BU
Bottoms Up (feat. Nicki Minaj) - Trey Songz Lời bài hát & Dịch nghĩa
🎉 Buổi tiệc
⚡ Mãnh liệt
😎 Tự tin
😛 Vui tươi
🅱️ In đậm
🎉 Lễ kỷ niệm
Bottoms Up (feat. Nicki Minaj) (Lời gốc & Dịch nghĩa)
Lời gốc
Dịch tiếng Việt
(Oh, oh, oh, oh) It's mister steal your girl
(Ồ, ồ, ồ, ồ) Đây là anh chàng cướp bạn gái của bạn
(Oh, oh, oh) It's mister steal your girl
(Ồ, ồ, ồ) Đây là anh chàng cướp bạn gái của bạn
(Oh, oh, oh) Hey girl, hey girl, hey girl, hey girl, hey girl
(Ồ, ồ, ồ) Này cô gái, này cô gái, này cô gái, này cô gái, này cô gái
(Oh, oh, oh) Let go
(Ồ, ồ, ồ) Buông ra đi
Bottoms up, bottoms up (Up)
Nâng ly lên, nâng ly lên (Lên)
Hey, what's in your cup?
Này, trong ly bạn có gì?
Got a couple bottles but a couple ain't enough
Có vài chai nhưng vài chai thì không đủ
Bottoms up, bottoms up (Up)
Nâng ly lên, nâng ly lên (Lên)
Throw your hands up
Giơ tay lên
Tell security we 'bout to tear this club up
Nói với bảo vệ chúng ta sắp làm náo loạn câu lạc bộ này
Bottoms up, bottoms up (Up)
Nâng ly lên, nâng ly lên (Lên)
Pocket full of green
Túi đầy tiền xanh
Girl, you know I love the way you shake it in them jeans
Cô gái, em biết anh thích cách em lắc hông trong chiếc quần jeans đó
Bottoms up, bottoms up (Up)
Nâng ly lên, nâng ly lên (Lên)
Throw your hands up
Giơ tay lên
Bottoms up, bottoms up, bottoms uh, uh, uh
Nâng ly lên, nâng ly lên, nâng ly uh, uh, uh
Bottoms up
Nâng ly lên
You know what it is, girl, we back up in this thang (Thang)
Em biết đó là gì rồi đấy, cô gái, chúng ta trở lại đây (Đây)
Money stay in my pocket, girl, I'm like a walking bank (Bank)
Tiền luôn trong túi anh, cô gái, anh như một ngân hàng di động (Ngân hàng)
Tell me what you drank (Drank)
Nói anh biết em đã uống gì (Uống)
Tell me what you think (Think)
Nói anh biết em nghĩ gì (Nghĩ)
If I go get these bottles we go alcohol insane
Nếu anh đi lấy những chai này, chúng ta sẽ say rượu điên cuồng
Calling all the girls (Girls)
Gọi tất cả các cô gái (Các cô gái)
Do you hear me?
Em có nghe anh không?
All around the world (World)
Khắp thế giới (Thế giới)
City to city
Từ thành phố này sang thành phố khác
Cheers to the girls, throw deuce to the guys
Chúc mừng các cô gái, giơ tay chào các chàng trai
Now I got a chicken and the Goose in the ride
Bây giờ anh có một cô gái và Goose trong xe
Getting loose in the ride
Thả lỏng trong xe
Hating ass ****
Mấy thằng ghét bỏ ***
You can move to the, move to the, move to the side
Bạn có thể di chuyển sang, di chuyển sang, di chuyển sang bên
Bottoms up, bottoms up (Up)
Nâng ly lên, nâng ly lên (Lên)
Hey, what's in your cup?
Này, trong ly bạn có gì?
