M
Moonwalkin' - LNGSHOT Lời bài hát & Dịch nghĩa
😴 Mơ mộng
🤞 Hy vọng
😍 Lãng mạn
🪞 Phản chiếu
😎 Sự ớn lạnh
Moonwalkin' (Lời gốc & Dịch nghĩa)
Lời gốc
Dịch tiếng Việt
Moonwalkin'
Đi bộ trên mặt trăng
시간은 계속 tick-tockin', 우린 아마도 계속 moonwalkin' (Woo)
Thời gian cứ tiếp tục tích tắc, có lẽ chúng ta vẫn tiếp tục đi bộ trên mặt trăng (Woo)
난 이대로도 괜찮지만 너의 대답은 아직 불확실
Tôi ổn như thế này nhưng câu trả lời của bạn vẫn chưa chắc chắn
I need you too much (Oh, woah; Ayy)
Tôi cần bạn quá nhiều (Oh, woah; Ayy)
I need you too much
Tôi cần bạn quá nhiều
시간은 계속 tick-tockin', 우린 아마도 계속 moonwalkin' (Yuh, yuh)
Thời gian cứ tiếp tục tích tắc, có lẽ chúng ta vẫn tiếp tục đi bộ trên mặt trăng (Yuh, yuh)
난, 난 이대로도 괜찮지만, 무슨 말이든 해줘 빨리
Tôi, tôi ổn như thế này nhưng hãy nói gì đó nhanh đi
I need you too much (Ooh, woah)
Tôi cần bạn quá nhiều (Ooh, woah)
I need you too much
Tôi cần bạn quá nhiều
Moonwalkin'
Đi bộ trên mặt trăng
내 기분은 moonwalkin' (Woah), 가끔은 멍청하게 해도
Cảm giác của tôi là đi bộ trên mặt trăng (Woah), đôi khi ngớ ngẩn cũng được
머리엔 항상 꿈꿨지 (Woah), 멈춘 적 없이 여전히
Luôn mơ trong đầu (Woah), chưa từng dừng lại vẫn tiếp tục
아직도 가벼운 주머니 (주머니), 상관없다는 듯한 눈으로 춤췄지
Túi vẫn nhẹ (túi), nhảy múa với ánh mắt như không quan tâm
Michael Jackson처럼 moonwalkin' (Woah-woah, woah-woah)
Đi bộ trên mặt trăng như Michael Jackson (Woah-woah, woah-woah)
할렐루야
Haleluja
Simon said, "I'm gonna make it" (Oh, oh, oh, oh)
Simon nói, "Tôi sẽ làm được" (Oh, oh, oh, oh)
내 옆자릴 지켜 줘, baby (Oh, oh, oh, oh)
Hãy giữ chỗ bên cạnh tôi, em yêu (Oh, oh, oh, oh)
지금 보이는 것처럼, I'm ready (Oh, oh, oh, oh)
Như bạn thấy bây giờ, tôi đã sẵn sàng (Oh, oh, oh, oh)
Baby, I'm all in, 지금에다 all in
Em yêu, tôi đặt cược tất cả, đặt cược tất cả vào lúc này
I feel alive when you callin' 내 이름
Tôi cảm thấy sống động khi bạn gọi tên tôi
Say my name, say my name (Say my name)
Hãy nói tên tôi, nói tên tôi (Nói tên tôi)
이젠 신경 쓰지 말아 저기 lames, oh, yeah
Bây giờ đừng quan tâm đến những kẻ nhàm chán kia, oh, yeah
시간은 계속 tick-tockin' (Tick-tockin'), 우린 아마도 계속 moonwalkin' (Moonwalkin', yeah)
Thời gian cứ tiếp tục tích tắc (Tích tắc), có lẽ chúng ta vẫn tiếp tục đi bộ trên mặt trăng (Đi bộ trên mặt trăng, yeah)
난 이대로도 괜찮지만 너의 대답은 아직 불확실
Tôi ổn như thế này nhưng câu trả lời của bạn vẫn chưa chắc chắn
I need you too much (Ooh-woah)
Tôi cần bạn quá nhiều (Ooh-woah)
I need you too much (Woah)
Tôi cần bạn quá nhiều (Woah)
시간은 계속 tick-tockin', 우린 아마도 계속 moonwalkin' (Uh-uh)
Thời gian cứ tiếp tục tích tắc, có lẽ chúng ta vẫn tiếp tục đi bộ trên mặt trăng (Uh-uh)
난 이대로도 괜찮지만 무슨 말이든 해줘 빨리
Tôi ổn như thế này nhưng hãy nói gì đó nhanh đi
I need you too much (Yeah)
Tôi cần bạn quá nhiều (Yeah)
(I need) I need you too much
(Tôi cần) Tôi cần bạn quá nhiều
Moonwalkin'
Đi bộ trên mặt trăng
Feel like I'm walking on the moon (Moon)
Cảm giác như đang đi trên mặt trăng (Mặt trăng)
Inhale and levitate balloon (Balloon)
Hít vào và bay lên cùng quả bóng bay (Quả bóng bay)
난 너무 샀어 부러움의 눈 (Ooh)
Tôi quá ghen tị với ánh mắt đó (Ooh)
더 이상 살 건 이젠 없어
Không còn gì để mua nữa
I got what I need, lil', baby, know my name, I'm the real thang
Tôi có những gì tôi cần, em bé nhỏ, biết tên tôi, tôi là thật sự
That's not a big deal, baby, 올라타고 가자 wheel
Điều đó không phải chuyện lớn, em yêu, lên xe và đi thôi
