BF

Best Friends - Jesse Barrera Lời bài hát & Dịch nghĩa

R&B/Soul ⏱ 3:14 2025
😍 Lãng mạn 🤞 Hy vọng 🥵 Ấm 😈 Thân mật 🪞 Phản chiếu
🎵

Loading Apple Music...

Best Friends (Lời gốc & Dịch nghĩa)

Lời gốc
Dịch tiếng Việt
Middle of autumn
Giữa mùa thu
We were just two souls
Chúng ta chỉ là hai tâm hồn
Running so free
Chạy tự do
Never a problem
Chưa bao giờ là vấn đề
I felt a spark
Anh cảm thấy một tia lửa
When you looked at me
Khi em nhìn anh
Now it feels so natural
Bây giờ cảm giác thật tự nhiên
I didn't think that
Anh không nghĩ rằng
I would fall
Anh sẽ rơi vào
Let me remind you baby
Hãy để anh nhắc em, em yêu
I could remember when it all began
Anh có thể nhớ khi tất cả bắt đầu
Didn't think we'd be lovers
Không nghĩ rằng chúng ta sẽ là người yêu
We were just best friends
Chúng ta chỉ là những người bạn thân
Isn't it funny how it all plays out
Thật buồn cười khi mọi chuyện diễn ra như thế nào
Didn't see it comin
Không thấy điều đó đến
But I never doubted our feelings
Nhưng anh chưa bao giờ nghi ngờ cảm xúc của chúng ta
Just had to lean in
Chỉ cần nghiêng người lại gần
Deepen our feelings
Làm sâu sắc thêm cảm xúc của chúng ta
Never know when
Không bao giờ biết khi nào
There's a moment
Có một khoảnh khắc
In your hands
Trong tay em
Seventy summers
Bảy mươi mùa hè
I'd like to spend all of them with you
Anh muốn dành tất cả với em
Ain't about the material things
Không phải về những thứ vật chất
Baby this love will do
Em yêu, tình yêu này sẽ đủ
Now it feels so natural
Bây giờ cảm giác thật tự nhiên
I didn't think that
Anh không nghĩ rằng
I would fall
Anh sẽ rơi vào
Let me remind you baby
Hãy để anh nhắc em, em yêu
I could remember when it all began
Anh có thể nhớ khi tất cả bắt đầu
Didn't think we'd be lovers
Không nghĩ rằng chúng ta sẽ là người yêu
We were just best friends
Chúng ta chỉ là những người bạn thân
Isn't it funny how it all plays out
Thật buồn cười khi mọi chuyện diễn ra như thế nào
Didn't see it comin
Không thấy điều đó đến
But I never doubted our feelings
Nhưng anh chưa bao giờ nghi ngờ cảm xúc của chúng ta
Just had to lean in
Chỉ cần nghiêng người lại gần
Deepen our feelings
Làm sâu sắc thêm cảm xúc của chúng ta
Never know when
Không bao giờ biết khi nào
There's a moment
Có một khoảnh khắc
In your hands
Trong tay em

Tóm tắt bài hát

Bài hát "Best Friends" của Jesse Barrera kể về câu chuyện tình yêu bắt đầu từ tình bạn thân thiết. Ban đầu, hai người chỉ đơn giản là những người bạn, tự do và thoải mái bên nhau mà không nghĩ sẽ trở thành người yêu. Nhưng theo thời gian, một tia lửa tình cảm bất ngờ nảy sinh, khiến họ nhận ra rằng tình bạn đó đã phát triển thành một mối quan hệ sâu sắc hơn, đầy cảm xúc và tự nhiên. Ca khúc mang đến cảm giác ấm áp, lãng mạn và đầy hy vọng khi người hát nhớ lại những khoảnh khắc đầu tiên và sự chuyển biến bất ngờ trong tình cảm. Dù không dự đoán trước được, họ vẫn tin tưởng vào tình yêu và quyết định vun đắp nó. Tình yêu trong bài không dựa trên vật chất mà là sự gắn kết chân thành, muốn cùng nhau trải qua nhiều mùa xuân hạ thu đông trong cuộc đời. Chủ đề chính của bài hát là sự chuyển đổi từ tình bạn sang tình yêu, sự trưởng thành của cảm xúc và cam kết lâu dài. Nó cũng gợi lên sự hoài niệm về những kỷ niệm ban đầu và niềm tin vào tương lai tươi sáng của hai người. Bài hát phù hợp để nghe trong những khoảnh khắc thư giãn, lãng mạn, hoặc khi muốn suy ngẫm về tình yêu và mối quan hệ đặc biệt.

Chỉ số cảm xúc

  • 🙂 Vui mừng
    7/10
  • ❤️ Yêu
    9/10
  • 😔 Buồn
    1/10
  • 😠 Sự tức giận
    0/10
  • 🥹 Hoài niệm
    6/10

Chủ đề

💘 Mối tình đầu 🫶 Sự cam kết 😌 Hoài niệm

Sử dụng

🥂 Đêm hẹn hò 😌 Buổi tối thư giãn 😎 Sự ớn lạnh 💖 Những khoảnh khắc lãng mạn 👂 Lắng nghe phản xạ