C

Couple - SECHSKIES Lời bài hát & Dịch nghĩa

K-Pop ⏱ 4:10 1998
😍 Lãng mạn 🤞 Hy vọng 🩷 Mềm ✨ Nâng cao tinh thần 💖 Tình cảm
🎵

Loading Apple Music...

Couple (Lời gốc & Dịch nghĩa)

Lời gốc
Dịch tiếng Việt
(Oh)
(Oh)
(Oh my love)
(Ôi tình yêu của anh)
(My)
(Của anh)
(Oh my love)
(Ôi tình yêu của anh)
(Love)
(Tình yêu)
(Oh my)
(Ôi anh)
(우-우,우)
(Ư-ư, ư)
예전보다 지금 니가
Bây giờ em còn tốt hơn trước kia
더욱 괜찮을거야
Sẽ càng tuyệt vời hơn
허전했던 나의 빈 곳을
Nơi trống trải trong tôi từng cô đơn
이젠 채워 줬으니
Giờ đây đã được lấp đầy
아름다운 세상에서
Trong thế giới xinh đẹp này
많이 외로워 하며
Tôi đã rất cô đơn
내 반쪽을 찾아 헤맨 건
Đi tìm nửa kia của mình
모두 옛날 얘긴 걸
Tất cả chỉ là chuyện cũ thôi
내 생애 이 시간만을
Chỉ có khoảnh khắc này trong đời tôi
(우-우-우, 우-우)
(Ư-ư-ư, ư-ư)
얼마나 기다렸는지
Tôi đã chờ đợi bao lâu
(후, 뚜-왑-뚜-왑-빠)
(Hừ, đúp-đập-đúp-đập-bà)
(후, 뚜왑뚜왑빠 )
(Hừ, đúp đập đúp đập bà)
(기다렸는지)
(Đã chờ đợi)
마치 꿈만 같은 걸
Như một giấc mơ vậy
(우-워-어)
(Ư-ơ-ơ)
이젠 나 혼자가 아닌
Giờ đây tôi không còn cô đơn
너와 함께 하는 거야
Mà cùng em bên nhau
(Oh, love)
(Ôi, tình yêu)
Oh, love
Ôi, tình yêu
(Oh, love)
(Ôi, tình yêu)
왜 이제서야
Tại sao bây giờ mới
(우-워,우)
(Ư-ơ, ư)
많이 외롭던
Rất cô đơn
(우-우, I love you)
(Ư-ư, anh yêu em)
(I love you)
(Anh yêu em)
나를 찾아온거야
Đã tìm đến tôi
(두, 두, 두)
(Đu, đu, đu)
Oh, love
Ôi, tình yêu
(Oh, love)
(Ôi, tình yêu)
너를 사랑해
Anh yêu em
(우, 워-우)
(Ư, ơ-ư)
(너를 사랑해)
(Anh yêu em)
이제 모든 시간들을
Giờ đây mọi khoảnh khắc
(우-우)
(Ư-ư)
나와 함께해
Hãy bên tôi
Alright, alright
Được rồi, được rồi
I saw you one time
Tôi đã gặp em một lần
I lost my heart to you
Tôi đã mất trái tim mình cho em
Oops, baby I'll be loving you
Ôi, em yêu, anh sẽ yêu em
Forever with you now
Mãi mãi bên em bây giờ
Baby, don't go too far
Em ơi, đừng đi xa quá
I won't let you go
Anh sẽ không để em đi đâu
Please don't go
Làm ơn đừng đi
I wanna hold you tight
Anh muốn ôm em thật chặt
And I need your love
Và anh cần tình yêu của em
얼마나 수많은 날을
Bao nhiêu ngày tháng đã qua
(우-우-우, 우-우)
(Ư-ư-ư, ư-ư)
기다려 왔는 줄 아니
Em có biết anh đã chờ đợi bao lâu không
(후, 뚜-왑-뚜-왑-빠)
(Hừ, đúp-đập-đúp-đập-bà)
(후, 뚜-왑-뚜-왑-빠)
(Hừ, đúp-đập-đúp-đập-bà)
(기다려 왔는 줄 아니)
(Anh đã chờ đợi bao lâu)
이젠 모두 앞에서
Giờ đây trước mặt mọi người
(우-워)
(Ư-ơ)
너의 손을 꼭 붙잡고
Tôi sẽ nắm chặt tay em
우린 함께 하는 거야
Chúng ta sẽ bên nhau
(Oh, love)
(Ôi, tình yêu)
Oh, love
Ôi, tình yêu
(Oh, love)
(Ôi, tình yêu)
왜 이제서야
Tại sao bây giờ mới
(우, 워-우)
(Ư, ơ-ư)
많이 외롭던
Rất cô đơn
(우-우, I love you)
(Ư-ư, anh yêu em)
나를 찾아온거야
Đã tìm đến tôi
(I love you)
(Anh yêu em)
(두, 두, 두)
(Đu, đu, đu)
Oh, love
Ôi, tình yêu
(Oh, love)
(Ôi, tình yêu)
너를 사랑해
Anh yêu em
(우, 워-우)
(Ư, ơ-ư)
(너를 사랑해)
(Anh yêu em)
이제 모든 시간들을
Giờ đây mọi khoảnh khắc
(오-오)
(Ô-ô)
나와 함께해
Hãy bên tôi
과거 따윈
Quá khứ
모두 잊고
Hãy quên hết đi
나와 함께 할
Hãy bên tôi
To give my love
Để trao tình yêu của tôi
많은 시간을
Biến nhiều thời gian
추억으로 만들어
Thành những kỷ niệm
헤-에-에-에
Hê-ê-ê-ê
And I need you
Và tôi cần em
Reply, reply baby
Trả lời đi, trả lời đi em yêu
Oh, love
Ôi, tình yêu
(Oh, love)
(Ôi, tình yêu)
왜 이제서야
Tại sao bây giờ mới
(우, 워-우)
(Ư, ơ-ư)
많이 외롭던 나를
Tôi cô đơn rất nhiều
(우-우, I love you)
(Ư-ư, anh yêu em)
찾아온 거야
Đã tìm đến tôi
( I love you)
(Anh yêu em)
(두, 두, 두)
(Đu, đu, đu)
Oh, love
Ôi, tình yêu
(Oh, love)
(Ôi, tình yêu)
너를 사랑해
Anh yêu em
(우, 워-우)
(Ư, ơ-ư)
(너를 사랑해)
(Anh yêu em)
이제 모든 시간들을
Giờ đây mọi khoảnh khắc
(오-오)
(Ô-ô)
나와 함께해
Hãy bên tôi

