SG
So Good (feat. Kash Doll) - Big Sean Lời bài hát & Dịch nghĩa
😈 Rõ ràng
😎 Tự tin
😛 Vui tươi
🅱️ In đậm
⚡ Mãnh liệt
So Good (feat. Kash Doll) (Lời gốc & Dịch nghĩa)
Lời gốc
Dịch tiếng Việt
Yeah, yeah, Metro on the beat, Metro on the beat
Ừ, ừ, Metro trên nhịp, Metro trên nhịp
Aye, Lil' Metro on that beat
Này, Lil' Metro trên nhịp đó
Head so good, pussy so good
Miệng ngon quá, âm đạo ngon quá
If I could quit my job and fuck you all day, shit, I would
Nếu tôi có thể nghỉ việc và làm tình với em cả ngày, chết tiệt, tôi sẽ làm
Yeah, I would, yeah, I would
Ừ, tôi sẽ làm, ừ, tôi sẽ làm
If I could quit my job and fuck you all day, shit, I would
Nếu tôi có thể nghỉ việc và làm tình với em cả ngày, chết tiệt, tôi sẽ làm
Head so good, pussy so good
Miệng ngon quá, âm đạo ngon quá
If I could quit my job and fuck you all day, shit, I would
Nếu tôi có thể nghỉ việc và làm tình với em cả ngày, chết tiệt, tôi sẽ làm
Yeah, I would, yeah, I would
Ừ, tôi sẽ làm, ừ, tôi sẽ làm
If I could quit my job and fuck you all day, shit, I would
Nếu tôi có thể nghỉ việc và làm tình với em cả ngày, chết tiệt, tôi sẽ làm
I'ma splash, I'ma splash, pop a pill, I won't even do the half
Tôi sẽ bắn, tôi sẽ bắn, uống thuốc, tôi thậm chí không làm nửa chừng
Do the whole thing, I'ma last, I'ma last
Làm hết cả, tôi sẽ kéo dài, tôi sẽ kéo dài
Pussy so good, I never fuck you in the ass
Âm đạo ngon quá, tôi không bao giờ làm tình bằng đường hậu môn với em
Got a long dick, that shit barely fit
Có một cái dương vật dài, cái đó vừa khít
Like O.J. glove, you must acquit
Như găng tay O.J., em phải được tha bổng
All these other hoes, I must had quit
Tất cả những cô khác, tôi chắc đã bỏ qua
When you ask me, "What other bitch you fuckin' with?"
Khi em hỏi tôi, "Anh đang làm tình với cô nào khác?"
I grab you up on some hood shit, you look back like, "Good shit"
Tôi kéo em lên theo kiểu đường phố, em nhìn lại như, "Tuyệt vời"
Got so deep in that bitch, it felt spiritual
Đi sâu vào cô ấy đến mức cảm thấy linh thiêng
Flooded in that pussy, it's a miracle
Tràn ngập trong âm đạo đó, thật là một phép màu
Yeah, how the hell you sucked the soul out my dick?
Ừ, làm sao em có thể hút linh hồn khỏi dương vật tôi vậy?
Then made me a feast and started rollin' up the zip
Rồi làm cho tôi một bữa tiệc và bắt đầu cuốn thuốc lá
See, that's the shit I'm talkin' 'bout, that's why I fuck with you
Xem, đó là điều tôi đang nói, đó là lý do tôi làm tình với em
I had told all my ****, they want fuck you too
Tôi đã nói với tất cả bạn bè, họ cũng muốn làm tình với em
Got mad, told my **** they can't fuck with you
Tôi tức giận, nói với bạn bè rằng họ không thể làm tình với em
'Cause last time we fucked, I fell in love with you
Bởi vì lần cuối chúng ta làm tình, tôi đã yêu em
I know my face the perfect tat
Tôi biết mặt tôi là hình xăm hoàn hảo
You lil' baby, I'm the dad, tryna fuck so bad 'cause that
Em bé nhỏ, tôi là cha, cố gắng làm tình thật nhiều vì điều đó
Head so good, pussy so good
Miệng ngon quá, âm đạo ngon quá
If I could quit my job and fuck you all day, shit, I would
Nếu tôi có thể nghỉ việc và làm tình với em cả ngày, chết tiệt, tôi sẽ làm
Yeah, I would, yeah, I would
Ừ, tôi sẽ làm, ừ, tôi sẽ làm
If I could quit my job and fuck you all day, shit, I would
Nếu tôi có thể nghỉ việc và làm tình với em cả ngày, chết tiệt, tôi sẽ làm
Head so good, pussy so good
Miệng ngon quá, âm đạo ngon quá
If I could quit my job and fuck you all day, shit, I would
Nếu tôi có thể nghỉ việc và làm tình với em cả ngày, chết tiệt, tôi sẽ làm
Yeah, I would, yeah, I would
Ừ, tôi sẽ làm, ừ, tôi sẽ làm
If I could quit my job and fuck you all day, shit, I would
Nếu tôi có thể nghỉ việc và làm tình với em cả ngày, chết tiệt, tôi sẽ làm
Head so good, dick is so good
Miệng ngon quá, dương vật cũng ngon
If I could quit my job and fuck you all day, shit I would
Nếu tôi có thể nghỉ việc và làm tình với em cả ngày, chết tiệt tôi sẽ làm
Yeah, I would, yeah, I would
Ừ, tôi sẽ làm, ừ, tôi sẽ làm
If I could quit my job and fuck you all day, shit I would
Nếu tôi có thể nghỉ việc và làm tình với em cả ngày, chết tiệt tôi sẽ làm
You can smash, you can smash
Em có thể làm tình, em có thể làm tình
Hood ****, you don't even need a pass
Đường phố, em thậm chí không cần giấy phép
But do you think you up for the task?
