu 🪞 Phản chiếu 👻 Ám ảnh 🖤 Tối tăm 😔 Nội tâm
🎵

Loading Apple Music...

End of the Morning (feat. Evan Honer) (Lời gốc & Dịch nghĩa)

Lời gốc
Dịch tiếng Việt
It's beautifully haunting, I hear it again
Nó đẹp một cách ám ảnh, tôi nghe lại lần nữa
I love being taunted by birds and their friends
Tôi thích bị trêu chọc bởi những con chim và bạn bè của chúng
And I, I can't ignore it, but God knows I tried
Và tôi, tôi không thể phớt lờ nó, nhưng Chúa biết tôi đã cố gắng
I'll turn on the TV and close all the blinds
Tôi sẽ bật TV và đóng hết các rèm
And it hits me like an awful trip
Và nó đánh tôi như một chuyến đi kinh khủng
I can't afford the consequence
Tôi không thể chịu nổi hậu quả
I lie awake inside the grave I dug
Tôi nằm thức trong ngôi mộ tôi đã đào
But you did it to yourself
Nhưng bạn đã tự làm điều đó với chính mình
The villain of your own damn story
Kẻ phản diện trong câu chuyện chết tiệt của chính bạn
Bottom of the shelf
Dưới đáy kệ
Praying for the end of the morning
Cầu nguyện cho kết thúc của buổi sáng
And if you wanna leave
Và nếu bạn muốn rời đi
You know how to burn that canvas
Bạn biết cách đốt cháy tấm vải đó
But you don't wanna see, yeah, you don't wanna see
Nhưng bạn không muốn nhìn thấy, vâng, bạn không muốn nhìn thấy
What it's gonna look like after
Nó sẽ trông như thế nào sau đó
Over and over, the same old routine
Lặp đi lặp lại, thói quen cũ kỹ ấy
I'll try trading a headache for Tylenol, three
Tôi sẽ thử đổi cơn đau đầu lấy ba viên Tylenol
But it's out of my hands now, I made myself sick, yeah
Nhưng giờ nó nằm ngoài tầm kiểm soát của tôi, tôi đã làm mình ốm, vâng
I wish I could give it up
Tôi ước tôi có thể từ bỏ nó
But it hits me like an awful trip
Nhưng nó đánh tôi như một chuyến đi kinh khủng
I can't afford the consequence
Tôi không thể chịu nổi hậu quả
I lie awake inside the grave I dug
Tôi nằm thức trong ngôi mộ tôi đã đào
But you did it to yourself
Nhưng bạn đã tự làm điều đó với chính mình
The villain of your own damn story
Kẻ phản diện trong câu chuyện chết tiệt của chính bạn
Bottom of the shelf
Dưới đáy kệ
Praying for the end of the morning
Cầu nguyện cho kết thúc của buổi sáng
If you wanna leave
Nếu bạn muốn rời đi
You know how to burn that canvas
Bạn biết cách đốt cháy tấm vải đó
But you don't wanna see, yeah, you don't wanna see
Nhưng bạn không muốn nhìn thấy, vâng, bạn không muốn nhìn thấy
What it's gonna look like after
Nó sẽ trông như thế nào sau đó
But you did it to yourself
Nhưng bạn đã tự làm điều đó với chính mình
The villain of your own damn story
Kẻ phản diện trong câu chuyện chết tiệt của chính bạn
Bottom of the shelf
Dưới đáy kệ
Praying for the end of the morning
Cầu nguyện cho kết thúc của buổi sáng
And if you wanna leave
Và nếu bạn muốn rời đi
You know how to burn that canvas
Bạn biết cách đốt cháy tấm vải đó
But you don't wanna see, yeah, you don't wanna see
Nhưng bạn không muốn nhìn thấy, vâng, bạn không muốn nhìn thấy
What it's gonna look like after
Nó sẽ trông như thế nào sau đó

Tóm tắt bài hát

Bài hát kể về những cảm xúc u sầu, đầy ám ảnh của một người đang vật lộn với chính bản thân mình và những hậu quả do chính mình gây ra. Người hát nhận ra mình là "kẻ phản diện" trong câu chuyện cuộc đời mình, chịu trách nhiệm cho những sai lầm và đau khổ hiện tại. Cảm giác bất lực và tự trách cứ hiện rõ khi họ cố gắng tránh né thực tại bằng cách đóng cửa thế giới bên ngoài, nhưng cuối cùng vẫn không thể thoát khỏi nỗi đau trong tâm hồn. Không khí trong bài hát mang tính suy tư, u tối và có phần bi thương, thể hiện sự cô đơn và đấu tranh nội tâm mãnh liệt. Người hát cảm thấy mình đang "nằm trong ngôi mộ do chính mình đào" – một hình ảnh tượng trưng cho sự tự hủy hoại và thất bại cá nhân. Dù muốn từ bỏ, muốn thay đổi, nhưng họ lại không đủ sức để làm điều đó, và điều này khiến họ càng thêm tuyệt vọng. Chủ đề chính của bài hát xoay quanh sự tự trách, hối hận và nhận thức về hậu quả của những quyết định sai lầm. Bài hát cũng nói về sự lặp lại của những thói quen xấu và cảm giác mắc kẹt trong vòng luẩn quẩn của chính mình. Tâm trạng trong ca khúc rất phù hợp với những khoảnh khắc cô đơn, suy ngẫm về bản thân và những nỗi buồn sâu kín nhất.

Chỉ số cảm xúc

  • 🙂 Vui mừng
    0/10
  • ❤️ Yêu
    1/10
  • 😔 Buồn
    8/10
  • 😠 Sự tức giận
    3/10
  • 🥹 Hoài niệm
    4/10

Chủ đề

😔 Tự trách mình 😔 Hối tiếc 😔 Cuộc đấu tranh tinh thần 👤 Sự cách ly

Sử dụng

🌃 Đêm muộn 🤔 Nội quan 😌 Giải phóng cảm xúc 🧘 Thời gian một mình 😢 Nỗi buồn