Got a couple bottles but a couple ain't enough
Có vài chai nhưng vài chai thì không đủ
Bottoms up, bottoms up (Up)
Nâng ly lên, nâng ly lên (Lên)
Throw your hands up
Giơ tay lên
Tell security we 'bout to tear this club up
Nói với bảo vệ chúng ta sắp làm náo loạn câu lạc bộ này
Bottoms up, bottoms up (Up)
Nâng ly lên, nâng ly lên (Lên)
Pocket full of green
Túi đầy tiền xanh
Girl, you know I love the way you shake it in them jeans
Cô gái, em biết anh thích cách em lắc hông trong chiếc quần jeans đó
Bottoms up, bottoms up (Up)
Nâng ly lên, nâng ly lên (Lên)
Throw your hands up
Giơ tay lên
Bottoms up, bottoms up, bottoms uh, uh, uh
Nâng ly lên, nâng ly lên, nâng ly uh, uh, uh
Bottoms up
Nâng ly lên
My vision's blurred (Come out)
Tầm nhìn của anh mờ đi (Ra ngoài)
My word's slurred (Come out)
Lời nói của anh lắp bắp (Ra ngoài)
It's jam packed (Yeah)
Nó chật kín (Ừ)
A million girls (Aye)
Một triệu cô gái (Aye)
And I ain't tryna leave, though
Và anh không muốn rời đi, dù sao đi nữa
We drunk, so let me be your alcohol hero
Chúng ta say rồi, để anh làm anh hùng rượu của em
Calling all the girls (Girls)
Gọi tất cả các cô gái (Các cô gái)
Do you hear me? (Girls)
Em có nghe anh không? (Các cô gái)
All around the world (World)
Khắp thế giới (Thế giới)
City to city (Yeah)
Từ thành phố này sang thành phố khác (Ừ)
Cheers to the girls, throw deuce to the guys
Chúc mừng các cô gái, giơ tay chào các chàng trai
Now I got a chicken and the Goose in the ride
Bây giờ anh có một cô gái và Goose trong xe
Getting loose in the ride
Thả lỏng trong xe
Hating ass ****
Mấy thằng ghét bỏ ***
You can move to the, move to the, move to the side
Bạn có thể di chuyển sang, di chuyển sang, di chuyển sang bên
Bottoms up, bottoms up (Up)
Nâng ly lên, nâng ly lên (Lên)
Hey, what's in your cup?
Này, trong ly bạn có gì?
Got a couple bottles but a couple ain't enough
Có vài chai nhưng vài chai thì không đủ
Bottoms up, bottoms up (Up)
Nâng ly lên, nâng ly lên (Lên)
Throw your hands up
Giơ tay lên
Tell security we 'bout to tear this club up
Nói với bảo vệ chúng ta sắp làm náo loạn câu lạc bộ này
Bottoms up, bottoms up (Up)
Nâng ly lên, nâng ly lên (Lên)
Pocket full of green
Túi đầy tiền xanh
Girl, you know I love the way you shake it in them jeans
Cô gái, em biết anh thích cách em lắc hông trong chiếc quần jeans đó
Bottoms up, bottoms up (Up)
Nâng ly lên, nâng ly lên (Lên)
Throw your hands up
Giơ tay lên
Bottoms up, bottoms up, bottoms uh, uh, uh
Nâng ly lên, nâng ly lên, nâng ly uh, uh, uh
Bottoms up
Nâng ly lên
Yo, can I get that 'Tron, can I get that Remy?
Yo, anh có thể lấy 'Tron, anh có thể lấy Remy không?
Can I get that Coke, can I get that Henny?
Anh có thể lấy Coke, anh có thể lấy Henny không?
Can I get that margarita on the rock, rock, rocks?
Anh có thể lấy margarita trên đá, đá, đá không?
Can I get salt all around that rim, rim, rim, rim?
Anh có thể lấy muối quanh viền ly, ly, ly, ly không?
Trey, I was like yo, Trey
Trey, anh đã nói như này, Trey
Do you think you can buy me a bottle of Rosé?
Anh có nghĩ anh có thể mua cho anh một chai Rosé không?
Okay, let's get it now
Được rồi, bắt đầu thôi
I'm with a bad bitch, he's with his friends
Anh đang với một cô gái xinh đẹp, anh ấy với bạn bè của mình
I don't say hi, I say keys to the Benz
Anh không nói xin chào, anh nói chìa khóa xe Benz
Keys to the Benz?
Chìa khóa xe Benz?
Keys to the Benz
Chìa khóa xe Benz
My, my, my, yeah V to the ten
My, my, my, yeah V đến mười
If a bitch try to get cute, I'ma stomp her
Nếu một cô gái cố làm duyên, anh sẽ giẫm lên cô ấy
Throw a lot of money at her then yell, fuck her
Ném nhiều tiền vào cô ấy rồi hét lên, bỏ cô ấy đi
Fuck her, fuck her, then yell, fuck her
Bỏ cô ấy đi, bỏ cô ấy đi, rồi hét lên, bỏ cô ấy đi
Then I'ma go and get my Louisville Slugger
Rồi anh sẽ đi lấy gậy bóng chày Louisville của mình
Excuse me, I'm sorry
Xin lỗi, anh xin lỗi
I'm really such a lady
Anh thật sự là một quý cô
I rep Young Money
Anh đại diện cho Young Money
You know Slim, Baby
Em biết Slim, Baby
And we be doing donuts while we wave in the three-eighty
Và chúng ta quay vòng xe trong khi vẫy tay trên chiếc ba-tám mươi
We give a lotta money to the babies out in Haiti
Chúng ta cho rất nhiều tiền cho trẻ em ở Haiti
Yelling, all around the world
Hét lên, khắp thế giới
Do you hear me?
