ZL

Ziwa Lana - DeejayKgosi Lời bài hát & Dịch nghĩa

Amapiano ⏱ 6:24 2025
😎 Sự ớn lạnh 🪞 Phản chiếu 😎 Thoải mái 😌 Điềm tĩnh
🎵

Loading Apple Music...

Ziwa Lana (Lời gốc & Dịch nghĩa)

Lời gốc
Dịch tiếng Việt
Ziwa Lana
Nghe Đây
Ziwa Lana
Nghe Đây
Ziwa Lana
Nghe Đây
(Yini ngathi uyafosta)
(Có vẻ như bạn đang tức giận)
(Yini ngathi uyafosta)
(Có vẻ như bạn đang tức giận)
Ziwa Lana
Nghe Đây
(Yini ngathi uyafosta)
(Có vẻ như bạn đang tức giận)
Ohh my God, Say
Ôi Chúa ơi, Nói đi
Wena ulala kanjani
Bạn ngủ như thế nào
Lana zibe ziwa b'khoma
Ở đây nghe như đang cháy
Mngani, Yeka ukuchoma
Bạn ơi, Đừng đốt nữa
Dlala kalitheka, kush' ingoma
Chơi thật vui, bài hát đang nóng
Wena ulala kanjani
Bạn ngủ như thế nào
Lana zibe ziwa b'khoma
Ở đây nghe như đang cháy
Mngani, Yeka ukuchoma
Bạn ơi, Đừng đốt nữa
Dlala kalitheka, kush' ingoma
Chơi thật vui, bài hát đang nóng
Cela ulibale iz'nkinga zasendlini,
Hãy quên đi những rắc rối trong nhà,
Ushay' engathi ukhona lay'ndlini,
Bạn đánh như thể có ai đó trong nhà,
Usibona silana sonke sinez'nkinga,
Bạn thấy chúng ta đều có những rắc rối,
Siphuza nazo, asifani nazo
Chúng ta uống cùng nhau, không giống nhau
Cela ulibale iz'nkinga zasendlini,
Hãy quên đi những rắc rối trong nhà,
Ushay' engathi ukhona lay'ndlini,
Bạn đánh như thể có ai đó trong nhà,
Usibona silana sonke sinez'nkinga,
Bạn thấy chúng ta đều có những rắc rối,
Siphuza nazo, asifani nazo
Chúng ta uống cùng nhau, không giống nhau
Wena ulaleleni Ziwa Lana
Bạn hãy nghe Nghe Đây
(Ziwa, ziwa lana)
(Nghe, nghe đây)
Aibo, Ziwa Lana
Ôi trời, Nghe Đây
(Ziwa, ziwa lana)
(Nghe, nghe đây)
Wena ulaleleni Ziwa Lana
Bạn hãy nghe Nghe Đây
(Ziwa, ziwa lana)
(Nghe, nghe đây)
Aibo, Ziwa Lana
Ôi trời, Nghe Đây
(Ziwa, ziwa lana)
(Nghe, nghe đây)
Wena ulaleleni Ziwa Lana
Bạn hãy nghe Nghe Đây
(Ziwa, ziwa lana)
(Nghe, nghe đây)
Aibo, Ziwa Lana
Ôi trời, Nghe Đây
(Ziwa, ziwa lana)
(Nghe, nghe đây)
Wena ulaleleni Ziwa Lana
Bạn hãy nghe Nghe Đây
(Ziwa, ziwa lana)
(Nghe, nghe đây)
Aibo, Ziwa Lana
Ôi trời, Nghe Đây
(Ziwa, ziwa lana)
(Nghe, nghe đây)
(Ziwa, ,ziwa lana)
(Nghe, nghe đây)
(Ziwa ,ziwa lana)
(Nghe, nghe đây)
(Ziwa ,ziwa lana)
(Nghe, nghe đây)
Ziwa lana
Nghe đây
(Ziwa , ziwa lana)
(Nghe, nghe đây)
Aw Wena uhamba naboban
Ôi bạn đi cùng họ
Awboni sizel ubumnandi
Họ mang lại niềm vui cho chúng ta
Boshiya eyinkinga zakho ekhaya
Bỏ lại những rắc rối của bạn ở nhà
Nentango isidumel ekhanda
Và tiếng trống vang lên trong đầu
Aw Wena uhamba naboban
Ôi bạn đi cùng họ
Awboni sizel ubumnandi
Họ mang lại niềm vui cho chúng ta
Boshiya eyinkinga zakho ekhaya
Bỏ lại những rắc rối của bạn ở nhà
Nentango isidumel ekhanda
Và tiếng trống vang lên trong đầu
Kanti lona animshiyi ngani ?
Vậy tại sao anh ta không bỏ bạn lại?
(Yin ngathi uyafosta)
(Có vẻ như bạn đang tức giận)
Lona animshiyi Ngan?
Anh ta không bỏ bạn lại sao?
(Yin ngathi uyafosta)
(Có vẻ như bạn đang tức giận)
Kanti lona animshiyi ngani ?
Vậy tại sao anh ta không bỏ bạn lại?
(Yin ngathi uyafosta)
(Có vẻ như bạn đang tức giận)
Lona animshiyi Ngan?
Anh ta không bỏ bạn lại sao?
(Yin ngathi uyafosta)
(Có vẻ như bạn đang tức giận)
Mmh neh, mmh mmh mhhh
Mmh neh, mmh mmh mhhh
Mmhn new, mmmh mmh mhh
Mmhn new, mmmh mmh mhh
Whoo lala, whooooo mnaaa na woooo
Whoo ngủ đi, whooooo mnaaa na woooo
Wowowowowowowowowo
Wowowowowowowowowo
Solala kusasa
Ngủ đến sáng mai
lala kusasa
Ngủ đến sáng mai
Mngani wami solala kusasa
Bạn ơi, ngủ đến sáng mai
Solala kusasa
Ngủ đến sáng mai
Kmele Ube flexy
Phải thật linh hoạt
Kanti lona animshiyi ngani ?
Vậy tại sao anh ta không bỏ bạn lại?
(Yin ngathi uyafosta)
(Có vẻ như bạn đang tức giận)
Lona animshiyi Ngan?
Anh ta không bỏ bạn lại sao?
(Yin ngathi uyafosta)
(Có vẻ như bạn đang tức giận)
Kanti lona animshiyi ngani ?
Vậy tại sao anh ta không bỏ bạn lại?
(Yin ngathi uyafosta)
(Có vẻ như bạn đang tức giận)
Lona animshiyi Ngan?
Anh ta không bỏ bạn lại sao?
(Yin ngathi uyafosta)
(Có vẻ như bạn đang tức giận)
Wena ulala kanjani
Bạn ngủ như thế nào
Lana zibe ziwa b'khoma
Ở đây nghe như đang cháy
Mngani, Yeka ukuchoma
Bạn ơi, Đừng đốt nữa
Dlala kalitheka, kush' ingoma
Chơi thật vui, bài hát đang nóng
Wena ulala kanjani
Bạn ngủ như thế nào
Lana zibe ziwa b'khoma
Ở đây nghe như đang cháy
Mngani, Yeka ukuchoma
Bạn ơi, Đừng đốt nữa
Dlala kalitheka, kush' ingoma
Chơi thật vui, bài hát đang nóng
Wena ulaleleni Ziwa Lana
Bạn hãy nghe Nghe Đây
(Ziwa, ziwa lana)
(Nghe, nghe đây)
Aibo, Ziwa Lana
Ôi trời, Nghe Đây
(Ziwa, ziwa lana)
(Nghe, nghe đây)
Wena ulaleleni Ziwa Lana
Bạn hãy nghe Nghe Đây
(Ziwa, ziwa lana)
(Nghe, nghe đây)
Aibo, Ziwa Lana
Ôi trời, Nghe Đây
(Ziwa, ziwa lana)
(Nghe, nghe đây)
Wena ulaleleni Ziwa Lana
Bạn hãy nghe Nghe Đây
(Ziwa, ziwa lana)
(Nghe, nghe đây)
Aibo, Ziwa Lana
Ôi trời, Nghe Đây
(Ziwa, ziwa lana)
(Nghe, nghe đây)
Wena ulaleleni Ziwa Lana
Bạn hãy nghe Nghe Đây
(Ziwa, ziwa lana)
(Nghe, nghe đây)
Aibo, Ziwa Lana
Ôi trời, Nghe Đây
(Ziwa, ziwa lana)
(Nghe, nghe đây)

