OY

Only You - Cheat Codes Lời bài hát & Dịch nghĩa

Pop ⏱ 3:09 2018
😢 U sầu 😍 Lãng mạn 📸 Hoài niệm 🪞 Phản chiếu ❤️ Chân thành
🎵

Loading Apple Music...

Only You (Lời gốc & Dịch nghĩa)

Lời gốc
Dịch tiếng Việt
Dancing with your silhouette
Nhảy múa cùng bóng dáng của bạn
In the places that we met
Ở những nơi chúng ta đã gặp nhau
Ooh-ooh, tryna find you in the moon
Ooh-ooh, cố tìm bạn trong ánh trăng
Paris never feels the same
Paris không bao giờ cảm thấy như trước
When the streets all call your name
Khi những con phố đều gọi tên bạn
Ooh-ooh, so I hide in crowded rooms
Ooh-ooh, vì vậy tôi trốn trong những căn phòng đông đúc
And I'll follow right down the river
Và tôi sẽ theo dòng sông chảy xuống
Where the ocean meets the sky
Nơi đại dương gặp bầu trời
To you, to you
Đến với bạn, đến với bạn
Once upon a time we had it all
Ngày xửa ngày xưa chúng ta đã có tất cả
Somewhere down the line we went and lost it
Ở đâu đó trên con đường, chúng ta đã đánh mất nó
One brick at a time, we watched it fall
Từng viên gạch một, chúng ta nhìn nó đổ xuống
I'm broken here tonight and darling no one else can fix me
Tôi tan vỡ ở đây tối nay và em yêu, không ai khác có thể chữa lành tôi
Only you, only you
Chỉ có bạn, chỉ có bạn
And no one else can fix me, only you
Và không ai khác có thể chữa lành tôi, chỉ có bạn
Only you, only you
Chỉ có bạn, chỉ có bạn
And no one else can fix me, only you, oh
Và không ai khác có thể chữa lành tôi, chỉ có bạn, ôi
Only you
Chỉ có bạn
Did I let go of your hand
Tôi có buông tay bạn không
For a castle made of sand?
Vì một lâu đài làm bằng cát?
Ooh-ooh, that fell into the blue
Ooh-ooh, nó đã rơi vào khoảng không xanh thẳm
I went following the sun to be alone with everyone
Tôi đã theo ánh mặt trời để ở một mình với mọi người
Ooh-ooh, looking 'round a crowded room
Ooh-ooh, nhìn quanh một căn phòng đông đúc
And I'll follow right down the river
Và tôi sẽ theo dòng sông chảy xuống
Where the ocean meets the sky
Nơi đại dương gặp bầu trời
To you, to you
Đến với bạn, đến với bạn
Once upon a time we had it all (We had it all, mmm)
Ngày xửa ngày xưa chúng ta đã có tất cả (Chúng ta đã có tất cả, mmm)
Somewhere down the line we went and lost it (We went and lost it)
Ở đâu đó trên con đường, chúng ta đã đánh mất nó (Chúng ta đã đánh mất nó)
One brick at a time, we watched it fall (Fall)
Từng viên gạch một, chúng ta nhìn nó đổ xuống (Đổ xuống)
I'm broken here tonight and darling no one else can fix me
Tôi tan vỡ ở đây tối nay và em yêu, không ai khác có thể chữa lành tôi
Only you, only you (Yeah)
Chỉ có bạn, chỉ có bạn (Ừ)
And no one else can fix me, only you (No one like you)
Và không ai khác có thể chữa lành tôi, chỉ có bạn (Không ai như bạn)
Only you (Nobody else)
Chỉ có bạn (Không ai khác)
Only you (Oh)
Chỉ có bạn (Ôi)
And no one else can fix me, only you (Oh)
Và không ai khác có thể chữa lành tôi, chỉ có bạn (Ôi)
Only you
Chỉ có bạn
(Falling, falling, falling, yeah)
(Rơi, rơi, rơi, yeah)
Only you (Only you)
Chỉ có bạn (Chỉ có bạn)
Only you (Only you)
Chỉ có bạn (Chỉ có bạn)
And no one else can fix me
Và không ai khác có thể chữa lành tôi
Only you (Only you, oh)
Chỉ có bạn (Chỉ có bạn, ôi)
Only you (Only you)
Chỉ có bạn (Chỉ có bạn)
Only you (Only you)
Chỉ có bạn (Chỉ có bạn)
And no one else can fix me
Và không ai khác có thể chữa lành tôi
Only you
Chỉ có bạn

Tóm tắt bài hát

Bài hát "Only You" của Cheat Codes là một câu chuyện về nỗi nhớ và sự tiếc nuối trong tình yêu đã mất. Ca khúc thể hiện cảm giác cô đơn, trống trải khi người hát vẫn còn vương vấn và không thể quên được người mình từng yêu sâu đậm. Những hình ảnh như "dancing with your silhouette" hay "Paris never feels the same" gợi lên một không gian đầy kỷ niệm nhưng cũng chất chứa sự buồn thương, khi mọi thứ không còn như trước. Ca từ nhấn mạnh vào sự đổ vỡ của mối quan hệ, khi tình yêu từng có giờ đây chỉ còn lại những mảnh vỡ, và không ai khác ngoài người ấy mới có thể chữa lành vết thương trong lòng. Sự lặp lại của câu "Only you" như một lời khẳng định mãnh liệt về tầm quan trọng duy nhất của người ấy trong cuộc đời, dù có trải qua bao nhiêu khó khăn và mất mát. Không chỉ là nỗi buồn, bài hát còn chứa đựng sự khao khát, mong muốn được quay lại bên nhau, được sửa chữa những lỗi lầm đã qua. Từ đó, "Only You" mang đến cảm giác vừa lãng mạn vừa đầy day dứt, khiến người nghe dễ dàng đồng cảm với những tâm trạng sâu sắc về tình yêu và sự mất mát. Đây là một bản nhạc phù hợp để nghe vào những lúc suy tư, khi ta cần một không gian để cảm nhận và hồi tưởng về những mối quan hệ đã qua.

Chỉ số cảm xúc

  • 🙂 Vui mừng
    1/10
  • ❤️ Yêu
    7/10
  • 😔 Buồn
    8/10
  • 😠 Sự tức giận
    0/10
  • 🥹 Hoài niệm
    7/10

Chủ đề

💔 Tình yêu đã mất 💔 Đau khổ 🥺 Khao khát 🧠 Ký ức 🩹 Đang lành lại

Sử dụng

🌃 Đêm muộn 🤫 Suy ngẫm yên tĩnh ❤️‍🩹 Phục hồi sau chia tay 👂 Lắng nghe cảm xúc 🧘 Thời gian một mình