When I was younger I believed
Khi tôi còn trẻ tôi đã tin
That life would be like in the movies
Rằng cuộc sống sẽ như trong phim
Something would pop up magically
Điều gì đó sẽ xuất hiện một cách kỳ diệu
One step forward, two steps back
Một bước tiến, hai bước lùi
When everything's set to fall flat
Khi mọi thứ sắp sụp đổ
Before you know it, plans collapse
Trước khi bạn nhận ra, kế hoạch tan vỡ
Đồng hồ đang tích tắc trôi qua
And so I'm mumbling to myself
Và vì vậy tôi lẩm bẩm với chính mình
It's okay when your dreams don't come true
Không sao khi ước mơ của bạn không thành hiện thực
Khi phương châm của bạn là một lời nói dối
And you're drifting through life
Và bạn đang trôi dạt qua cuộc đời
It's okay when you're lying at night
Không sao khi bạn nằm xuống vào ban đêm
Patting yourself on the back
Vỗ về bản thân
“At least I gave it a try”
“Ít nhất tôi đã cố gắng”
Don't know how to lift you up but
Không biết làm sao để nâng bạn lên nhưng
Sometimes I do cry but it don't mean I'm weak
Đôi khi tôi khóc nhưng không có nghĩa tôi yếu đuối
Sometimes I'm sick of crowds but then I get so lonely
Đôi khi tôi chán đám đông nhưng rồi lại cảm thấy cô đơn
Sometimes I'm insecure but I still believe in me
Đôi khi tôi không tự tin nhưng tôi vẫn tin vào bản thân
Accepting every parts of me
Chấp nhận mọi phần của chính mình
And so I'm mumbling to myself
Và vì vậy tôi lẩm bẩm với chính mình
It's okay when your dreams don't come true
Không sao khi ước mơ của bạn không thành hiện thực
Khi phương châm của bạn là một lời nói dối
And you're drifting through life
Và bạn đang trôi dạt qua cuộc đời
It's okay when you're lying at night
Không sao khi bạn nằm xuống vào ban đêm
Patting yourself on the back
Vỗ về bản thân
“At least I gave it a try”
“Ít nhất tôi đã cố gắng”
Don't know how to lift you up but
Không biết làm sao để nâng bạn lên nhưng
And so I'm mumbling to myself
Và vì vậy tôi lẩm bẩm với chính mình
It's okay when your dreams don't come true
Không sao khi ước mơ của bạn không thành hiện thực
Maybe it never will but the view is kinda nice
Có thể nó sẽ không bao giờ thành hiện thực nhưng cảnh vật cũng khá đẹp
It's okay when your dreams just slipped by
Không sao khi ước mơ của bạn chỉ trượt qua
We can't turn back time but maybe that's life
Chúng ta không thể quay ngược thời gian nhưng có thể đó là cuộc sống
It's okay when your dreams don't come true
Không sao khi ước mơ của bạn không thành hiện thực
Khi phương châm của bạn là một lời nói dối
And you're drifting through life
Và bạn đang trôi dạt qua cuộc đời
It's okay when you're lying at night
Không sao khi bạn nằm xuống vào ban đêm
Patting yourself on the back
Vỗ về bản thân
“At least I gave it a try”
“Ít nhất tôi đã cố gắng”
Don't know how to lift you up but
Không biết làm sao để nâng bạn lên nhưng
It might be better next time
Có thể lần sau sẽ tốt hơn