Tóm tắt bài hát

Bài hát "Ziwa Lana" của DeejayKgosi mang đến một không khí thư giãn, nhẹ nhàng, thể hiện sự kết nối giữa bạn bè trong những khoảnh khắc vui vẻ, thoải mái. Ca khúc nói về cách mọi người cùng nhau quên đi những khó khăn, áp lực trong cuộc sống hàng ngày để tận hưởng niềm vui, giải trí và sự bình yên bên nhau. Lời bài hát như một lời nhắc nhở hãy buông bỏ những lo toan, để tâm hồn được thảnh thơi và hòa mình vào âm nhạc. Cảm xúc trong bài chủ yếu là vui vẻ, phấn khởi nhưng cũng pha chút suy ngẫm về những thử thách mà ai cũng phải đối mặt. Bài hát không chỉ đơn thuần là một bản nhạc để nhảy mà còn truyền tải thông điệp về sự đồng cảm, chia sẻ giữa những người bạn, cùng nhau vượt qua những khó khăn. Chủ đề về tình bạn, sự gắn bó và niềm vui trong những buổi tụ họp được thể hiện rõ nét qua phần điệp khúc lặp đi lặp lại, tạo cảm giác gần gũi, thân thiết. "Ziwa Lana" cũng mang đậm phong cách Amapiano đặc trưng, với giai điệu chill và laid-back, rất phù hợp để nghe trong những buổi tối thư giãn, hay khi đi chơi cùng bạn bè. Bài hát như một liều thuốc tinh thần giúp người nghe tạm quên đi những muộn phiền, tận hưởng những khoảnh khắc bình yên và hạnh phúc bên những người thân yêu. Đây là một lời nhắn gửi nhẹ nhàng nhưng sâu sắc về việc cân bằng giữa cuộc sống và niềm vui.

Chỉ số cảm xúc

  • 🙂 Vui mừng
    6/10
  • ❤️ Yêu
    1/10
  • 😔 Buồn
    2/10
  • 😠 Sự tức giận
    0/10
  • 🥹 Hoài niệm
    3/10

Chủ đề

❤️ Tình bạn 😌 Thư giãn 🎉 Buổi tiệc

Sử dụng

🌃 Lái xe đêm 😎 Thư giãn cùng bạn bè 😌 Thư giãn 😎 Không khí cuối tuần 🎧 Nghe thông thường