HG

Higher Ground (feat. Naomi Wild) - ODESZA Lời bài hát & Dịch nghĩa

Electronic ⏱ 3:35 2017
😊 Xúc động 💔 Khao khát 🤞 Hy vọng 😢 U sầu 😈 Thân mật
🎵

Loading Apple Music...

Higher Ground (feat. Naomi Wild) (Lời gốc & Dịch nghĩa)

Lời gốc
Dịch tiếng Việt
Ain’t no surprise
Không có gì ngạc nhiên
That I can’t sleep tonight
Rằng tôi không thể ngủ đêm nay
My only vice
Thói hư tật xấu duy nhất của tôi
Is standing by your side
Là đứng bên cạnh bạn
So won’t you love me better
Vậy bạn sẽ yêu tôi hơn chứ?
I’m waiting here
Tôi đang chờ ở đây
I need you now
Tôi cần bạn ngay bây giờ
Gravity can’t hold us down
Lực hấp dẫn không thể giữ chúng ta lại
So just take me there
Vậy hãy đưa tôi đến đó
To higher ground
Nơi cao hơn
Save me
Cứu tôi
I’m holding onto you
Tôi đang bám lấy bạn
My soul is fading
Linh hồn tôi đang phai nhạt
I’m falling into blue
Tôi đang rơi vào màu xanh
Why don’t you save me?
Tại sao bạn không cứu tôi?
My blood is running cold
Máu tôi đang lạnh ngắt
So lift me up and give me higher ground
Vậy hãy nâng tôi lên và cho tôi nơi cao hơn
Would you give me shelter
Bạn có cho tôi chỗ trú không?
I need you now
Tôi cần bạn ngay bây giờ
If you lead I’ll follow
Nếu bạn dẫn đường, tôi sẽ theo
I’m reaching out
Tôi đang vươn tay ra
So won’t you love me better
Vậy bạn sẽ yêu tôi hơn chứ?
I’m waiting here
Tôi đang chờ ở đây
I need you now
Tôi cần bạn ngay bây giờ
Gravity can’t hold us down
Lực hấp dẫn không thể giữ chúng ta lại
So just take me there
Vậy hãy đưa tôi đến đó
So won’t you love me better
Vậy bạn sẽ yêu tôi hơn chứ?
I’m waiting here
Tôi đang chờ ở đây
I need you now
Tôi cần bạn ngay bây giờ
Gravity can’t hold us down
Lực hấp dẫn không thể giữ chúng ta lại
So just take me there to higher ground
Vậy hãy đưa tôi đến đó, nơi cao hơn
Save me
Cứu tôi
I’m holding onto you
Tôi đang bám lấy bạn
My soul is fading
Linh hồn tôi đang phai nhạt
I’m falling into blue
Tôi đang rơi vào màu xanh
Why don’t you save me?
Tại sao bạn không cứu tôi?
My blood is running cold
Máu tôi đang lạnh ngắt
So lift me up and give me higher ground
Vậy hãy nâng tôi lên và cho tôi nơi cao hơn

Tóm tắt bài hát

Bài hát "Higher Ground" của ODESZA thể hiện một cảm giác khao khát và mong chờ trong tình yêu, khi người hát cảm thấy mình đang ở trạng thái yếu đuối và cần sự nâng đỡ từ người mình thương. Ca từ cho thấy sự phụ thuộc sâu sắc vào đối phương, như một điểm tựa để vượt qua những khó khăn và cảm giác mất mát trong tâm hồn. Người hát mong muốn được dẫn dắt lên một "nền đất cao hơn", tượng trưng cho sự an yên, hạnh phúc và sự cứu rỗi tinh thần. Cảm xúc trong bài hát vừa nhẹ nhàng vừa sâu lắng, pha trộn giữa sự buồn bã, cô đơn và hy vọng. Những hình ảnh như "linh hồn đang phai nhạt", "máu lạnh dần" tạo nên một không khí u sầu nhưng vẫn đầy mong mỏi được cứu vớt, được yêu thương nhiều hơn. Từ đó, bài hát không chỉ nói về tình yêu mà còn là câu chuyện về sự hỗ trợ, sự gắn bó và niềm tin vào người mình yêu thương để cùng nhau vượt qua mọi trở ngại. Âm nhạc điện tử kết hợp với giọng hát ấm áp của Naomi Wild tạo nên một không gian âm thanh vừa hiện đại vừa đong đầy cảm xúc, rất phù hợp cho những khoảnh khắc suy tư, trầm lắng vào ban đêm. "Higher Ground" như một lời nhắn nhủ về sự cần thiết của tình yêu và sự đồng hành trong cuộc sống, đặc biệt khi ta cảm thấy yếu đuối và cần một bờ vai để tựa vào.

Chỉ số cảm xúc

  • 🙂 Vui mừng
    2/10
  • ❤️ Yêu
    7/10
  • 😔 Buồn
    6/10
  • 😠 Sự tức giận
    0/10
  • 🥹 Hoài niệm
    5/10

Chủ đề

❤️ Yêu 🔗 Sự phụ thuộc 🧑‍🚒 Giải thoát 🩹 Sự dễ bị tổn thương 🤝 Ủng hộ

Sử dụng

🌃 Đêm muộn 🤔 Phản chiếu 💔 Đau khổ 🤫 Những khoảnh khắc yên tĩnh ❤️‍🩹 Chữa lành cảm xúc