C(

Casual (Acoustic) - Jesse Barrera Lời bài hát & Dịch nghĩa

R&B/Soul ⏱ 3:34 2020
😌 Thư giãn 😈 Thân mật 👕 Bình thường 🤗 An ủi 😎 Sự ớn lạnh 😍 Lãng mạn
🎵

Loading Apple Music...

Casual (Acoustic) (Lời gốc & Dịch nghĩa)

Lời gốc
Dịch tiếng Việt
We can take the long way
Chúng ta có thể đi đường vòng
We'll get there even if it takes all night
Chúng ta sẽ đến nơi dù có mất cả đêm
We'll talk until the morning
Chúng ta sẽ nói chuyện đến sáng
Don't tell me that you're fine if you're not fine
Đừng nói với tôi rằng bạn ổn nếu bạn không ổn
And if it's only pleasure that you're seeking
Và nếu bạn chỉ tìm kiếm niềm vui
Then I'll be penciling you in for the weekend
Thì tôi sẽ ghi bạn vào lịch cuối tuần
Forget about the white noise
Quên đi tiếng ồn trắng
It's chocolate and pajamas till the whole world fades
Là sô cô la và bộ đồ ngủ cho đến khi cả thế giới mờ đi
Just right, yes, please
Vừa đủ, vâng, làm ơn
We can sink into the sofa for the whole week
Chúng ta có thể chìm vào ghế sofa cả tuần
Just right, easy
Vừa đủ, dễ chịu
If we could just break down
Nếu chúng ta có thể chỉ phá vỡ
Break down these walls
Phá vỡ những bức tường này
Over some take out
Cùng với một ít đồ ăn mang về
Don't you worry 'bout nothing at all
Đừng lo lắng về bất cứ điều gì cả
I can get to know you
Tôi có thể hiểu bạn hơn
We can take it slow
Chúng ta có thể từ từ
Savor every moment
Tận hưởng từng khoảnh khắc
Keep it on the low
Giữ mọi thứ kín đáo
Baby, just let go, oh
Em yêu, cứ buông bỏ đi, ôi
And we can keep this whole thing casual
Và chúng ta có thể giữ mọi thứ thật thoải mái
Yeah, check
Ừ, kiểm tra
We'll take it back to the beginning when we first met
Chúng ta sẽ quay lại lúc mới gặp nhau
I find it funny how you hit me with the silence
Tôi thấy thật buồn cười khi bạn im lặng với tôi
Lady, what's the deal? I'm digging your sex appeal
Cô gái, chuyện gì vậy? Tôi thích sức hấp dẫn của bạn
But now, when I'm with you, I, I feel
Nhưng giờ đây, khi ở bên bạn, tôi cảm thấy
Just right, yes, please
Vừa đủ, vâng, làm ơn
Girl, we can kick it at the crib for like the whole week
Cô gái, chúng ta có thể ở nhà cả tuần
Just right, at ease
Vừa đủ, thoải mái
I'll give you what you need
Tôi sẽ cho bạn những gì bạn cần
If we could just break down
Nếu chúng ta có thể chỉ phá vỡ
Break down these walls
Phá vỡ những bức tường này
Over some take out
Cùng với một ít đồ ăn mang về
Don't you worry 'bout nothing at all
Đừng lo lắng về bất cứ điều gì cả
I can get to know you
Tôi có thể hiểu bạn hơn
We could take it slow
Chúng ta có thể từ từ
Savor every moment
Tận hưởng từng khoảnh khắc
And keep it on the low
Và giữ mọi thứ kín đáo
Baby, just let go
Em yêu, cứ buông bỏ đi
Girl, we can keep this whole thing
Cô gái, chúng ta có thể giữ mọi thứ
Relaxation till we take it to the limit
Thư giãn cho đến khi đạt đến giới hạn
Meditation till we let it all go
Thiền định cho đến khi buông bỏ tất cả
Lazy days, and hazy nights, and new beginnings
Những ngày lười biếng, những đêm mơ màng, và những khởi đầu mới
If you love me, won't you say so?
Nếu em yêu anh, em sẽ nói chứ?
Relaxation till we take it to the limit
Thư giãn cho đến khi đạt đến giới hạn
Meditation till we let it all go
Thiền định cho đến khi buông bỏ tất cả
Lazy days, and hazy nights, my head is spinning
Những ngày lười biếng, những đêm mơ màng, đầu anh quay cuồng
Baby, we could keep it casual
Em yêu, chúng ta có thể giữ mọi thứ thoải mái
Relaxation till we take it to the limit
Thư giãn cho đến khi đạt đến giới hạn
Meditation till we let it all go
Thiền định cho đến khi buông bỏ tất cả
Lazy days, and hazy nights, and new beginnings
Những ngày lười biếng, những đêm mơ màng, và những khởi đầu mới
Baby, we can keep it casual
Em yêu, chúng ta có thể giữ mọi thứ thoải mái

Tóm tắt bài hát

Bài hát "Casual (Acoustic)" của Jesse Barrera mang đến một cảm giác nhẹ nhàng, thư giãn về một mối quan hệ không gò bó, không áp lực nhưng đầy sự gần gũi và chân thành. Ca khúc kể về việc cùng nhau tận hưởng những khoảnh khắc bình dị, đơn giản như trò chuyện suốt đêm, cùng nhau ăn uống và nghỉ ngơi, không cần phải vội vàng hay phức tạp. Tình yêu trong bài hát được xây dựng trên sự thoải mái, thấu hiểu và chia sẻ cảm xúc thật lòng. Cảm xúc trong bài chủ yếu là sự dịu dàng, ấm áp và thân mật, như lời mời gọi cùng nhau bỏ qua những ồn ào bên ngoài để chỉ tập trung vào hiện tại và nhau. Ca từ thể hiện sự trân trọng những phút giây chậm rãi, tận hưởng từng khoảnh khắc bên người ấy mà không cần phải gắng gượng hay giả vờ. Chủ đề về sự giản dị, không ràng buộc nhưng vẫn có chiều sâu tình cảm được lặp đi lặp lại, tạo nên một không gian rất gần gũi và dễ chịu. Bài hát cũng nhấn mạnh sự khởi đầu mới, sự thư giãn và buông bỏ những lo toan, để tình cảm có thể phát triển một cách tự nhiên và nhẹ nhàng nhất. Đó là một cách yêu không quá nghiêm trọng, không quá phức tạp, mà là sự đồng hành, cảm thông và trân trọng từng khoảnh khắc giản đơn cùng nhau. Từ đó, bài hát mang đến một thông điệp tích cực về tình yêu hiện đại, nhẹ nhàng mà sâu sắc.

Chỉ số cảm xúc

  • 🙂 Vui mừng
    6/10
  • ❤️ Yêu
    7/10
  • 😔 Buồn
    1/10
  • 😠 Sự tức giận
    0/10
  • 🥹 Hoài niệm
    3/10

Chủ đề

🎳 Mối quan hệ bình thường 🤗 Sự thân mật 😌 Thư giãn ✨ Sự khởi đầu mới

Sử dụng

😌 Buổi tối thư giãn 🥂 Đêm hẹn hò 🤫 Những khoảnh khắc yên tĩnh