PP

Psycho, Pt. 2 - Russ Lời bài hát & Dịch nghĩa

Hip-Hop/Rap ⏱ 2:41 2016
⚡ Mãnh liệt 😤 Mãnh liệt 😛 Vui tươi 😎 Tự tin 😍 Lãng mạn 🖤 Sắc sảo
🎵

Loading Apple Music...

Psycho, Pt. 2 (Lời gốc & Dịch nghĩa)

Lời gốc
Dịch tiếng Việt
She got me going psycho
Cô ấy làm tôi phát điên
She got me going down, down, down
Cô ấy làm tôi rơi xuống, xuống, xuống
Got me living on a tightrope
Khiến tôi sống trên dây thăng bằng
She got me going down, down, down
Cô ấy làm tôi rơi xuống, xuống, xuống
She got me going psycho
Cô ấy làm tôi phát điên
She got me going down, down, down
Cô ấy làm tôi rơi xuống, xuống, xuống
Got me living on a tightrope
Khiến tôi sống trên dây thăng bằng
She got me going down, down, down
Cô ấy làm tôi rơi xuống, xuống, xuống
I don't know you, like
Tôi không biết bạn, kiểu như
I want to, so I
Tôi muốn biết, nên tôi
Might call you tonight if I do pick up
Có thể gọi bạn tối nay nếu tôi nhấc máy
I got some Gin in me
Tôi có chút Gin trong người
A hundred bands on me
Một trăm ngàn đô trên người tôi
I'm feelin' myself, yeah, I might say too much
Tôi đang cảm thấy chính mình, vâng, tôi có thể nói quá nhiều
She got me going psycho
Cô ấy làm tôi phát điên
She got me going down, down, down
Cô ấy làm tôi rơi xuống, xuống, xuống
Got me living on a tightrope
Khiến tôi sống trên dây thăng bằng
She got me going down, down, down
Cô ấy làm tôi rơi xuống, xuống, xuống
She got me going psycho
Cô ấy làm tôi phát điên
She got me going down, down, down
Cô ấy làm tôi rơi xuống, xuống, xuống
Got me living on a tightrope
Khiến tôi sống trên dây thăng bằng
She got me going down, down, down
Cô ấy làm tôi rơi xuống, xuống, xuống
I don't know you, but I know that you special
Tôi không biết bạn, nhưng tôi biết bạn đặc biệt
Fuck a verse, fuck a hook, I'll use the whole instrumental
Đánh vần một câu, bỏ qua đoạn điệp khúc, tôi sẽ dùng toàn bộ nhạc cụ
Just to reiterate the commitment I have to explore
Chỉ để nhấn mạnh cam kết tôi có để khám phá
Like, would you ride it like a horse like my last name is Lauren?
Như, bạn sẽ cưỡi nó như một con ngựa như họ của tôi là Lauren?
I'm only interested, baby, I'm infatuated
Tôi chỉ quan tâm, em yêu, tôi đang say mê
You been held back, I'll get you to graduation
Bạn bị kìm hãm, tôi sẽ giúp bạn tốt nghiệp
Help you with your cash, steer you clear of tax evasion
Giúp bạn với tiền bạc, tránh cho bạn khỏi trốn thuế
Death grip on your ass, I call that assassination
Nắm chặt mông bạn, tôi gọi đó là ám sát
I'm getting carried away, let's get married today, fuck
Tôi đang bị cuốn đi, hãy kết hôn ngay hôm nay, chết tiệt
Here I go again like Whitesnake back in the day
Tôi lại điên như Whitesnake ngày xưa
I'm crazy and you crazy, too, but I love that shit
Tôi điên và bạn cũng điên, nhưng tôi thích điều đó
You're bad and you're broken, too, but I love that shit
Bạn xấu và bạn cũng tan vỡ, nhưng tôi thích điều đó
Just be open to the possibility of me and you
Chỉ cần mở lòng với khả năng của tôi và bạn
That's all I ask, I've had the hoes, I've got the cash, now I want you
Đó là tất cả những gì tôi yêu cầu, tôi đã có gái, tôi có tiền, giờ tôi muốn bạn
Just be open to the possibility of me and you
Chỉ cần mở lòng với khả năng của tôi và bạn
That's all I ask, I've had the hoes, I've got the cash
Đó là tất cả những gì tôi yêu cầu, tôi đã có gái, tôi có tiền
She got me going psycho
Cô ấy làm tôi phát điên
She got me going down, down, down
Cô ấy làm tôi rơi xuống, xuống, xuống
Got me living on a tightrope
Khiến tôi sống trên dây thăng bằng
She got me going down, down, down
Cô ấy làm tôi rơi xuống, xuống, xuống
She got me going psycho
Cô ấy làm tôi phát điên
She got me going down, down, down
Cô ấy làm tôi rơi xuống, xuống, xuống
Got me living on a tightrope
Khiến tôi sống trên dây thăng bằng
She got me going down, down, down
Cô ấy làm tôi rơi xuống, xuống, xuống
She got me going psycho
Cô ấy làm tôi phát điên

Tóm tắt bài hát

Bài hát "Psycho, Pt. 2" của Russ là một câu chuyện về cảm xúc mãnh liệt và sự cuốn hút không thể cưỡng lại mà một người con gái mang lại cho anh chàng. Ca khúc thể hiện trạng thái tâm lý hỗn độn, lúc lên cao lúc xuống thấp, như đang đi trên sợi dây căng thẳng giữa tình yêu và sự bất ổn. Cảm giác "going psycho" ở đây không phải là tiêu cực hoàn toàn mà là sự say mê, đắm chìm đến mức mất kiểm soát. Russ thể hiện sự tự tin và phóng khoáng trong cách theo đuổi người mình thích, đồng thời cũng bộc lộ sự chân thành và mong muốn một mối quan hệ sâu sắc hơn. Anh không chỉ bị thu hút bởi vẻ ngoài mà còn muốn khám phá, gắn bó và cam kết, dù cả hai đều có những điểm "điên rồ" và "gãy đổ". Điều này tạo nên một bức tranh tình yêu vừa mãnh liệt vừa phức tạp, pha trộn giữa sự hấp dẫn và những thử thách cảm xúc. Âm nhạc và lời bài hát mang lại cảm giác năng động, sôi nổi nhưng cũng đầy kịch tính, phù hợp với không khí của những buổi tiệc tùng hay những khoảnh khắc tự do, phóng khoáng. Tình yêu trong bài không đơn thuần là sự ngọt ngào mà còn là một hành trình cảm xúc đầy màu sắc, nơi sự đam mê và sự bất ổn hòa quyện tạo nên một trải nghiệm sống động và chân thật.

Chỉ số cảm xúc

  • 🙂 Vui mừng
    5/10
  • ❤️ Yêu
    7/10
  • 😔 Buồn
    1/10
  • 😠 Sự tức giận
    1/10
  • 🥹 Hoài niệm
    1/10

Chủ đề

😍 Say mê 🌹 Sự theo đuổi lãng mạn 🫶 Sự cam kết 😍 Sự mong muốn 😩 Sự hỗn loạn về cảm xúc

Sử dụng

🥳 Buổi tiệc 🎉 Đêm đi chơi ♣️ Câu lạc bộ 🚗 Lái xe 🎧 Nghe thông thường 😉 Tán tỉnh