BB
Black Beatles (feat. Gucci Mane) - Rae Sremmurd Lời bài hát & Dịch nghĩa
😎 Tự tin
🎉 Buổi tiệc
⚡ Mãnh liệt
😛 Vui tươi
👑 Sang trọng
🤘 Nổi loạn
Black Beatles (feat. Gucci Mane) (Lời gốc & Dịch nghĩa)
Lời gốc
Dịch tiếng Việt
Black Beatles in the city
Black Beatles trong thành phố
Be back immediately to confiscate the moneys (EarDrummers)
Quay lại ngay lập tức để tịch thu tiền (EarDrummers)
Rae Sremm, Guwop, Mike WiLL
Rae Sremm, Guwop, Mike WiLL
I sent flowers, but you said you didn't receive 'em
Tôi gửi hoa, nhưng bạn nói bạn không nhận được
But you said you didn't need them (Mike WiLL Made-It)
Nhưng bạn nói bạn không cần chúng (Mike WiLL Made-It)
That girl is a real crowd pleaser
Cô gái đó thật sự làm hài lòng đám đông
Small world, all her friends know of me (Know me)
Thế giới nhỏ, tất cả bạn bè cô ấy đều biết tôi (Biết tôi)
Young bull livin' like an old geezer (Ah)
Chàng trai trẻ sống như một ông già (Ah)
Quick release the cash, watch it fall slowly (Slowly)
Nhanh chóng thả tiền, nhìn nó rơi chậm rãi (Chậm rãi)
Frat girls still tryna get even (Get even)
Các cô gái hội anh vẫn cố gắng trả đũa (Trả đũa)
Haters mad for whatever reason
Kẻ ghét tức giận vì bất cứ lý do gì
Smoke in the air, binge drinkin' (Oh, oh)
Khói trong không khí, uống say (Ô, ô)
They lose it when the DJ drops the needle
Họ mất kiểm soát khi DJ thả kim
Gettin' so gone, I'm not blinkin'
Say đến mức không chớp mắt
What in the world was I thinkin'?
Tôi đã nghĩ gì trên đời này?
New day, new money to be made
Ngày mới, tiền mới để kiếm
There is nothing to explain
Không có gì để giải thích
I'ma fuckin' Black Beatle, cream seats in the Regal
Tôi là một Black Beatle đích thực, ghế kem trong Regal
Rockin' John Lennon lenses, like to see 'em spread eagle
Đeo kính John Lennon, thích nhìn họ dang rộng chân
Took a bitch to the club and let her party on the table
Dắt cô gái đến câu lạc bộ và để cô ấy tiệc trên bàn
Screamin' "Everybody's famous!"
La hét "Mọi người đều nổi tiếng!"
Like clockwork, I blow it all
Như đồng hồ, tôi tiêu hết sạch
Then get some more
Rồi kiếm thêm nữa
Get you somebody that can do both
Tìm cho bạn ai đó có thể làm cả hai
Black Beatles got the babes belly rollin'
Black Beatles khiến các cô gái lắc bụng
She think she love me, I think she trollin'
Cô ấy nghĩ cô ấy yêu tôi, tôi nghĩ cô ấy đang troll
That girl is a real crowd pleaser
Cô gái đó thật sự làm hài lòng đám đông
Small world, all her friends know of me (Know me)
Thế giới nhỏ, tất cả bạn bè cô ấy đều biết tôi (Biết tôi)
Young bull livin' like an old geezer (Ah)
Chàng trai trẻ sống như một ông già (Ah)
Quick release the cash, watch it fall slowly (Slowly)
Nhanh chóng thả tiền, nhìn nó rơi chậm rãi (Chậm rãi)
Frat girls still tryna get even (Get even)
Các cô gái hội anh vẫn cố gắng trả đũa (Trả đũa)
Haters mad for whatever reason
Kẻ ghét tức giận vì bất cứ lý do gì
Smoke in the air, binge drinkin'
Khói trong không khí, uống say
They lose it when the DJ drops the needle
Họ mất kiểm soát khi DJ thả kim
Came in with two girls, look like strippers in their real clothes
Vào với hai cô gái, trông như vũ nữ thoát y trong quần áo thật của họ
A broke ho can only point me to a rich ho
Một cô gái nghèo chỉ có thể chỉ tôi đến cô gái giàu
A yellow bitch with green hair, a real weirdo
Một cô gái vàng với tóc xanh, thật kỳ quặc
Black man, yellow Lamb', red light, go
Người đàn ông da đen, Lamb vàng, đèn đỏ, đi
They say that Guwop and them just came in through the side door
Họ nói Guwop và nhóm chỉ vào bằng cửa bên
There's so much money on the floor, we buyin' school clothes
Có quá nhiều tiền trên sàn, chúng tôi mua quần áo học sinh
Why you bring a money machine to the club for?
Tại sao bạn mang máy rút tiền đến câu lạc bộ?
