WA

Where Are You Now - Lost Frequencies Lời bài hát & Dịch nghĩa

Dance ⏱ 2:29 2021
📸 Hoài niệm 😢 U sầu 🪞 Phản chiếu 🤞 Hy vọng 😍 Lãng mạn
🎵

Loading Apple Music...

Where Are You Now (Lời gốc & Dịch nghĩa)

Lời gốc
Dịch tiếng Việt
You're just like my favourite song going 'round and 'round my head
Bạn giống như bài hát yêu thích của tôi vang vọng trong đầu
Like my favourite song going 'round and 'round my head
Như bài hát yêu thích của tôi vang vọng trong đầu
Five days on the freeway
Năm ngày trên xa lộ
Riding shotgun with you (Yeah, yeah)
Ngồi cạnh bạn (Ừ, ừ)
Two hearts in the fast lane
Hai trái tim trên con đường tốc độ
We had big dreams in blue (Yeah, yeah)
Chúng ta đã có những giấc mơ lớn màu xanh (Ừ, ừ)
Playin' "Sweet Child O' Mine"
Chơi "Sweet Child O' Mine"
And I still feel that line
Và tôi vẫn cảm nhận được câu đó
Where are you now?
Bây giờ bạn ở đâu?
Where are you now?
Bây giờ bạn ở đâu?
Hey, it's been too long
Này, đã quá lâu rồi
Too long ago, my love
Quá lâu rồi, tình yêu của tôi
Where did we go wrong?
Chúng ta đã sai ở đâu?
Too late to turn around
Quá muộn để quay đầu lại
Where are you now?
Bây giờ bạn ở đâu?
Where are you now?
Bây giờ bạn ở đâu?
Hey, it's been too long
Này, đã quá lâu rồi
You're just like my favourite song going 'round and 'round my head
Bạn giống như bài hát yêu thích của tôi vang vọng trong đầu
Like my favourite song going 'round and 'round my head
Như bài hát yêu thích của tôi vang vọng trong đầu
You're just like my favourite song going 'round and 'round my head
Bạn giống như bài hát yêu thích của tôi vang vọng trong đầu
Like my favourite song going 'round and 'round my head
Như bài hát yêu thích của tôi vang vọng trong đầu
Hey, it's been too long
Này, đã quá lâu rồi
Some days I can feel it
Có những ngày tôi có thể cảm nhận được
But the feeling ain't all blue
Nhưng cảm giác không hoàn toàn buồn bã
You got me believing
Bạn khiến tôi tin tưởng
One day you gotta come through
Một ngày nào đó bạn phải đến
Lost in these city lights
Lạc trong ánh đèn thành phố này
'Cause I can't sleep tonight
Bởi vì tôi không thể ngủ đêm nay
Where are you now?
Bây giờ bạn ở đâu?
Where are you now?
Bây giờ bạn ở đâu?
Hey, it's been too long
Này, đã quá lâu rồi
Too long ago, my love
Quá lâu rồi, tình yêu của tôi
Where did we go wrong?
Chúng ta đã sai ở đâu?
Too late to turn around
Quá muộn để quay đầu lại
Where are you now?
Bây giờ bạn ở đâu?
Where are you now?
Bây giờ bạn ở đâu?
Hey, it's been too long
Này, đã quá lâu rồi
You're just like my favourite song going 'round and 'round my head
Bạn giống như bài hát yêu thích của tôi vang vọng trong đầu
Like my favourite song going 'round and 'round my head
Như bài hát yêu thích của tôi vang vọng trong đầu
You're just like my favourite song going 'round and 'round my head
Bạn giống như bài hát yêu thích của tôi vang vọng trong đầu
Like my favourite song going 'round and 'round my head
Như bài hát yêu thích của tôi vang vọng trong đầu
Where are you now?
Bây giờ bạn ở đâu?
Where are you now?
Bây giờ bạn ở đâu?
Where are you now?
Bây giờ bạn ở đâu?
Where are you now?
Bây giờ bạn ở đâu?
Where are you now?
Bây giờ bạn ở đâu?

Tóm tắt bài hát

Bài hát "Where Are You Now" của Lost Frequencies mang đến cảm giác hoài niệm và nỗi nhớ da diết về một mối tình đã qua. Ca từ như những vòng lặp của một bài hát yêu thích vang lên trong đầu, tượng trưng cho những ký ức không thể phai mờ và những cảm xúc vẫn còn vương vấn mãi trong tâm trí người hát. Những hình ảnh về cuộc hành trình trên đường, hai trái tim cùng chung nhịp đập và những giấc mơ lớn đã từng có càng làm tăng thêm sự luyến tiếc và khao khát được gặp lại người thương. Dù đã qua một khoảng thời gian dài, lời bài hát vẫn chất chứa sự chờ đợi và hy vọng, như một lời thầm gọi tìm kiếm người đã rời xa. Sự kết hợp giữa nỗi buồn và niềm tin rằng một ngày nào đó sẽ có sự trở lại khiến cho cảm xúc trong bài hát trở nên sâu sắc và chân thành. Những đêm không ngủ, ánh đèn thành phố lấp lánh như làm nổi bật thêm sự cô đơn và trống vắng trong lòng người hát. Chủ đề chính của bài hát là sự mất mát, nỗi đau vì tình yêu tan vỡ và sự mong ngóng không nguôi về một cuộc hội ngộ. Đồng thời, nó cũng thể hiện sự phản chiếu nội tâm, những suy nghĩ và cảm xúc phức tạp khi đối diện với quá khứ và hiện tại. Âm nhạc dance sôi động kết hợp với lời ca đầy tâm trạng tạo nên một trải nghiệm vừa sôi nổi, vừa sâu lắng, rất phù hợp cho những khoảnh khắc suy tư trong đêm muộn.

Chỉ số cảm xúc

  • 🙂 Vui mừng
    2/10
  • ❤️ Yêu
    6/10
  • 😔 Buồn
    7/10
  • 😠 Sự tức giận
    0/10
  • 🥹 Hoài niệm
    8/10

Chủ đề

🥺 Khao khát 💔 Tình yêu đã mất 🧠 Ký ức ⏳ Chờ 💔 Đau lòng

Sử dụng

🌃 Lái xe đêm 🤫 Suy ngẫm yên tĩnh ❤️‍🩹 Phục hồi sau chia tay 🌃 Đêm muộn 😎 Sự ớn lạnh