D(

Desliza ("Ólhinho" No Corpinho) - Léo Santana Lời bài hát & Dịch nghĩa

Axé ⏱ 2:26 2025
😛 Vui tươi ⚡ Mãnh liệt 😘 Tán tỉnh 🎉 Buổi tiệc 😄 Vui vẻ
🎵

Loading Apple Music...

Desliza ("Ólhinho" No Corpinho) (Lời gốc & Dịch nghĩa)

Lời gốc
Dịch tiếng Việt
(Léo Santana!)
(Léo Santana!)
Melody!
Melody!
É mais uma do GG, carai
Lại một bài của GG, chết tiệt
Lá vem ela de biquíni pra fazer marquinha
Cô ấy đến với bikini để tạo vết rám nắng
Ai, calica (ai, calica), ai, calica
Ôi, calica (ôi, calica), ôi, calica
Ela tem um bundão, tão lindinho
Cô ấy có một vòng mông to, thật dễ thương
E uma cinturinha, fininha
Và một vòng eo thon thả
Eu fico louco, louco (louco)
Tôi phát điên, điên (điên)
Com esse teu corpo todo
Với toàn bộ cơ thể của em
Com essa boquinha brincando
Với cái miệng nhỏ xinh đang chơi đùa
Com canudinho tomando água de coco
Với ống hút uống nước dừa
Tu é gostosa e não é pouco (ah, é?)
Em thật quyến rũ và không phải ít đâu (ah, phải không?)
Fala o que tu quer mulher! (Tá bom)
Nói đi em muốn gì! (Được rồi)
Diz pra mim
Nói với anh đi
Passa olhinho aqui no meu corpinho, amor? (Yeah-yeah)
Nhìn qua cơ thể anh đi, em yêu? (Yeah-yeah)
Pra eu me bronzear nesse calor (então)
Để anh có thể rám nắng trong cái nóng này (thế nhé)
Então desliza, desliza a mão no meu popô
Vậy thì trượt đi, trượt tay lên mông anh
Desliza, desliza a mão no meu popô (xi, gente!)
Trượt đi, trượt tay lên mông anh (ôi, mọi người!)
Passa olhinho aqui no meu corpinho, amor? (Passo sim)
Nhìn qua cơ thể anh đi, em yêu? (Anh nhìn rồi)
Pra eu me bronzear nesse calor (vem, vem)
Để anh có thể rám nắng trong cái nóng này (đi nào, đi nào)
Então desliza (vai deslizando)
Vậy thì trượt đi (cứ trượt đi)
Desliza a mão no meu popô (vai deslizando)
Trượt tay lên mông anh (cứ trượt đi)
Desliza (vai deslizando)
Trượt đi (cứ trượt đi)
Desliza a mão no meu popô
Trượt tay lên mông anh
(Léo Santana!)
(Léo Santana!)
Melody!
Melody!
É mais uma do GG, carai
Lại một bài của GG, chết tiệt
Lá vem ela de biquíni pra fazer marquinha
Cô ấy đến với bikini để tạo vết rám nắng
Ai, calica (ai, calica), ai, calica
Ôi, calica (ôi, calica), ôi, calica
Ela tem um bundão, tão lindinho
Cô ấy có một vòng mông to, thật dễ thương
E uma cinturinha, fininha
Và một vòng eo thon thả
Eu fico louco, louco (louco)
Tôi phát điên, điên (điên)
Com esse teu corpo todo
Với toàn bộ cơ thể của em
Com essa boquinha brincando
Với cái miệng nhỏ xinh đang chơi đùa
Com canudinho tomando água de coco
Với ống hút uống nước dừa
Tu é gostosa e não é pouco (ah, é?)
Em thật quyến rũ và không phải ít đâu (ah, phải không?)
Fala o que tu quer mulher! (Tá bom) yeah-yeah
Nói đi em muốn gì! (Được rồi) yeah-yeah
Passa olhinho aqui no meu corpinho, amor? (Passo sim, baby)
Nhìn qua cơ thể anh đi, em yêu? (Anh nhìn rồi, baby)
Pra eu me bronzear nesse calor
Để anh có thể rám nắng trong cái nóng này
Então desliza, desliza a mão no meu popô
Vậy thì trượt đi, trượt tay lên mông anh
Desliza, desliza a mão no meu popô (vem)
Trượt đi, trượt tay lên mông anh (đi nào)
Passa olhinho aqui no meu corpinho, amor?
Nhìn qua cơ thể anh đi, em yêu?
Pra eu me bronzear nesse calor
Để anh có thể rám nắng trong cái nóng này
Então desliza, desliza a mão no meu popô (deslizando)
Vậy thì trượt đi, trượt tay lên mông anh (đang trượt)
Desliza (vai deslizando)
Trượt đi (cứ trượt đi)
Desliza a mão no meu popô (yeah-yeah)
Trượt tay lên mông anh (yeah-yeah)
Léo Santana!
Léo Santana!
Melody!
Melody!
A number one
Số một
Swing da desgrama!
Điệu nhảy tuyệt vời!

Tóm tắt bài hát

Bài hát "Desliza (Ólhinho No Corpinho)" của Léo Santana mang đến một không khí sôi động, vui tươi và đầy sức sống của mùa hè. Ca khúc tập trung vào sự hấp dẫn về thể chất, sự gợi cảm và những cử động nhảy múa quyến rũ trên bãi biển hoặc trong các bữa tiệc. Lời bài hát miêu tả hình ảnh một cô gái mặc bikini, thu hút ánh nhìn bởi vóc dáng gợi cảm và phong thái tự tin, tạo nên sự phấn khích và cuốn hút cho người nghe. Ca khúc cũng thể hiện sự tán tỉnh nhẹ nhàng, vui vẻ, với những câu hát như mời gọi “desliza” – nghĩa là “trượt” hay “vuốt ve” cơ thể, mang đến cảm giác thân mật, gần gũi và đầy sức quyến rũ. Giai điệu sôi động cùng lời ca khích lệ mọi người tận hưởng không khí lễ hội, nhảy múa và vui chơi thoải mái, làm nổi bật tinh thần tự do, yêu đời và tràn đầy năng lượng. Chủ đề chính của bài hát xoay quanh việc tận hưởng mùa hè, sự hấp dẫn về hình thể và niềm vui trong những khoảnh khắc vui chơi, khiêu vũ cùng bạn bè. Ca khúc không chỉ là lời ca về sự gợi cảm mà còn là lời mời gọi mọi người hòa mình vào không gian vui nhộn, đầy màu sắc của những buổi tiệc bãi biển hay câu lạc bộ đêm. Tinh thần tích cực, phấn khích và vui vẻ được truyền tải rõ nét qua từng câu hát và giai điệu.

Chỉ số cảm xúc

  • 🙂 Vui mừng
    7/10
  • ❤️ Yêu
    4/10
  • 😔 Buồn
    0/10
  • 😠 Sự tức giận
    0/10
  • 🥹 Hoài niệm
    0/10

Chủ đề

🤤 Sự hấp dẫn về mặt thể chất ☀️ Mùa hè 💃 Nhảy 😘 Tán tỉnh 🤗 Sự tích cực về cơ thể

Sử dụng

🥳 Buổi tiệc ♣️ Câu lạc bộ 💃 Bài tập nhảy 🎉 Đêm đi chơi

Recommended Songs

D(

Desliza ("Ólhinho" No Corpinho) [Ao Vivo]

Léo Santana

Pagode 2:33
A

APT.

ROSÉ

Pop 2:49
AB

Achukuleke Bom Bom

Kumba

Pop 2:40
H

Hot

Liili

Pop 2:24