Nhưng em có nghĩ mình đủ sức làm không?
'Cause this a big body Benz, please don't crash
Bởi vì đây là chiếc Benz to, làm ơn đừng đâm xe
Last time I let you fuck, it was amazin', shit
Lần cuối tôi để em làm tình, thật tuyệt vời, chết tiệt
Love a **** who ain't scared to put his face in it
Yêu một người không sợ đặt mặt vào đó
And I still remember every single place you licked
Và tôi vẫn nhớ từng chỗ em liếm
So I sucked the soul outcha just to thank that dick
Vì vậy tôi đã hút linh hồn em chỉ để cảm ơn cái dương vật đó
I'm a nasty bitch, I can take that shit
Tôi là cô gái bẩn thỉu, tôi có thể chịu được điều đó
Pussy tight as long johns, I'ma make that fit
Âm đạo chặt như quần dài, tôi sẽ làm cho vừa
And I never tell a chick about the pipe I get
Và tôi không bao giờ kể cho cô gái nào về đường ống tôi có
'Cause if she ever disrespect, I have to fight that bitch
Bởi vì nếu cô ấy không tôn trọng, tôi phải đánh cô ta
You know that beef stick so bomb
Em biết que thịt đó ngon cỡ nào
My **** ask who pussy is it, I said, "Big Sean"
Bạn tôi hỏi âm đạo của ai, tôi nói, "Big Sean"
Tryna make me fall in love, ****, don't play
Cố làm tôi yêu, chết tiệt, đừng chơi
If I could quit my job, then I lay up and fuck you all day
Nếu tôi có thể nghỉ việc, tôi sẽ nằm xuống và làm tình với em cả ngày
Head so good, pussy so good
Miệng ngon quá, âm đạo ngon quá
If I could quit my job and fuck you all day, shit, I would
Nếu tôi có thể nghỉ việc và làm tình với em cả ngày, chết tiệt, tôi sẽ làm
Yeah, I would, yeah, I would
Ừ, tôi sẽ làm, ừ, tôi sẽ làm
If I could quit my job and fuck you all day, shit, I would
Nếu tôi có thể nghỉ việc và làm tình với em cả ngày, chết tiệt, tôi sẽ làm
Head so good, pussy so good
Miệng ngon quá, âm đạo ngon quá
If I could quit my job and fuck you all day, shit, I would
Nếu tôi có thể nghỉ việc và làm tình với em cả ngày, chết tiệt, tôi sẽ làm
Yeah, I would, yeah, I would
Ừ, tôi sẽ làm, ừ, tôi sẽ làm
If I could quit my job and fuck you all day, shit, I would
Nếu tôi có thể nghỉ việc và làm tình với em cả ngày, chết tiệt, tôi sẽ làm
You got such a pretty mind (Oh, my God)
Em có một tâm hồn đẹp (Ôi, Chúa ơi)
I be damned if I didn't sixty-nine
Tôi sẽ chết nếu không làm tình kiểu 69
I can hit this shit until I'm sixty-nine
Tôi có thể làm điều đó cho đến khi tôi 69 tuổi
Nah, fuck it, I can hit this shit until I'm six feet down
Không, chết tiệt, tôi có thể làm điều đó cho đến khi tôi nằm dưới đất sâu
Deep in that dirt, what you gotta snooker just to leave in that skirt? (Dirt, skirt)
Sâu trong đất, em phải chơi trò snooker để rời khỏi cái váy đó? (Đất, váy)
Got everybody watchin' while you leavin' from work (Work)
Mọi người đều nhìn khi em rời khỏi chỗ làm (Làm việc)
Got the preacher watchin' while you leavin' from church
Thầy giảng cũng nhìn khi em rời khỏi nhà thờ
Baby, you know what you worth
Em biết giá trị của mình
I'm the only one that know what to do when you take that ass out
Tôi là người duy nhất biết phải làm gì khi em đưa mông ra
Sit it on my lap, that shit make me wanna cash out
Ngồi lên đùi tôi, điều đó làm tôi muốn rút tiền
Cum inside your face, aw, baby, now you can't smile
Xuất tinh lên mặt em, ôi em yêu, giờ em không thể cười được
Cum inside that pussy, I'ma give your mom a grandchild
Xuất tinh vào âm đạo em, tôi sẽ cho mẹ em một đứa cháu
I'ma make you cum three times
Tôi sẽ làm em lên đỉnh ba lần
Four times, five times, baby, six times (Damn)
Bốn lần, năm lần, em yêu, sáu lần (Chết tiệt)
I'ma ask you, "Is this pussy mine?" (Is it mine?)