Tóm tắt bài hát

Bài hát "Couple" của SECHSKIES là một bản tình ca ngọt ngào và đầy hy vọng về tình yêu chân thành và sự tìm thấy nửa kia của cuộc đời. Ca khúc thể hiện cảm xúc của một người đã từng cô đơn, lạc lõng trong thế giới rộng lớn nhưng giờ đây đã tìm được người bạn đời để cùng nhau sẻ chia mọi khoảnh khắc. Từ những khoảng trống trong tâm hồn được lấp đầy đến niềm hạnh phúc khi được ở bên người mình yêu, bài hát mang đến cảm giác ấm áp và tràn đầy yêu thương. Câu chuyện trong bài hát không chỉ nói về sự hội ngộ mà còn là sự cam kết gắn bó lâu dài, cùng nhau tạo dựng những kỷ niệm đẹp và quên đi những nỗi đau của quá khứ. Tình yêu được miêu tả như một giấc mơ trở thành hiện thực, làm dịu đi nỗi cô đơn và mang lại niềm tin vào tương lai. Giai điệu và lời ca đều thể hiện sự nhẹ nhàng, ngọt ngào và đầy cảm xúc, khiến người nghe cảm nhận được sự chân thành và sâu sắc trong từng lời hát. Bài hát cũng mang đến một thông điệp về sự kiên nhẫn và hy vọng, rằng dù đã trải qua nhiều ngày tháng chờ đợi, cuối cùng tình yêu đích thực cũng sẽ đến và thay đổi cuộc sống của mỗi người. "Couple" không chỉ là lời thổ lộ tình cảm mà còn là lời hứa sẽ luôn bên nhau, cùng nhau vượt qua mọi thử thách để giữ gìn mối quan hệ bền chặt và hạnh phúc. Đây là một ca khúc phù hợp để nghe trong những khoảnh khắc bình yên, khi muốn cảm nhận sự ấm áp và lãng mạn của tình yêu.

Chỉ số cảm xúc

  • 🙂 Vui mừng
    7/10
  • ❤️ Yêu
    9/10
  • 😔 Buồn
    2/10
  • 😠 Sự tức giận
    0/10
  • 🥹 Hoài niệm
    5/10

Chủ đề

❤️ Yêu 🧑‍🤝‍🧑 Đoàn tụ 🥺 Khao khát 🫶 Sự cam kết 🩹 Đang lành lại

Sử dụng

🥂 Đêm hẹn hò 😌 Thư giãn 🤔 Phản chiếu ☀️ Động lực buổi sáng 😎 Sự ớn lạnh