OT
On the Floor (feat. Pitbull) - Jennifer Lopez Lời bài hát & Dịch nghĩa
⚡ Mãnh liệt
🎉 Buổi tiệc
😄 lạc quan
💃 Nhảy
😄 Vui vẻ
🎉 Lễ kỷ niệm
On the Floor (feat. Pitbull) (Lời gốc & Dịch nghĩa)
Lời gốc
Dịch tiếng Việt
It's a new generation of party people (Mr. Worldwide)
Đây là một thế hệ mới của những người tiệc tùng (Ông Toàn Cầu)
Get on the floor, dale, get on the fl- (RedOne)
Lên sàn đi, dale, lên sàn đi- (RedOne)
Let me introduce you
Để tôi giới thiệu với bạn
To my party people in the club, huh
Với những người tiệc tùng của tôi trong câu lạc bộ, huh
I'm loose, and everybody knows I get off the chain
Tôi thoải mái, và mọi người đều biết tôi không bị kiểm soát
Baby, it's the truth (It's the truth)
Em yêu, đó là sự thật (Đó là sự thật)
I'm like inception, I play with your brain, so don't sleep or snooze
Tôi như inception, tôi chơi với tâm trí bạn, nên đừng ngủ hay chợp mắt
I don't play no games so don't, d-don't, d-don't get it confused, no
Tôi không chơi trò chơi nên đừng, đ-đừng, đ-đừng nhầm lẫn, không
'Cause you will lose, yeah
Bởi vì bạn sẽ thua, yeah
Now, now pu-pu-pu-pu-pu-pu-pump it up
Bây giờ, bây giờ pu-pu-pu-pu-pu-pu-bơm nó lên
And back it up like a Tonka truck, dale
Và lùi lại như một chiếc xe tải Tonka, dale
If you go hard, you gotta get on the floor
Nếu bạn chơi hết mình, bạn phải lên sàn
If you're a party freak, then step on the floor
Nếu bạn là một kẻ cuồng tiệc, thì bước lên sàn
If you're an animal, then tear up the floor
Nếu bạn là một con thú, thì xé nát sàn
Break a sweat on the floor, yeah, we work on the floor
Đổ mồ hôi trên sàn, yeah, chúng tôi làm việc trên sàn
Don't stop, keep it moving, put your drinks up
Đừng dừng lại, tiếp tục di chuyển, giơ ly lên
Pick your body up and drop it on the floor
Nhấc cơ thể bạn lên và thả nó xuống sàn
Let the rhythm change your world on the floor
Hãy để nhịp điệu thay đổi thế giới của bạn trên sàn
You know we're running shit tonight on the floor
Bạn biết chúng tôi làm chủ đêm nay trên sàn
Brazil, Morocco, London to Ibiza
Brazil, Morocco, London đến Ibiza
Straight to L.A., New York, Vegas to Africa (Dale)
Thẳng đến L.A., New York, Vegas đến Châu Phi (Dale)
Dance the night away
Nhảy suốt đêm
Live your life and stay young on the floor
Sống cuộc đời bạn và giữ tuổi trẻ trên sàn
Dance the night away
Nhảy suốt đêm
Grab somebody, drink a little more
Nắm lấy ai đó, uống thêm một chút nữa
La-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la-la-la-la
Tonight, we gon' be it on the floor
Đêm nay, chúng ta sẽ cháy hết mình trên sàn
La-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la-la-la-la
Tonight, we gon' be it on the floor
Đêm nay, chúng ta sẽ cháy hết mình trên sàn
I know you got it, clap your hands on the floor
Tôi biết bạn có nó, vỗ tay trên sàn
And keep on rocking, rock it up on the floor
Và tiếp tục lắc, lắc nó trên sàn
If you're a criminal, kill it on the floor
Nếu bạn là một tên tội phạm, hãy thể hiện trên sàn
Steal it, quick, on the floor, on the floor
Cướp nhanh, trên sàn, trên sàn
Don't stop, keep it moving, put your drinks up
Đừng dừng lại, tiếp tục di chuyển, giơ ly lên
It's getting ill, it's getting sick on the floor
Nó đang trở nên điên cuồng, nó đang trở nên bệnh hoạn trên sàn
We never quit, we never rest on the floor
Chúng tôi không bao giờ bỏ cuộc, chúng tôi không bao giờ nghỉ trên sàn
If I ain't wrong, we'd probably die on the floor
Nếu tôi không nhầm, chúng ta có thể chết trên sàn
Brazil, Morocco, London to Ibiza
Brazil, Morocco, London đến Ibiza
Straight to L.A., New York, Vegas to Africa (Dale)
Thẳng đến L.A., New York, Vegas đến Châu Phi (Dale)
Dance the night away
Nhảy suốt đêm
Live your life and stay young on the floor
Sống cuộc đời bạn và giữ tuổi trẻ trên sàn
Dance the night away
Nhảy suốt đêm
Grab somebody, drink a little more
Nắm lấy ai đó, uống thêm một chút nữa
La-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la-la-la-la
Tonight, we gon' be it on the floor
Đêm nay, chúng ta sẽ cháy hết mình trên sàn