Tôi sẽ hỏi em, "Âm đạo này là của tôi phải không?" (Có phải của tôi không?)
If you say no, bitch, you lyin' (Bitch, you lyin')
Nếu em nói không, con đĩ, em đang nói dối (Con đĩ, em nói dối)
'Cause when I take it out, you start cryin' (Start cryin')
Bởi vì khi tôi rút ra, em bắt đầu khóc (Bắt đầu khóc)
I'd done fucked around and realigned your spine (Goddamn)
Tôi đã làm tình và chỉnh lại cột sống em (Chết tiệt)
You look good from the front and the back
Em trông đẹp từ phía trước và phía sau
You lil' baby, I'm the dad, tryna fuck so bad 'cause that
Em bé nhỏ, tôi là cha, cố gắng làm tình thật nhiều vì điều đó
Head so good, pussy so good
Miệng ngon quá, âm đạo ngon quá
If I could quit my job and fuck you all day, shit, I would
Nếu tôi có thể nghỉ việc và làm tình với em cả ngày, chết tiệt, tôi sẽ làm
Yeah, I would, yeah, I would
Ừ, tôi sẽ làm, ừ, tôi sẽ làm
If I could quit my job and fuck you all day, shit, I would
Nếu tôi có thể nghỉ việc và làm tình với em cả ngày, chết tiệt, tôi sẽ làm
Head so good, pussy so good
Miệng ngon quá, âm đạo ngon quá
If I could quit my job and fuck you all day, shit, I would
Nếu tôi có thể nghỉ việc và làm tình với em cả ngày, chết tiệt, tôi sẽ làm
Yeah, I would, yeah, I would
Ừ, tôi sẽ làm, ừ, tôi sẽ làm
If I could quit my job and fuck you all day, shit, I would
Nếu tôi có thể nghỉ việc và làm tình với em cả ngày, chết tiệt, tôi sẽ làm
Oh, God
Ôi, Chúa ơi
Oh, my God
Ôi, Chúa tôi
Tóm tắt bài hát
Bài hát "So Good" của Big Sean kết hợp với Kash Doll là một ca khúc thể hiện sự khao khát và đam mê tình dục một cách rất trực tiếp và táo bạo. Lời bài hát tập trung vào cảm xúc mãnh liệt trong mối quan hệ thân mật, với những mô tả chi tiết về sự hấp dẫn thể xác và khoái cảm mà cả hai đối tác mang lại cho nhau. Âm nhạc và lời ca tạo nên một không khí năng động, tự tin và đầy sức sống, phù hợp với những buổi tiệc hoặc không gian giải trí về đêm. Ca khúc không chỉ đơn thuần nói về ham muốn thể xác mà còn thể hiện sự gắn bó sâu sắc và cảm giác thăng hoa khi ở bên người mình yêu. Big Sean và Kash Doll đều thể hiện sự tự tin, mạnh mẽ trong cách thể hiện tình cảm và sự quyến rũ, đồng thời cũng có những khoảnh khắc hài hước, chơi chữ tạo nên sự thú vị cho bài hát. Chủ đề chính xoay quanh sự hấp dẫn, sự tận hưởng và niềm vui trong mối quan hệ tình dục, thể hiện một cách rất chân thật và không ngại ngùng. Tuy nhiên, bài hát cũng mang một chút sắc thái cá nhân khi nhấn mạnh sự độc quyền và lòng trung thành trong mối quan hệ, khi Big Sean khẳng định rằng anh chỉ muốn dành trọn tình cảm và sự quan tâm cho người bạn tình đặc biệt này. Từ đó, bài hát tạo nên một hình ảnh vừa quyến rũ vừa chân thành, thể hiện sự kết hợp giữa đam mê và tình yêu trong cuộc sống hiện đại.
Chỉ số cảm xúc
-
🙂 Vui mừng4/10
-
❤️ Yêu3/10
-
😔 Buồn0/10
-
😠 Sự tức giận0/10
-
🥹 Hoài niệm0/10
Chủ đề
🔥 Ham muốn tình dục
🤗 Sự thân mật
🤤 Sự hấp dẫn về mặt thể chất
🧑🤝🧑 Động lực mối quan hệ
Sử dụng
🥳 Buổi tiệc
♣️ Câu lạc bộ
🎉 Đêm đi chơi