LA

Like a Prayer (Choir Version From “Deadpool & Wolverine”) - I'll Take You There Choir Lời bài hát & Dịch nghĩa

Pop ⏱ 2:32 2024
🙏 Tâm linh 😍 Lãng mạn 🤞 Hy vọng ✨ Nâng cao tinh thần 😈 Thân mật
🎵

Loading Apple Music...

Like a Prayer (Choir Version From “Deadpool & Wolverine”) (Lời gốc & Dịch nghĩa)

Lời gốc
Dịch tiếng Việt
When you call my name
Khi bạn gọi tên tôi
It's like a little prayer
Nó như một lời cầu nguyện nhỏ
I'm down on my knees
Tôi quỳ xuống
I wanna take you there
Tôi muốn đưa bạn đến đó
In the midnight hour
Trong giờ giữa đêm
I can feel your power
Tôi có thể cảm nhận sức mạnh của bạn
Just like a prayer
Giống như một lời cầu nguyện
You know I'll take you there
Bạn biết tôi sẽ đưa bạn đến đó
Take you there
Đưa bạn đến đó
Life is a mystery
Cuộc sống là một bí ẩn
Everyone must stand alone
Mọi người phải đứng một mình
I hear you call my name
Tôi nghe bạn gọi tên tôi
And it feels like home
Và nó cảm giác như ở nhà
And it feels like home
Và nó cảm giác như ở nhà
And it feels like home
Và nó cảm giác như ở nhà
Feels like home
Cảm giác như ở nhà
Life is a mystery
Cuộc sống là một bí ẩn
Everyone must stand alone
Mọi người phải đứng một mình
I hear you call my name
Tôi nghe bạn gọi tên tôi
And it feels like home
Và nó cảm giác như ở nhà
I hear your voice
Tôi nghe giọng bạn
I hear your voice
Tôi nghe giọng bạn
It's like an angel sighing
Nó như một thiên thần thở dài
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
I have no choice
Tôi không có lựa chọn nào khác
I hear your voice
Tôi nghe giọng bạn
Feels like flying
Cảm giác như đang bay
When you call my name
Khi bạn gọi tên tôi
It's like a little prayer
Nó như một lời cầu nguyện nhỏ
I'm down on my knees
Tôi quỳ xuống
I wanna take you there
Tôi muốn đưa bạn đến đó
In the midnight hour
Trong giờ giữa đêm
I can feel your power
Tôi có thể cảm nhận sức mạnh của bạn
Just like a prayer
Giống như một lời cầu nguyện
You know I'll take you—
Bạn biết tôi sẽ đưa bạn—
When you call my name
Khi bạn gọi tên tôi
When you call my name
Khi bạn gọi tên tôi
It's like a little prayer
Nó như một lời cầu nguyện nhỏ
I'm down on my knees
Tôi quỳ xuống
I wanna take you there
Tôi muốn đưa bạn đến đó
In the midnight hour
Trong giờ giữa đêm
I can feel your power
Tôi có thể cảm nhận sức mạnh của bạn
Just like a prayer
Giống như một lời cầu nguyện
You know I'll take you, take you, take you—
Bạn biết tôi sẽ đưa bạn, đưa bạn, đưa bạn—

Tóm tắt bài hát

Bài hát "Like a Prayer" phiên bản hợp xướng mang đến một cảm giác sâu lắng và đầy tâm linh, như một lời cầu nguyện thầm kín giữa đêm khuya. Ca từ thể hiện sự kết nối mạnh mẽ giữa hai tâm hồn, nơi tiếng gọi tên không chỉ là sự gợi nhớ mà còn như một lời mời gọi đầy quyền năng, khiến người nghe cảm thấy được nâng đỡ và an yên như đang trở về nhà. Sự kết hợp giữa tình yêu và đức tin tạo nên một không gian vừa thiêng liêng vừa lãng mạn, khiến cảm xúc càng thêm mãnh liệt và tràn đầy hy vọng. Chủ đề chính của bài hát xoay quanh sự tận hiến và niềm tin vào một mối quan hệ đặc biệt, nơi mà mỗi người dù phải đối mặt với những bí ẩn và thử thách của cuộc sống vẫn không bao giờ đơn độc. Tiếng gọi ấy như một lời cầu nguyện giúp xua tan cô đơn, mang lại sức mạnh và sự an ủi trong những khoảnh khắc khó khăn. Cảm giác "xuống gối" và "bay lên" trong lời ca tượng trưng cho sự khiêm nhường và sự tự do mà tình yêu thiêng liêng mang lại. Phiên bản hợp xướng càng làm tăng thêm chiều sâu và sự trang nghiêm cho bài hát, khiến người nghe như được hòa mình vào một không gian thiêng liêng, nơi mọi lo toan được gác lại và chỉ còn lại sự kết nối chân thành. Bài hát không chỉ là một bản tình ca mà còn là một hành trình tâm linh, một lời nhắc nhở về sức mạnh của niềm tin và tình yêu trong cuộc sống.

Chỉ số cảm xúc

  • 🙂 Vui mừng
    6/10
  • ❤️ Yêu
    7/10
  • 😔 Buồn
    1/10
  • 😠 Sự tức giận
    0/10
  • 🥹 Hoài niệm
    3/10

Chủ đề

🙏 Sự tin tưởng ❤️ Yêu 🙏 Sự tận tâm 🔗 Sự liên quan

Sử dụng

🌃 Lái xe đêm 🤔 Những khoảnh khắc suy ngẫm 💖 Buổi tối lãng mạn 🧘 Thiền định 🤔 Sự chiêm nghiệm yên tĩnh