Berghain - ROSALÍA Lời bài hát & Dịch nghĩa
Berghain (Lời gốc & Dịch nghĩa)
Tóm tắt bài hát
Bài hát "Berghain" của ROSALÍA thể hiện một sự đồng cảm sâu sắc và mãnh liệt giữa hai con người, khi nỗi sợ, cơn giận, tình yêu và cả dòng máu của họ dường như hòa làm một. Ca khúc mang đến cảm giác nặng nề, đầy cảm xúc và có phần u tối, phản ánh những đấu tranh nội tâm và sự gắn kết không thể tách rời giữa những cảm xúc mạnh mẽ. Những hình ảnh như "ngọn lửa xâm nhập vào não" hay "gấu bông chì nặng trĩu" tượng trưng cho sự đau đớn và gánh nặng trong trái tim mà nhân vật chính đang mang trong lòng. Qua các đoạn lời, người nghe cảm nhận được sự chân thành và mơ hồ của tình yêu, sự dịu dàng xen lẫn với những cảm xúc dữ dội như giận dữ và sợ hãi. ROSALÍA cũng thể hiện sự tự nhận thức rõ ràng về bản thân, đồng thời bộc lộ sự mong muốn được cứu rỗi, giải thoát thông qua một "can thiệp thiêng liêng". Điều này như một lời kêu gọi cho sự cứu vớt tinh thần, một cách để vượt qua những khó khăn, đau khổ trong mối quan hệ. Phần kết của bài hát với những lời lặp đi lặp lại "I'll fuck you till you love me" tạo nên một cảm giác mãnh liệt, đầy khao khát và sự bộc lộ thô ráp nhưng chân thật về nhu cầu được yêu thương và chấp nhận. Bài hát không chỉ là câu chuyện về tình yêu mà còn là sự đấu tranh nội tâm, sự hòa quyện giữa đau đớn và đam mê, giữa sự yếu đuối và sức mạnh của cảm xúc con người. Đây là một tác phẩm đầy cảm xúc, thích hợp để nghe trong những khoảnh khắc suy tư sâu sắc hoặc khi cần giải tỏa những cảm xúc dồn nén.
Chỉ số cảm xúc
-
🙂 Vui mừng1/10
-
❤️ Yêu7/10
-
😔 Buồn4/10
-
😠 Sự tức giận6/10
-
🥹 Hoài niệm3/10