B(

Bengicela (feat. Jazzworx) - MaWhoo Lời bài hát & Dịch nghĩa

Dance ⏱ 5:58 2025
🥺 Cầu xin 🤞 Hy vọng 😊 Xúc động 🪞 Phản chiếu 🔁 Lặp đi lặp lại 🥺 Nghiêm trang
🎵

Loading Apple Music...

Bengicela (feat. Jazzworx) (Lời gốc & Dịch nghĩa)

Lời gốc
Dịch tiếng Việt
Bawo zubathethelele udal' iyimanga
Cha ơn Cha, xin tha lỗi vì con đã làm điều kỳ diệu
Bawo uwe wedwa ohlez' odal' iyimanga
Cha ơi, con đơn độc, luôn làm điều kỳ diệu
Uzungikhumbule nami
Cha sẽ nhớ con
Khumbule nami, khumbule nami
Hãy nhớ con, hãy nhớ con
Bawo zubathethelele udal' iyimanga
Cha ơn, xin tha lỗi vì con đã làm điều kỳ diệu
Bawo uwe wedwa ohlez' odal' iyimanga
Cha ơi, con đơn độc, luôn làm điều kỳ diệu
Uzungikhumbule nami
Cha sẽ nhớ con
Khumbule nami, khumbule nami
Hãy nhớ con, hãy nhớ con
Bengicela ungilalele nami
Con xin Cha hãy lắng nghe con
Ngiyazi sibaningi
Con biết có nhiều người
S'khalela kuwe
Họ đang khóc vì Cha
Bengicela ungilalele nami
Con xin Cha hãy lắng nghe con
Ngiyazi sibaningi
Con biết có nhiều người
S'khalela kuwe
Họ đang khóc vì Cha
Wena mavula kuvaliwe
Cha ơi, cánh cửa đã đóng
Mdala wezinsuku
Người già của những ngày tháng
Ngilalele
Hãy lắng nghe con
Nom' isimo singavumi
Dù tình hình không thuận lợi
Ngicel' ungilalele nami
Con xin Cha hãy lắng nghe con
Wena mavula kuvaliwe
Cha ơi, cánh cửa đã đóng
Mdala wezinsuku
Người già của những ngày tháng
Ngilalele
Hãy lắng nghe con
Nom' isimo singavumi
Dù tình hình không thuận lợi
Ngicel' ungilalele nami
Con xin Cha hãy lắng nghe con
Bengicela ungilalele nami
Con xin Cha hãy lắng nghe con
Ngiyazi sibaningi
Con biết có nhiều người
S'khalela kuwe
Họ đang khóc vì Cha
Bengicela ungilalele nami
Con xin Cha hãy lắng nghe con
Ngiyazi sibaningi
Con biết có nhiều người
S'khalela kuwe
Họ đang khóc vì Cha
Bengicela ungilalele nami
Con xin Cha hãy lắng nghe con
Ngiyazi sibaningi
Con biết có nhiều người
S'khalela kuwe
Họ đang khóc vì Cha
Bengicela ungilalele nami
Con xin Cha hãy lắng nghe con
Ngiyazi sibaningi
Con biết có nhiều người
S'khalela kuwe
Họ đang khóc vì Cha
Bengicela ungilalele nami
Con xin Cha hãy lắng nghe con
Ngiyazi sibaningi
Con biết có nhiều người
Sikhalela kuwe
Họ đang khóc vì Cha
Bengicela ungilalele nami
Con xin Cha hãy lắng nghe con
Ngiyazi sibaningi
Con biết có nhiều người
S'khalela kuwe
Chúng con đang khóc vì Cha
Bengicela ungilalele nami
Con xin Cha hãy lắng nghe con
Ngiyazi sibaningi
Con biết có nhiều người
S'khalela kuwe
Họ đang khóc vì Cha
Bawo zubathethelele udal' iyimanga
Con xin Cha hãy lắng nghe con
Bawo uwe wedwa ohlez' odal' iyimanga
Con biết có nhiều người
Uzungikhumbule nami
Họ đang khóc vì Cha
Khumbule nami, khumbule nami
Cha ơn, xin tha lỗi vì con đã làm điều kỳ diệu
Bawo zubathethelele udal' iyimanga
Cha ơi, con đơn độc, luôn làm điều kỳ diệu
Bawo uwe wedwa ohlez' odal' iyimanga
Cha sẽ nhớ con
Uzungikhumbule nami
Hãy nhớ con, hãy nhớ con
Khumbule nami, khumbule nami
Cha ơn, xin tha lỗi vì con đã làm điều kỳ diệu
 
Cha ơi, con đơn độc, luôn làm điều kỳ diệu
 
Cha sẽ nhớ con
 
Hãy nhớ con, hãy nhớ con

Tóm tắt bài hát

Bài hát "Bengicela" của MaWhoo là một lời cầu nguyện tha thiết, thể hiện sự khao khát được lắng nghe và được nhớ đến. Ca từ lặp đi lặp lại như một lời thỉnh cầu chân thành gửi đến một đấng quyền năng, mong được tha thứ và đồng cảm trong những lúc khó khăn. Tinh thần của bài hát mang đậm sự hi vọng và niềm tin, dù hoàn cảnh có thể không thuận lợi. Cảm xúc trong bài hát vừa buồn bã vừa sâu lắng, thể hiện sự nhớ nhung và sự gắn kết cộng đồng trong những thời khắc thử thách. Người hát không chỉ cầu xin cho riêng mình mà còn đại diện cho nhiều người khác, cùng nhau kêu gọi sự quan tâm và hỗ trợ tinh thần. Âm nhạc mang tính thiền định, phù hợp cho những lúc suy ngẫm, chữa lành và tìm kiếm sự bình yên nội tâm. Chủ đề chính của bài hát xoay quanh lòng tin, sự tha thứ và khát vọng được kết nối với một sức mạnh tâm linh lớn hơn. Dù hoàn cảnh có thể đóng kín hay không thuận lợi, người hát vẫn kiên trì mong muốn được lắng nghe và được ghi nhận. Đây là một tác phẩm mang đến sự an ủi và hy vọng cho người nghe, đặc biệt trong những khoảnh khắc tĩnh lặng và suy tư.

Chỉ số cảm xúc

  • 🙂 Vui mừng
    1/10
  • ❤️ Yêu
    3/10
  • 😔 Buồn
    5/10
  • 😠 Sự tức giận
    0/10
  • 🥹 Hoài niệm
    4/10

Chủ đề

🙏 Cầu nguyện 🥺 Khao khát 🧑‍🤝‍🧑 Cộng đồng 🤝 Ủng hộ 😔 Tưởng nhớ

Sử dụng

🧘 Thiền định 🩹 Đang lành lại 🤫 Suy ngẫm yên tĩnh 🕉️ Những khoảnh khắc tâm linh 👂 Nghe đêm

Recommended Songs

F

Free

Rumi

K-Pop 3:07
到

到时说爱我

Shila Amzah

Mandopop 3:21
DD

Don't do it

Korean Hamin

R&B/Soul 1:07
TA

Think About Us (feat. Poppy Baskcomb) [Extended Mix]

Sonny Fodera

Dance 4:45
P

PSYCHO

BABYMONSTER

Dance 3:15
P

PARADISE

TREASURE

Dance 2:50