S

Shiny - Easykid Lời bài hát & Dịch nghĩa

Latin Urban ⏱ 2:38 2025
😍 Lãng mạn 😛 Vui tươi 🤞 Hy vọng 😏 Gợi cảm 👶 Trẻ trung
🎵

Loading Apple Music...

Shiny (Lời gốc & Dịch nghĩa)

Lời gốc
Dịch tiếng Việt
Baby, yo te busco como a un shiny
Em yêu, anh tìm em như tìm một viên ngọc sáng
Tu recuerdo como la sombra, behind me
Ký ức về em như cái bóng, phía sau anh
Le pregunto si puedo llamarla al IG
Anh hỏi xem có thể gọi em trên IG không
Siempre cambia, siempre es otra, como un Eevee
Em luôn thay đổi, luôn là người khác, như một Eevee
No responde, pero siempre tira un like
Em không trả lời, nhưng luôn thả tim
Y eso me tiene pensando she likes me
Và điều đó khiến anh nghĩ rằng em thích anh
Si te queda' conmigo, vamo' a hacer twins
Nếu em ở lại với anh, chúng ta sẽ là cặp đôi sinh đôi
Bae, podemos ganar el tag team
Em yêu, chúng ta có thể thắng trong đội đôi
Aquí hay algo, quédate, bebé
Ở đây có điều gì đó, hãy ở lại, em yêu
Estoy pensándolo otra vez, arriésgate, aeh
Anh đang suy nghĩ lại, hãy mạo hiểm đi, aeh
Que hoy puede suceder, que te linkeé-e-e
Hôm nay có thể xảy ra chuyện, anh sẽ kết nối với em-e-e
Con mis manos y con la bellaquera
Bằng đôi tay anh và sự quyến rũ
Que te tengo y que me desespera, bebé-e-e
Anh có em và điều đó làm anh sốt ruột, em yêu-e-e
Baby, estoy pensando en ti
Em yêu, anh đang nghĩ về em
Tú me gustabas desde los nineteen
Anh thích em từ khi em mười chín tuổi
Tus Stories ya me tienen psyqui
Những câu chuyện của em khiến anh phát điên
Quiero tocar tu' herida', flow Reiki
Anh muốn chạm vào những vết thương của em, phong cách Reiki
Vo' a sanarte y llevarte pa' un party
Anh sẽ chữa lành em và đưa em đến một bữa tiệc
Ese culo me dice que es táctil
Cái mông đó nói với anh rằng nó nhạy cảm
Que me pegue y no salga más de aquí
Hãy ôm anh và đừng rời khỏi đây nữa
A ti no te miento, Yaga & Mackie, ye-e-e-eh
Anh không nói dối em, Yaga & Mackie, ye-e-e-eh
Sigo aquí
Anh vẫn ở đây
Mm, esperando, lo vi venir
Mm, chờ đợi, anh đã thấy trước
Que de aquí te fueras sin despedir
Rằng em sẽ rời đi mà không nói lời tạm biệt
Te fuiste maquilla' like Brandon Lee
Em đi với lớp trang điểm như Brandon Lee
Aquí hay algo, quédate, bebé
Ở đây có điều gì đó, hãy ở lại, em yêu
Estoy pensándolo otra vez, arriésgate, aeh
Anh đang suy nghĩ lại, hãy mạo hiểm đi, aeh
Que hoy puede suceder, que te linkeé-e-e
Hôm nay có thể xảy ra chuyện, anh sẽ kết nối với em-e-e
Con mis manos y con la bellaquera
Bằng đôi tay anh và sự quyến rũ
Que te tengo y que me desespera, bebé-e-e
Anh có em và điều đó làm anh sốt ruột, em yêu-e-e
Acércate
Lại gần đây
Que ya no tengo nada que perder
Anh không còn gì để mất nữa
Como a John Cena, no te puedo ver
Như John Cena, anh không thể nhìn thấy em
La nube encima, siempre va a llover
Đám mây trên đầu, trời luôn mưa
Dime cómo no va a dejar de doler
Nói anh làm sao mà không đau đớn
Si tú no estás y no te dejas querer
Nếu em không ở đây và không để cho anh yêu em
Como en The Office, Michael no va a volver
Như trong The Office, Michael sẽ không trở lại
Así se siente y no lo puedo entender
Cảm giác đó và anh không thể hiểu được
Sigo aquí
Anh vẫn ở đây
Mm, esperando, lo vi venir
Mm, chờ đợi, anh đã thấy trước
Que de aquí te fueras sin despedir
Rằng em sẽ rời đi mà không nói lời tạm biệt
Te fuiste maquilla' like Brandon Lee
Em đi với lớp trang điểm như Brandon Lee
Aquí hay algo, quédate, bebé
Ở đây có điều gì đó, hãy ở lại, em yêu
Estoy pensándolo otra vez, arriésgate, aeh
Anh đang suy nghĩ lại, hãy mạo hiểm đi, aeh
Que hoy puede suceder, que te linkeé-e-e
Hôm nay có thể xảy ra chuyện, anh sẽ kết nối với em-e-e
Con mis manos y con la bellaquera
Bằng đôi tay anh và sự quyến rũ
Que te tengo y que me desespera, bebé-e-e
Anh có em và điều đó làm anh sốt ruột, em yêu-e-e
Yeh
Yeh
Dysbit
Dysbit
Yeh
Yeh
Dímelo, Kickz, ja
Nói đi, Kickz, ja
Yeh
Yeh
Ja
Ja