Time is tickin', baby, 가 본 적 없는 데로 그냥 직진, baby
Thời gian đang tích tắc, em yêu, đi thẳng đến nơi chưa từng đến, em yêu
난 Michael Jackson처럼 moonwalkin'
Tôi đi bộ trên mặt trăng như Michael Jackson
할렐루야
Haleluja
Simon said, "I'm gonna make it" (Oh, oh, oh, oh)
Simon nói, "Tôi sẽ làm được" (Oh, oh, oh, oh)
내 옆자릴 지켜 줘, baby (Oh, oh, oh, oh)
Hãy giữ chỗ bên cạnh tôi, em yêu (Oh, oh, oh, oh)
지금 보이는 것처럼, I'm ready (Oh, oh, oh, oh)
Như bạn thấy bây giờ, tôi đã sẵn sàng (Oh, oh, oh, oh)
Moonwalk
Đi bộ trên mặt trăng
Oh, oh
Oh, oh
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Uh, uh, uh
Uh, uh, uh
시간은 계속 tick-tockin', 우린 아마도 계속 moonwalkin' (아마도 계속)
Thời gian cứ tiếp tục tích tắc, có lẽ chúng ta vẫn tiếp tục đi bộ trên mặt trăng (Có lẽ vẫn tiếp tục)
난 이대로도 괜찮지만 너의 대답은 아직 불확실
Tôi ổn như thế này nhưng câu trả lời của bạn vẫn chưa chắc chắn
I need you too much
Tôi cần bạn quá nhiều
I need you too much (You too much)
Tôi cần bạn quá nhiều (Bạn quá nhiều)
시간은 계속 tick-tockin', 우린 아마도 계속 moonwalkin' (Moonwalkin')
Thời gian cứ tiếp tục tích tắc, có lẽ chúng ta vẫn tiếp tục đi bộ trên mặt trăng (Đi bộ trên mặt trăng)
난 이대로도 괜찮지만 무슨 말이든 해줘 빨리 (Uh, uh)
Tôi ổn như thế này nhưng hãy nói gì đó nhanh đi (Uh, uh)
I need you too much (Too much)
Tôi cần bạn quá nhiều (Quá nhiều)
(I need you) I need you too much (You)
(Tôi cần bạn) Tôi cần bạn quá nhiều (Bạn)
Moonwalkin'
Đi bộ trên mặt trăng
Moonwalkin', oh, oh (Oh, oh, oh)
Đi bộ trên mặt trăng, oh, oh (Oh, oh, oh)
Ooh, woah, oh, woah
Ooh, woah, oh, woah
Yeah, yeah (Ooh, woah)
Yeah, yeah (Ooh, woah)
Yeah (Oh, oh, oh)
Yeah (Oh, oh, oh)
Moonwalkin' (Oh, oh, oh)
Đi bộ trên mặt trăng (Oh, oh, oh)
Moonwalkin' (Oh, oh, oh)
Đi bộ trên mặt trăng (Oh, oh, oh)
Moonwalkin' (Oh, oh, oh)
Đi bộ trên mặt trăng (Oh, oh, oh)
Tóm tắt bài hát
Bài hát "Moonwalkin'" của LNGSHOT mang đến một cảm giác mơ mộng và lãng mạn, thể hiện sự trôi chảy của thời gian cùng những cảm xúc phức tạp trong tình yêu. Hình ảnh "moonwalkin'" – đi lùi nhưng vẫn tiến về phía trước như bước nhảy huyền thoại của Michael Jackson – tượng trưng cho việc dù có những khoảnh khắc bối rối hay không chắc chắn, con người vẫn tiếp tục di chuyển trong cuộc sống và tình cảm. Ca từ thể hiện sự mong chờ, sự cần thiết và khao khát được nghe một câu trả lời rõ ràng từ người mình yêu. Bài hát cũng phản ánh sự tự tin và khát vọng vươn lên, dù vẫn còn nhiều điều chưa chắc chắn. Người hát có thể cảm nhận được sự rung động mạnh mẽ khi được gọi tên, như được tiếp thêm sức mạnh để tiếp tục tiến bước. Những dòng lời như "I'm ready" hay "I'm all in" cho thấy sự quyết tâm và sẵn sàng đối mặt với thử thách, dù thời gian vẫn không ngừng trôi đi. Không khí của bài hát nhẹ nhàng, chill nhưng cũng đầy suy tư, phù hợp với những khoảnh khắc thư giãn, ngẫm nghĩ về tình yêu hay những ước mơ chưa thành hiện thực. Sự kết hợp giữa cảm xúc lãng mạn và sự tự tin tạo nên một bản nhạc vừa mơ màng vừa đầy năng lượng tích cực, khiến người nghe cảm thấy được đồng cảm và truyền cảm hứng.
Chỉ số cảm xúc
-
🙂 Vui mừng5/10
-
❤️ Yêu7/10
-
😔 Buồn2/10
-
😠 Sự tức giận0/10
-
🥹 Hoài niệm3/10
Chủ đề
❤️ Yêu
😕 Sự không chắc chắn
⌛ Thời gian trôi qua
😎 Sự tự tin
Sử dụng
🌃 Lái xe đêm
😌 Thư giãn
🤔 Nghĩ về tình yêu
🌃 Đêm muộn