Complicated - Olivia O'Brien Lời bài hát & Dịch nghĩa
Complicated (Lời gốc & Dịch nghĩa)
Tóm tắt bài hát
Bài hát "Complicated" của Olivia O'Brien kể về những khó khăn trong mối quan hệ khi một người cảm thấy đối phương không còn là chính mình nữa. Ca khúc thể hiện sự thất vọng và bối rối khi người kia cố gắng thay đổi để phù hợp với những kỳ vọng bên ngoài, làm mất đi sự chân thật và tự nhiên vốn có. Từ đó, người hát cảm thấy mệt mỏi và không hiểu tại sao mọi chuyện lại trở nên phức tạp đến vậy. Cảm xúc trong bài vừa có sự nhẹ nhàng, vừa pha lẫn chút buồn và giận dữ. Nó thể hiện một trạng thái nội tâm đầy suy tư và phản chiếu về cách con người thường che giấu bản thân để được chấp nhận, nhưng lại đánh mất đi sự chân thành. Chủ đề chính xoay quanh việc giữ gìn bản sắc cá nhân và mong muốn được yêu thương đúng với con người thật của mình. Bài hát cũng nhấn mạnh sự giản đơn trong tình yêu và cuộc sống, rằng nếu ta biết buông bỏ những áp lực để sống thật với chính mình thì mọi chuyện sẽ không quá phức tạp. Tuy nhiên, khi có sự giả tạo và cố gắng thể hiện một hình ảnh khác, nó chỉ khiến mối quan hệ thêm rối ren và căng thẳng. Đó là lời nhắc nhở nhẹ nhàng nhưng sâu sắc về giá trị của sự chân thành trong các mối quan hệ.
Chỉ số cảm xúc
-
🙂 Vui mừng1/10
-
❤️ Yêu3/10
-
😔 Buồn4/10
-
😠 Sự tức giận3/10
-
🥹 Hoài niệm2/10