Tóm tắt bài hát

Bài hát "Shiny" của Easykid kể về câu chuyện của một chàng trai đang say mê và theo đuổi một cô gái mà anh ấy rất thích. Anh ấy miêu tả cô gái như một điều đặc biệt, luôn thay đổi và khó nắm bắt, giống như một phiên bản hiếm của một nhân vật trong trò chơi. Sự hấp dẫn và tò mò khiến anh liên tục tìm cách tiếp cận, dù cô không trả lời trực tiếp nhưng vẫn để lại dấu hiệu nhỏ như một lượt thích trên mạng xã hội, khiến anh hy vọng cô cũng có tình cảm với mình. Cảm xúc trong bài hát vừa lãng mạn vừa trẻ trung, pha chút ngây thơ và háo hức của tuổi trẻ khi bắt đầu một mối quan hệ mới qua không gian số. Anh chàng thể hiện sự kiên nhẫn và mong muốn được gần gũi, thậm chí chữa lành những tổn thương của cô gái, đồng thời mời cô cùng tận hưởng những khoảnh khắc vui vẻ, sôi động bên nhau. Sự pha trộn giữa sự ngọt ngào và gợi cảm tạo nên một không khí vừa nhẹ nhàng vừa quyến rũ. Chủ đề chính xoay quanh sự hấp dẫn, sự không chắc chắn trong mối quan hệ mới, và những cảm xúc chân thành nhưng cũng có chút bối rối khi cố gắng kết nối với người mình thích qua mạng xã hội. Bài hát mang lại cảm giác hy vọng và háo hức, như một lời mời gọi hãy mạnh dạn bước vào cuộc chơi tình cảm, để có thể cùng nhau tạo nên những kỷ niệm đáng nhớ. Đây là một bản nhạc phù hợp cho những buổi tụ tập, hẹn hò hay đơn giản chỉ là nghe để cảm nhận sự trẻ trung và lãng mạn.

Chỉ số cảm xúc

  • 🙂 Vui mừng
    5/10
  • ❤️ Yêu
    7/10
  • 😔 Buồn
    2/10
  • 😠 Sự tức giận
    0/10
  • 🥹 Hoài niệm
    1/10

Chủ đề

😘 Tán tỉnh 🎟️ Sự thu hút 😕 Sự không chắc chắn 😍 Lãng mạn kỹ thuật số 😍 Sự mong muốn

Sử dụng

🥳 Buổi tiệc 🎉 Đêm đi chơi 😎 Sự ớn lạnh 😘 Hẹn hò 🎧 Nghe thông thường