We just tryna catch a good time
Chúng ta chỉ đang cố gắng có một khoảng thời gian vui vẻ
Even if it takes all night
Dù có phải suốt đêm
Pass that bottle 'round the campfire
Chuyền chai rượu quanh đống lửa trại
Sippin' apple pie moonshine
Nhấm nháp rượu moonshine vị bánh táo
Yeah, we pickin' on them guitars just right
Ừ, chúng ta đang chơi đàn guitar thật đúng điệu
Everybody singin' Dixieland Delight
Mọi người đều hát bài Dixieland Delight
Like a bobber on a wet line
Như phao trên dây câu ướt
We just tryna catch a good time
Chúng ta chỉ đang cố gắng có một khoảng thời gian vui vẻ
80 degrees and the sun ain't even out
80 độ và mặt trời còn chưa mọc
We got a spot a couple miles out of town
Chúng ta có một chỗ cách thị trấn vài dặm
And when that moon comes up, you know it's going down
Và khi trăng lên, bạn biết là đêm sẽ bắt đầu
We got them foldin' chairs, leanin' way back
Chúng ta có ghế gấp, ngả lưng thật thoải mái
No other plans other than to relax
Không có kế hoạch nào khác ngoài việc thư giãn
We ain't worried 'bout tomorrow from where we at
Chúng ta không lo về ngày mai từ nơi mình đang đứng
We just tryna catch a good time
Chúng ta chỉ đang cố gắng có một khoảng thời gian vui vẻ
Even if it takes all night
Dù có phải suốt đêm
Pass that bottle 'round the campfire
Chuyền chai rượu quanh đống lửa trại
Sippin' apple pie moonshine
Nhấm nháp rượu moonshine vị bánh táo
Yeah, we pickin' on them guitars just right
Ừ, chúng ta đang chơi đàn guitar thật đúng điệu
Everybody singin' Dixieland Delight
Mọi người đều hát bài Dixieland Delight
Like a bobber on a wet line
Như phao trên dây câu ướt
We just tryna catch a good time
Chúng ta chỉ đang cố gắng có một khoảng thời gian vui vẻ
Way down here we all got that southern drawl
Ở đây, tất cả chúng ta đều có giọng miền Nam đặc trưng
We take our time when we talkin', hey y'all
Chúng ta nói chuyện thong thả, này các bạn
Yeah, it don't take much for us to have it all
Ừ, chúng ta không cần nhiều để có tất cả
(Bạn biết điều đó đúng mà)
Something 'bout a night this clear
Có điều gì đó về một đêm trong trẻo thế này
Makes your problems disappear
Làm cho mọi vấn đề của bạn biến mất
So we just gonna stay right here and let the world go by
Vì vậy chúng ta sẽ ở lại đây và để thế giới trôi qua
We just tryna catch a good time
Chúng ta chỉ đang cố gắng có một khoảng thời gian vui vẻ
Even if it takes all night
Dù có phải suốt đêm
Pass that bottle 'round the campfire
Chuyền chai rượu quanh đống lửa trại
Sippin' apple pie moonshine (All right)
Nhấm nháp rượu moonshine vị bánh táo (Được rồi)
Yeah, we pickin' on them guitars just right
Ừ, chúng ta đang chơi đàn guitar thật đúng điệu
Everybody singin' Dixieland Delight
Mọi người đều hát bài Dixieland Delight
Like a bobber on a wet line
Như phao trên dây câu ướt
We just tryna catch a good time (That's right)
Chúng ta chỉ đang cố gắng có một khoảng thời gian vui vẻ (Đúng vậy)
There's something 'bout a night this clear
Có điều gì đó về một đêm trong trẻo thế này
That makes your problems disappear
Làm cho mọi vấn đề của bạn biến mất
So we just gonna stay right here and let the world go by
Vì vậy chúng ta sẽ ở lại đây và để thế giới trôi qua
We just tryna catch a good time
Chúng ta chỉ đang cố gắng có một khoảng thời gian vui vẻ
Even if it takes all night, all night
Dù có phải suốt đêm, suốt đêm
Pass that bottle 'round the campfire
Chuyền chai rượu quanh đống lửa trại
Sippin' apple pie moonshine (Sippin' apple pie moonshine)
Nhấm nháp rượu moonshine vị bánh táo (Nhấm nháp rượu moonshine vị bánh táo)
Yeah, we pickin' on them guitars just right
Ừ, chúng ta đang chơi đàn guitar thật đúng điệu
Everybody singin' Dixieland Delight
Mọi người đều hát bài Dixieland Delight
Like a bobber on a wet line (Reel it in)
Như phao trên dây câu ướt (Quay dây vào)
We just tryna catch a good time (Good time, baby)
Chúng ta chỉ đang cố gắng có một khoảng thời gian vui vẻ (Khoảng thời gian vui vẻ, em yêu)
Tryna catch a good time, good time (Good time)
Cố gắng có một khoảng thời gian vui vẻ, vui vẻ (Khoảng thời gian vui vẻ)
Tryna catch a good time, good time
Cố gắng có một khoảng thời gian vui vẻ, vui vẻ
Yeah, we're tryna catch a good time, good time (Good time, good time)
Ừ, chúng ta đang cố gắng có một khoảng thời gian vui vẻ, vui vẻ (Khoảng thời gian vui vẻ, vui vẻ)
Tryna catch a good time, good time (Good time, baby)
Cố gắng có một khoảng thời gian vui vẻ, vui vẻ (Khoảng thời gian vui vẻ, em yêu)
À, tôi nghĩ tôi đã câu được cá