IA

It's a Beautiful Day - Evan McHugh Lời bài hát & Dịch nghĩa

Pop ⏱ 3:35 2013
😊 Vui mừng 😍 Lãng mạn 🥵 Ấm ✨ Nâng cao tinh thần 😌 Điềm tĩnh
🎵

Loading Apple Music...

It's a Beautiful Day (Lời gốc & Dịch nghĩa)

Lời gốc
Dịch tiếng Việt
Oh whoa, whoa, oh-oh-oh
Ồ ôi, ôi, ô-ô-ô
Oh whoa, whoa, oh-oh-oh
Ồ ôi, ôi, ô-ô-ô
Outside, outside, it's cold
Bên ngoài, bên ngoài, trời lạnh
That wild wind old man winter's on a roll
Gió hoang dại, ông già mùa đông đang thăng hoa
But if you could come a little closer
Nhưng nếu em có thể đến gần hơn một chút
You could keep me warm
Em có thể giữ ấm cho anh
And we could leave our mittens in the drawers
Và chúng ta có thể để găng tay trong ngăn kéo
It's a beautiful day to be with you
Đây là một ngày đẹp để ở bên em
It's a beautiful day to be with you
Đây là một ngày đẹp để ở bên em
Oh, when I see your face, it's true
Ồ, khi anh nhìn thấy khuôn mặt em, điều đó là thật
The sky's a brighter blue
Bầu trời xanh hơn bao giờ hết
It's a beautiful day to be with you
Đây là một ngày đẹp để ở bên em
Oh whoa, whoa, oh-oh-oh
Ồ ôi, ôi, ô-ô-ô
Outside, it feels like rain
Bên ngoài, cảm giác như mưa
These old knees, they tell me
Đôi đầu gối già này nói với anh
Thunder's on the way
Sấm sét đang đến
But if you could come a little closer
Nhưng nếu em có thể đến gần hơn một chút
That's all I would need
Đó là tất cả những gì anh cần
April showers become distant memories
Những cơn mưa tháng Tư trở thành ký ức xa xôi
It's a beautiful day to be with you
Đây là một ngày đẹp để ở bên em
It's a beautiful day to be with you
Đây là một ngày đẹp để ở bên em
Oh, when I see your face, it's true
Ồ, khi anh nhìn thấy khuôn mặt em, điều đó là thật
The sky's a brighter blue
Bầu trời xanh hơn bao giờ hết
It's a beautiful day to be with you
Đây là một ngày đẹp để ở bên em
Oh whoa, whoa, oh-oh-oh
Ồ ôi, ôi, ô-ô-ô
Oh whoa, whoa, oh-oh-oh
Ồ ôi, ôi, ô-ô-ô
So why don't you come a little closer
Vậy tại sao em không đến gần hơn một chút
Until those skies are clear
Cho đến khi bầu trời trong xanh
And we can watch our troubles disappear
Và chúng ta có thể nhìn thấy những rắc rối tan biến
It's a beautiful day
Đây là một ngày đẹp
Oh whoa, whoa, oh-oh-oh
Ồ ôi, ôi, ô-ô-ô
It's a beautiful day
Đây là một ngày đẹp
It's a beautiful day
Đây là một ngày đẹp
Oh whoa, whoa, oh-oh-oh
Ồ ôi, ôi, ô-ô-ô
It's a beautiful day
Đây là một ngày đẹp
It's a beautiful day
Đây là một ngày đẹp
Oh whoa, whoa, oh-oh-oh
Ồ ôi, ôi, ô-ô-ô
It's a beautiful day
Đây là một ngày đẹp
It's a beautiful day
Đây là một ngày đẹp
Oh whoa, whoa, oh-oh-oh
Ồ ôi, ôi, ô-ô-ô
It's a beautiful day to be with you
Đây là một ngày đẹp để ở bên em

Tóm tắt bài hát

Bài hát "It's a Beautiful Day" của Evan McHugh mang đến một cảm giác ấm áp và lạc quan về tình yêu và sự gắn kết giữa hai người. Dù bên ngoài trời có lạnh, gió rét hay mưa bão, thì khi ở bên người mình yêu, mọi thứ trở nên tươi đẹp và tràn đầy hy vọng. Câu chuyện trong bài hát là về việc tìm thấy sự an ủi và niềm vui trong sự gần gũi, cùng nhau vượt qua những khó khăn của cuộc sống. Ca khúc truyền tải cảm xúc nhẹ nhàng, lãng mạn, như một lời mời gọi người thương đến gần để cùng nhau tận hưởng những khoảnh khắc bình yên, để mọi nỗi lo như tan biến. Hình ảnh thiên nhiên được sử dụng để làm nổi bật sự thay đổi của thời tiết nhưng cũng chính sự hiện diện của người ấy làm cho bầu trời trở nên sáng hơn, đẹp hơn. Chủ đề chính xoay quanh tình yêu, sự sẻ chia và cảm giác an toàn khi có người thân bên cạnh. Âm điệu vui tươi, dễ chịu của bài hát cũng khiến người nghe cảm thấy như được tiếp thêm năng lượng tích cực, phù hợp để bắt đầu một ngày mới hay đơn giản là tận hưởng những phút giây thư giãn bên người mình yêu.

Chỉ số cảm xúc

  • 🙂 Vui mừng
    7/10
  • ❤️ Yêu
    8/10
  • 😔 Buồn
    0/10
  • 😠 Sự tức giận
    0/10
  • 🥹 Hoài niệm
    3/10

Chủ đề

❤️ Yêu 👫 Sự gắn kết 🤗 An ủi 🌱 Thiên nhiên 🙏 Mong

Sử dụng

📅 Ngày 😌 Thư giãn 😎 Sự ớn lạnh