La-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la-la-la-la
Tonight, we gon' be it on the floor
Đêm nay, chúng ta sẽ cháy hết mình trên sàn
La-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la-la-la-la
Tonight, we gon' be it on the floor
Đêm nay, chúng ta sẽ cháy hết mình trên sàn
La-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la-la-la-la
Tonight, we gon' be it on the floor
Đêm nay, chúng ta sẽ cháy hết mình trên sàn
The badonkadonk is like a trunk full of bass on an old-school Chevy
La-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la-la-la-la
Seven-tre' donka-donk
Đêm nay, chúng ta sẽ cháy hết mình trên sàn
All I need is some vodka, some chunky crunk and watch as she gon' get Donkey Konged
Vòng ba nóng bỏng như một thùng bass trên chiếc Chevy cổ điển
Baby, if you're ready for things to get heavy, I get on the floor and act a fool if you let me
Bảy-tre' donka-donk
Dale, don't leave me, just bet me
Tất cả những gì tôi cần là một ít vodka, một chút crunk dày và xem cô ấy sẽ bị Donkey Kong hóa như thế nào
My name ain't Keith, but I see why you sweat me
Em yêu, nếu em sẵn sàng để mọi thứ trở nên nặng nề, tôi sẽ lên sàn và làm trò nếu em cho phép
L.A., Miami, New York, say no more, get on the floor
Dale, đừng bỏ tôi, chỉ cần cược tôi
Dance the night away
Tên tôi không phải Keith, nhưng tôi hiểu tại sao em đổ mồ hôi vì tôi
Live your life and stay young on the floor
L.A., Miami, New York, không cần nói thêm, lên sàn đi
Dance the night away
Nhảy suốt đêm
Grab somebody, drink a little more
Sống cuộc đời bạn và giữ tuổi trẻ trên sàn
La-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la-la-la-la
Nhảy suốt đêm
Tonight, we gon' be it on the floor
Nắm lấy ai đó, uống thêm một chút nữa
La-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la-la-la-la
Tonight, we gon' be it on the floor
Đêm nay, chúng ta sẽ cháy hết mình trên sàn
La-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la-la-la-la
Tonight, we gon' be it on the floor
Đêm nay, chúng ta sẽ cháy hết mình trên sàn
La-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la-la-la-la
Tonight, we gon' be it on the floor
Đêm nay, chúng ta sẽ cháy hết mình trên sàn
Tonight, we gon' be it on the floor
La-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la-la-la-la
Tonight, we gon' be it on the floor
Đêm nay, chúng ta sẽ cháy hết mình trên sàn
Đêm nay, chúng ta sẽ cháy hết mình trên sàn
Đêm nay, chúng ta sẽ cháy hết mình trên sàn
Tóm tắt bài hát
Bài hát "On the Floor" của Jennifer Lopez kết hợp cùng Pitbull là một bản nhạc sôi động, tràn đầy năng lượng, mang không khí của những bữa tiệc cuồng nhiệt và niềm vui tuổi trẻ. Ca khúc truyền tải thông điệp về việc tận hưởng cuộc sống, hòa mình vào âm nhạc và nhảy múa không ngừng nghỉ trên sàn nhảy. Nó khuyến khích mọi người quên đi những lo toan, thả lỏng bản thân và sống hết mình trong khoảnh khắc vui vẻ. Lời bài hát nhấn mạnh sự kết nối toàn cầu của những người yêu thích tiệc tùng, từ các thành phố lớn như New York, Los Angeles, London đến các vùng đất xa xôi như Brazil, Morocco hay châu Phi. Cảm xúc chủ đạo là sự phấn khích, vui tươi và sự tự do khi được thả mình trong âm nhạc và ánh đèn sân khấu. Đặc biệt, phần rap của Pitbull và những câu hát lặp lại tạo nên một không khí cuốn hút, khiến người nghe không thể ngồi yên mà phải đứng dậy nhảy theo. Chủ đề chính xoay quanh niềm vui của tuổi trẻ, sự phấn khích của cuộc sống về đêm và tinh thần không ngừng nghỉ trong những bữa tiệc. "On the Floor" là lời mời gọi mọi người cùng nhau tận hưởng những khoảnh khắc tuyệt vời, hòa mình vào âm nhạc và cảm nhận sự sôi động của cuộc sống hiện đại. Đây là một bài hát dành cho những ai yêu thích sự náo nhiệt, muốn xả stress và tìm kiếm niềm vui trong những điệu nhảy không ngừng.
Chỉ số cảm xúc
-
🙂 Vui mừng8/10
-
❤️ Yêu1/10
-
😔 Buồn0/10
-
😠 Sự tức giận0/10
-
🥹 Hoài niệm1/10
Chủ đề
🎉 Buổi tiệc
💃 Khiêu vũ
🌃 Cuộc sống về đêm
👶 Thiếu niên
🎉 Lễ ăn mừng
Sử dụng
♣️ Câu lạc bộ
🌃 Lái xe đêm
🏋️ Tập luyện
🥳 Buổi tiệc
💃 Buổi khiêu vũ