S(

Spicy (feat. Post Malone) - Ty Dolla $ign Lời bài hát & Dịch nghĩa

Hip-Hop/Rap ⏱ 2:23 2020
🎉 Buổi tiệc 😛 Vui tươi 😎 Tự tin ⚡ Mãnh liệt 😜 Tán tỉnh
🎵

Loading Apple Music...

Spicy (feat. Post Malone) (Lời gốc & Dịch nghĩa)

Lời gốc
Dịch tiếng Việt
(Damn, James)
(Chết tiệt, James)
(Dolla $ign, Dolla $ign)
(Dolla $ign, Dolla $ign)
Who tryna, who tryna go?
Ai muốn đi, ai muốn đi?
Who gon' drop it down like there's money on the floor?
Ai sẽ thả xuống như có tiền trên sàn?
Who tryna, who tryna bust it for the dollars?
Ai muốn, ai muốn bung nó ra vì tiền?
Who tryna freak, bring their homegirl and run it?
Ai muốn quẩy, mang bạn gái đến và chạy?
She my spicy lil' mama, she let me bust her piñata
Cô ấy là cô nàng cay cay của tôi, cô ấy để tôi phá piñata của cô ấy
I buy her all the designer, but she's still leavin' tomorrow
Tôi mua cho cô ấy tất cả đồ hiệu, nhưng cô ấy vẫn sẽ rời đi vào ngày mai
Who tryna, who tryna go?
Ai muốn đi, ai muốn đi?
Who **** hope that she don't?
Ai **** hy vọng cô ấy không?
Who tryna slide for the night?
Ai muốn trượt qua đêm nay?
Who tryna wife her? Not I
Ai muốn cưới cô ấy? Không phải tôi
Know my name, say my name
Biết tên tôi, gọi tên tôi
Yellow diamonds on my chain, lemonade
Kim cương vàng trên dây chuyền của tôi, nước chanh
I can never be your main, but tell your man
Tôi không bao giờ có thể là người chính của bạn, nhưng nói với người đàn ông của bạn
You gon' have to call him back another time
Bạn sẽ phải gọi lại cho anh ta vào lần khác
Girl, let's get high and vibe
Cô gái, hãy lên cao và tận hưởng
Go up, get loud
Lên cao, làm ầm ĩ
Get right here and now
Đến ngay đây và bây giờ
Yeah, tell me
Ừ, nói cho tôi biết
Who tryna, who tryna go?
Ai muốn đi, ai muốn đi?
Who gon' drop it down like there's money on the floor?
Ai sẽ thả xuống như có tiền trên sàn?
Who tryna, who tryna bust it for the dollars?
Ai muốn, ai muốn bung nó ra vì tiền?
Who tryna freak, bring their homegirl and run it?
Ai muốn quẩy, mang bạn gái đến và chạy?
She my spicy lil' mama, she let me bust her piñata
Cô ấy là cô nàng cay cay của tôi, cô ấy để tôi phá piñata của cô ấy
I buy her all the designer, but she's still leavin' tomorrow
Tôi mua cho cô ấy tất cả đồ hiệu, nhưng cô ấy vẫn sẽ rời đi vào ngày mai
She tryna pull my pants down
Cô ấy muốn kéo quần tôi xuống
I was lightin' up a stoge on my break time
Tôi đang hút một điếu thuốc trong giờ nghỉ
Told her, "Babe, I got a meetin' over FaceTime"
Nói với cô ấy, "Em yêu, anh có cuộc họp qua FaceTime"
She don't care, my lil' mama never waste time (Ooh, wow)
Cô ấy không quan tâm, cô nàng nhỏ của tôi không bao giờ lãng phí thời gian (Ôi, wow)
Gotta catch a flight real quick
Phải bắt chuyến bay thật nhanh
Snuck a Xanny on the plane in her fuckin' lipstick
Lén mang một viên Xanny lên máy bay trong son môi của cô ấy
She look at me and laugh, give a fuck what I think
Cô ấy nhìn tôi và cười, không quan tâm tôi nghĩ gì
And she batshit crazy, but I like her like this, yeah
Và cô ấy điên rồ, nhưng tôi thích cô ấy như thế, ừ
Shawty so bad, man, shawty so cold
Cô nàng thật tuyệt, man, cô nàng thật lạnh lùng
Wanna go out, twenty-five years old
Muốn đi chơi, hai mươi lăm tuổi
Met her in the club, they were playin' "Psycho"
Gặp cô ấy ở câu lạc bộ, họ đang chơi bài "Psycho"
Now we match APs and they all rose-gold
Bây giờ chúng tôi đeo đồng hồ AP giống nhau và tất cả đều màu vàng hồng
And we both can agree
Và cả hai chúng tôi đều đồng ý
Ooh, she wilder than me
Ôi, cô ấy hoang dã hơn tôi
Yeah, tell me who tryna, who tryna go?
Ừ, nói cho tôi biết ai muốn, ai muốn đi?
Who gon' drop it down like there's money on the floor?
Ai sẽ thả xuống như có tiền trên sàn?
Who tryna, who tryna bust it for the dollars?
Ai muốn, ai muốn bung nó ra vì tiền?
Who tryna freak, bring their homegirl and run it?
Ai muốn quẩy, mang bạn gái đến và chạy?
She my spicy lil' mama, she let me bust her piñata
Cô ấy là cô nàng cay cay của tôi, cô ấy để tôi phá piñata của cô ấy
I buy her all the designer, but she's still leavin' tomorrow
Tôi mua cho cô ấy tất cả đồ hiệu, nhưng cô ấy vẫn sẽ rời đi vào ngày mai