Em có nghe anh không?
Do you like my body, Anna Nikki? (Ow)
Em có thích cơ thể anh không, Anna Nikki? (Ôi)
Rest in peace to Anna Nicole Smith
Yên nghỉ nhé Anna Nicole Smith
Yes, my dear, you're so explosive
Vâng, em yêu, em thật bùng nổ
Say hi to Mary, Mary and Joseph
Gửi lời chào đến Mary, Mary và Joseph
Now bottoms up and double my dosage
Bây giờ nâng ly lên và tăng gấp đôi liều lượng của anh
Bottoms up, bottoms up (Up)
Nâng ly lên, nâng ly lên (Lên)
Hey, what's in your cup?
Này, trong ly bạn có gì?
Got a couple bottles but a couple ain't enough (Got a couple bottles)
Có vài chai nhưng vài chai thì không đủ (Có vài chai)
(Turn your bottoms up) Bottoms up, bottoms up
(Quay ly lên) Nâng ly lên, nâng ly lên
(Up) Throw your hands up
(Lên) Giơ tay lên
Tell security we 'bout to tear this club up
Nói với bảo vệ chúng ta sắp làm náo loạn câu lạc bộ này
Bottoms up, bottoms up (Up)
Nâng ly lên, nâng ly lên (Lên)
Pocket full of green
Túi đầy tiền xanh
Girl, you know I love the way you shake it in them jeans
Cô gái, em biết anh thích cách em lắc hông trong chiếc quần jeans đó
Bottoms up, bottoms up (Up)
Nâng ly lên, nâng ly lên (Lên)
Throw your hands up
Giơ tay lên
Bottoms up, bottoms up, bottoms
Nâng ly lên, nâng ly lên, nâng ly
Bottoms up
Nâng ly lên
Bottoms up
Nâng ly lên
Bottoms up
Nâng ly lên
I, I, I, I am Zolanski
Anh, anh, anh, anh là Zolanski
Bottoms up
Nâng ly lên
I'm Roman
Anh là Roman
Bottoms up
Nâng ly lên
Tóm tắt bài hát
Bài hát "Bottoms Up" của Trey Songz kết hợp với Nicki Minaj là một bản nhạc sôi động, tràn đầy năng lượng dành cho những buổi tiệc tùng và cuộc vui trong các câu lạc bộ đêm. Ca khúc thể hiện không khí náo nhiệt, vui vẻ khi mọi người cùng nhau nâng ly, uống hết mình và tận hưởng khoảnh khắc bên bạn bè. Lời bài hát tập trung vào những hình ảnh về rượu bia, âm nhạc, sự tự tin và sự phấn khích khi tham gia vào cuộc vui không ngừng nghỉ. Cảm xúc trong bài hát mang tính chất vui tươi, hào hứng và đầy sức sống, thể hiện sự thoải mái, tự do và phóng khoáng của tuổi trẻ khi hòa mình vào không gian sôi động của đêm. Trey Songz và Nicki Minaj cùng nhau tạo nên một bức tranh về cuộc sống xa hoa, giàu có, nơi những người tham gia tiệc tùng thể hiện sự tự tin, quyến rũ và không ngại thể hiện bản thân. Sự kết hợp giữa phần nhạc R&B mượt mà và phong cách rap năng động của Nicki Minaj làm tăng thêm phần hấp dẫn, tạo nên một ca khúc vừa bắt tai vừa phù hợp với không khí sôi động của các buổi tụ tập. Chủ đề chính của bài hát xoay quanh việc tận hưởng cuộc sống, giao lưu, tán tỉnh và thể hiện phong cách cá nhân trong môi trường câu lạc bộ. Đây cũng là lời mời gọi mọi người cùng nhau quên đi những lo toan, căng thẳng thường ngày để hòa mình vào niềm vui, sự phấn khích và cảm giác tự do trong những đêm tiệc. Bài hát không chỉ là một bản nhạc để giải trí mà còn là biểu tượng của sự tự tin và năng lượng tích cực trong cuộc sống hiện đại.
Chỉ số cảm xúc
-
🙂 Vui mừng7/10
-
❤️ Yêu3/10
-
😔 Buồn0/10
-
😠 Sự tức giận1/10
-
🥹 Hoài niệm0/10
Chủ đề
🌃 Cuộc sống về đêm
🍻 Uống rượu
♣️ Câu lạc bộ
😘 Tán tỉnh
💰 Sự giàu có
🥳 Vui vẻ
Sử dụng
🥳 Buổi tiệc
🎉 Đêm đi chơi
♣️ Câu lạc bộ
🎉 Lễ ăn mừng
💃 Nhảy
🥂 Uống rượu