S

seasons - wave to earth Lời bài hát & Dịch nghĩa

Alternative ⏱ 4:16 2020
😢 U sầu 😍 Lãng mạn 🪞 Phản chiếu 🤞 Hy vọng 😔 Hoài niệm
🎵

Loading Apple Music...

seasons (Lời gốc & Dịch nghĩa)

Lời gốc
Dịch tiếng Việt
I can't be your love
Tôi không thể là tình yêu của bạn
Look, it's too trivial for you now
Nhìn này, giờ điều đó quá tầm thường với bạn rồi
Oh, my life is fallin' apart
Ôi, cuộc đời tôi đang tan vỡ
Maybe no one will notice if I disappear
Có thể không ai nhận ra nếu tôi biến mất
But I'll
Nhưng tôi sẽ
Pray for you all the time
Cầu nguyện cho bạn suốt thời gian
If I could be by your side
Nếu tôi có thể ở bên bạn
I'll give you all my life, my seasons
Tôi sẽ trao cho bạn cả cuộc đời, cả mùa của tôi
I can't be your love
Tôi không thể là tình yêu của bạn
'Cause I'm afraid I'll ruin your life
Bởi vì tôi sợ sẽ làm hỏng cuộc đời bạn
While the leaves withered away
Khi những chiếc lá héo úa
And grew again
Và lại mọc lên
You have gone far away
Bạn đã đi xa
I'll be pushing up daisies
Tôi sẽ nằm dưới đất như hoa cúc
And bring all the chances to here
Và mang tất cả cơ hội đến đây
But I'll
Nhưng tôi sẽ
Pray for you all the time
Cầu nguyện cho bạn suốt thời gian
If I could be by your side
Nếu tôi có thể ở bên bạn
I'll give you all my life, my seasons
Tôi sẽ trao cho bạn cả cuộc đời, cả mùa của tôi
By your side, I'll be your seasons
Bên bạn, tôi sẽ là mùa của bạn
My love
Tình yêu của tôi

Tóm tắt bài hát

Bài hát "seasons" của Wave to Earth thể hiện một câu chuyện tình yêu không trọn vẹn, nơi người hát cảm thấy mình không thể trở thành tình yêu của người kia vì sợ sẽ làm tổn thương họ. Cảm giác bất lực, cô đơn và nỗi đau từ sự chia ly được thể hiện rõ qua những câu hát đầy tâm trạng, như cuộc sống dường như đang tan vỡ và người hát cảm thấy mình như biến mất trong mắt người kia. Tuy vậy, trong nỗi buồn và sự tiếc nuối ấy vẫn có một tình yêu chân thành và sự hy sinh sâu sắc. Người hát không ngừng cầu nguyện và mong muốn được ở bên cạnh người mình thương, sẵn sàng trao tặng tất cả cuộc đời và những mùa trong cuộc sống của mình. Hình ảnh mùa lá rụng rồi lại mọc lên như tượng trưng cho sự thay đổi, sự tiếp nối và hy vọng dù tình yêu không thành. Chủ đề chính của bài hát xoay quanh tình yêu đơn phương, sự chia cách và lòng trung thành không đổi thay. Cảm xúc trong bài vừa buồn man mác, vừa lắng đọng, khiến người nghe cảm nhận được sự sâu sắc trong từng lời ca, như một lời nhắn gửi về sự hy sinh thầm lặng và niềm khao khát được gần bên người mình yêu dù có phải chịu đau khổ. Bài hát phù hợp để nghe trong những khoảnh khắc suy tư, khi trái tim cần sự đồng cảm và chữa lành.

Chỉ số cảm xúc

  • 🙂 Vui mừng
    1/10
  • ❤️ Yêu
    7/10
  • 😔 Buồn
    8/10
  • 😠 Sự tức giận
    0/10
  • 🥹 Hoài niệm
    6/10

Chủ đề

💔 Tình yêu không được đáp lại 🕊️ Hy sinh 🥺 Khao khát ↔️ Tách biệt 🙏 Sự tận tâm

Sử dụng

🌃 Đêm muộn 💔 Đau khổ 🤫 Suy ngẫm yên tĩnh 😢 Nỗi buồn ❤️‍🩹 Chữa lành cảm xúc