Tóm tắt bài hát

Bài hát "Spicy" của Ty Dolla $ign kết hợp cùng Post Malone mang đến một không khí sôi động, trẻ trung và đầy năng lượng, rất phù hợp với những buổi tiệc tùng hay cuộc vui chơi về đêm. Ca khúc tập trung mô tả những mối quan hệ thoáng qua, không ràng buộc, nơi mà sự hấp dẫn, sự quyến rũ và những khoảnh khắc vui vẻ, phóng khoáng được đặt lên hàng đầu. Từ lời bài hát, ta có thể cảm nhận được sự tự tin, sự chơi đùa trong tình yêu cũng như trong cuộc sống, không quá nghiêm trọng hay trói buộc. Nhân vật trong bài thể hiện sự thích thú với cô gái "spicy" – một người phụ nữ cá tính, mạnh mẽ và có phần "điên rồ" nhưng cũng rất quyến rũ. Mặc dù anh chàng dành cho cô những món đồ đắt tiền và sự quan tâm, nhưng cô vẫn không ở lại lâu dài, thể hiện rõ nét sự tự do và không muốn bị ràng buộc trong mối quan hệ. Bài hát cũng đề cập đến những khoảnh khắc vui chơi, tận hưởng cuộc sống, hút thuốc, uống rượu và những chuyến đi nhanh, làm nổi bật phong cách sống phóng khoáng, hiện đại. Tổng thể, "Spicy" là một bản rap hip-hop mang đậm chất giải trí, tập trung vào chủ đề về những cuộc gặp gỡ thoáng qua, sự trẻ trung, thích vui chơi và tận hưởng từng khoảnh khắc trong cuộc sống. Ca khúc không chỉ thể hiện sự tự tin, quyến rũ mà còn truyền tải cảm giác hào hứng, vui tươi, phù hợp với những ai yêu thích không khí sôi động và những mối quan hệ không ràng buộc.

Chỉ số cảm xúc

  • 🙂 Vui mừng
    7/10
  • ❤️ Yêu
    3/10
  • 😔 Buồn
    1/10
  • 😠 Sự tức giận
    0/10
  • 🥹 Hoài niệm
    1/10

Chủ đề

😗 Mối quan hệ bình thường 🌃 Cuộc sống về đêm 🤑 Chủ nghĩa duy vật 🥳 Vui vẻ 👶 Thiếu niên

Sử dụng

♣️ Câu lạc bộ 🥳 Buổi tiệc 🌃 Lái xe đêm 🎉 Lễ ăn mừng