And a pint of lean, pound of weed, and a kilo
Và một ly lean, một pound cần sa, và một kilo
I Eurostep past a hater like I'm Rondo
Tôi bước qua kẻ ghét như Rondo với bước Eurostep
I upgrade your baby mama to a condo
Tôi nâng cấp mẹ của con bạn lên căn hộ cao cấp
Like Chapo, servin' yayo to the gringos
Như Chapo, bán ma túy cho người Mỹ trắng
Black Beatle, club close when I say so
Black Beatle, câu lạc bộ đóng cửa khi tôi nói
That girl is a real crowd pleaser
Cô gái đó thật sự làm hài lòng đám đông
Small world, all her friends know of me (Know me)
Thế giới nhỏ, tất cả bạn bè cô ấy đều biết tôi (Biết tôi)
Young bull livin' like an old geezer (Ah)
Chàng trai trẻ sống như một ông già (Ah)
Quick release the cash, watch it fall slowly (Slowly)
Nhanh chóng thả tiền, nhìn nó rơi chậm rãi (Chậm rãi)
Frat girls still tryna get even (Get even)
Các cô gái hội anh vẫn cố gắng trả đũa (Trả đũa)
Haters mad for whatever reason
Kẻ ghét tức giận vì bất cứ lý do gì
Smoke in the air, binge drinkin'
Khói trong không khí, uống say
They lose it when the DJ drops the needle
Họ mất kiểm soát khi DJ thả kim
She's a good teaser
Cô ấy là một người kích thích tốt
And we blowin' reefer
Và chúng tôi đang hút cần sa
Your body like a work of art, baby
Cơ thể bạn như một tác phẩm nghệ thuật, em yêu
Don't fuck with me, I'll break your heart, baby
Đừng đùa với tôi, tôi sẽ làm tan vỡ trái tim em, em yêu
D-D&G on me, I got a lot of flavor
D-D&G trên người tôi, tôi có rất nhiều phong cách
Fifteen hundred on my feet, I'm tryna kill these haters
Một nghìn năm trăm trên chân, tôi đang cố giết những kẻ ghét
I had haters when I was broke, I'm rich, I still got haters
Tôi có kẻ ghét khi tôi nghèo, giờ giàu vẫn có kẻ ghét
I had hoes when I was broke, I'm rich, I'm still a player
Tôi có gái khi tôi nghèo, giờ giàu tôi vẫn là tay chơi
I wear leather Gucci jackets like it's still the 80's
Tôi mặc áo khoác da Gucci như thể vẫn là những năm 80
I've been blowin' OG Kush, I feel a lil' sedated
Tôi đã hút OG Kush, cảm thấy hơi buồn ngủ
I can't worry 'bout a broke **** or a hater
Tôi không thể lo lắng về một kẻ nghèo hoặc kẻ ghét
Black Beatle, bitch, me and Paul McCartney related
Black Beatle, đồ con gái, tôi và Paul McCartney có quan hệ
That girl is a real crowd pleaser
Cô gái đó thật sự làm hài lòng đám đông
Small world, all her friends know of me
Thế giới nhỏ, tất cả bạn bè cô ấy đều biết tôi
Young bull livin' like an old geezer
Chàng trai trẻ sống như một ông già
Quick release the cash, watch it fall slowly
Nhanh chóng thả tiền, nhìn nó rơi chậm rãi
Frat girls still tryna get even
Các cô gái hội anh vẫn cố gắng trả đũa
Haters mad for whatever reason
Kẻ ghét tức giận vì bất cứ lý do gì
Smoke in the air, binge drinkin'
Khói trong không khí, uống say
They lose it when the DJ drops the needle
Họ mất kiểm soát khi DJ thả kim
Whoa
Whoa
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Whoa
Whoa
Mike WiLL Made-It
Mike WiLL Made-It
Ooh, whoa
Ooh, whoa
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Whoa
Whoa
Ooh, ooh, whoa
Ooh, ooh, whoa
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Whoa
Whoa
Tóm tắt bài hát
"Black Beatles" của Rae Sremmurd là một bài rap thể hiện phong cách sống xa hoa, tự tin và đầy năng lượng của giới trẻ hiện đại. Bài hát mô tả những khoảnh khắc vui chơi trong các buổi tiệc đêm, nơi mà tiền bạc, sự nổi tiếng và sự ngưỡng mộ từ mọi người xung quanh được thể hiện rõ ràng. Lời bài hát nhấn mạnh sự giàu có, phong cách thời trang đẳng cấp và sự tự do trong cách sống, đồng thời cũng thể hiện sự nổi bật và quyền lực của nhân vật chính trong thế giới giải trí. Cảm xúc trong bài hát chủ yếu là sự phấn khích, vui tươi và một chút nổi loạn. Nhân vật trong bài không ngại thể hiện mình là trung tâm của sự chú ý, tận hưởng cuộc sống với những cô gái xinh đẹp, những buổi tiệc thâu đêm và sự hào phóng trong chi tiêu tiền bạc. Tuy nhiên, bên cạnh đó cũng có sự đề cập đến những người ganh ghét, những "haters" luôn tìm cách làm khó dễ, nhưng nhân vật chính vẫn giữ vững sự tự tin và không để bị ảnh hưởng. Chủ đề chính của bài hát xoay quanh sự ăn mừng, tận hưởng cuộc sống thượng lưu, sự nổi tiếng và cả những thử thách khi phải đối mặt với sự ganh ghét từ người khác. Bài hát cũng mang đến một không khí sôi động, phù hợp với những buổi tiệc tùng, những chuyến đi chơi đêm hoặc đơn giản là để tạo động lực, cảm hứng cho người nghe. Tất cả tạo nên một bức tranh về cuộc sống của những người trẻ đầy tham vọng và tự do trong thế giới hiện đại.
Chỉ số cảm xúc
-
🙂 Vui mừng7/10
-
❤️ Yêu3/10
-
😔 Buồn0/10
-
😠 Sự tức giận1/10
-
🥹 Hoài niệm1/10
Chủ đề
🎉 Lễ ăn mừng
💰 Sự giàu có
🌃 Cuộc sống về đêm
🏆 Trạng thái
😘 Tán tỉnh
Sử dụng
♣️ Câu lạc bộ
🌃 Lái xe đêm
🥳 Buổi tiệc
🏋️ Tập luyện
🎉 Lễ ăn mừng