But a dream - So Hee Song Lời bài hát & Dịch nghĩa

Bài hát "But a dream" của So Hee Song mang đến một cảm giác rất mơ màng và hoài niệm, như một câu chuyện về tình yêu đã mất và những kỷ niệm không thể níu giữ. Người hát như đang nhớ về người thương đã từng đến bên mình như những đám mây bay qua hay ánh sao lấp lánh, nhưng rồi lại rời xa như một giấc mơ thoảng qua. Sự xuất hiện và biến mất của người ấy khiến tâm hồn người hát đầy những nỗi niềm day dứt và mong chờ, dù biết rằng mọi thứ có thể chỉ là hư ảo. Ca từ trong bài chứa đựng sự đối lập giữa mộng và thực, giữa khát khao được gần bên người thương và sự nhận thức về sự phù du của cuộc sống. Tiếng mưa, tiếng gió như những âm thanh gợi nhớ đến giọng nói, bài hát của người ấy, làm cho cảm xúc thêm phần sâu lắng và da diết. Tuy nhiên, dù có mong đợi, người hát cũng phải chấp nhận rằng tất cả chỉ là giấc mơ, là những điều không thể giữ lại mãi. Tâm trạng của bài hát là sự pha trộn giữa nỗi buồn man mác và sự suy tư về cuộc đời, về những điều vô thường mà con người không thể kiểm soát. Qua đó, bài hát cũng như một lời nhắc nhở nhẹ nhàng rằng dù cuộc sống có nhiều điều không trọn vẹn, chúng ta vẫn phải sống và trải nghiệm, chấp nhận những giấc mơ rồi sẽ qua đi. Sự mơ hồ và lặng lẽ trong giai điệu cùng lời ca tạo nên một không gian nội tâm sâu sắc, rất thích hợp để người nghe ngẫm nghĩ và cảm nhận.