GT

Good Times - Edie Brickell Lời bài hát & Dịch nghĩa

Pop ⏱ 3:09 1994
📸 Hoài niệm 🪞 Phản chiếu 😢 U sầu 🤞 Hy vọng 👕 Bình thường 💖 Tình cảm
🎵

Loading Apple Music...

Good Times (Lời gốc & Dịch nghĩa)

Lời gốc
Dịch tiếng Việt
You don't even have to try
Bạn thậm chí không cần phải cố gắng
It comes easy for you
Nó đến dễ dàng với bạn
The way you move is so appealing, it could make me cry
Cách bạn di chuyển thật hấp dẫn, có thể làm tôi khóc
Go out drivin' with my friends
Đi chơi với bạn bè
In Bobby's big old beat up car
Trong chiếc xe cũ kỹ to lớn của Bobby
I'm with a lot of people, then I wonder where you are
Tôi ở với nhiều người, rồi tôi tự hỏi bạn đang ở đâu
Good times, bad times, gimme some of that
Những thời gian vui vẻ, những thời gian khó khăn, cho tôi chút đó đi
Good times, bad times, gimme some of that
Những thời gian vui vẻ, những thời gian khó khăn, cho tôi chút đó đi
Good times, bad times, gimme some of that
Những thời gian vui vẻ, những thời gian khó khăn, cho tôi chút đó đi
I don't wanna say goodbye
Tôi không muốn nói lời tạm biệt
Don't wanna walk you to the door
Không muốn đưa bạn đến cửa
I spend a little time with you, I want a little more
Tôi dành chút thời gian với bạn, tôi muốn nhiều hơn một chút
Good times, bad times, gimme some of that
Những thời gian vui vẻ, những thời gian khó khăn, cho tôi chút đó đi
Good times, bad times, gimme some of that
Những thời gian vui vẻ, những thời gian khó khăn, cho tôi chút đó đi
Good times, bad times, gimme some of that
Những thời gian vui vẻ, những thời gian khó khăn, cho tôi chút đó đi
And baby really, I don't have to
Và em yêu, thật sự tôi không cần phải
I don't have to go anywhere right now
Tôi không cần phải đi đâu ngay bây giờ
You want some more, you want some more of this?
Bạn muốn thêm, bạn muốn thêm chút này nữa à?
Anywhere you want baby, just
Bất cứ nơi nào bạn muốn em yêu, chỉ cần
Just say it
Chỉ cần nói ra
Right, just say it
Đúng rồi, chỉ cần nói ra
Good times, bad times, gimme some of that
Những thời gian vui vẻ, những thời gian khó khăn, cho tôi chút đó đi
Good times, bad times, gimme some of that
Những thời gian vui vẻ, những thời gian khó khăn, cho tôi chút đó đi
Good times, bad times, gimme some of that
Những thời gian vui vẻ, những thời gian khó khăn, cho tôi chút đó đi
Now I want those good, good times (good times, bad times)
Bây giờ tôi muốn những thời gian vui vẻ, vui vẻ (những thời gian vui vẻ, những thời gian khó khăn)
And got those bad, bad, bad times (good times, bad times)
Và có những thời gian khó khăn, khó khăn, khó khăn (những thời gian vui vẻ, những thời gian khó khăn)
I want those good, good, good, good times (good times, bad times)
Tôi muốn những thời gian vui vẻ, vui vẻ, vui vẻ, vui vẻ (những thời gian vui vẻ, những thời gian khó khăn)
Gimme some of that (good times, bad times)
Cho tôi chút đó đi (những thời gian vui vẻ, những thời gian khó khăn)

Tóm tắt bài hát

Bài hát "Good Times" của Edie Brickell là một câu chuyện nhẹ nhàng về cảm xúc nhớ nhung và khao khát những khoảnh khắc vui vẻ bên người thương. Ca khúc thể hiện sự ngưỡng mộ và mê đắm trước cách người ấy di chuyển, cách họ hiện diện mà không cần cố gắng quá nhiều vẫn khiến người nghe cảm thấy xúc động. Cảm giác ấy vừa gần gũi, vừa đầy lôi cuốn, tạo nên một không gian đầy hoài niệm và mơ mộng. Trong bài hát, hình ảnh những chuyến đi chơi cùng bạn bè, chiếc xe cũ kỹ và sự băn khoăn không biết người mình thương đang ở đâu tạo nên một bức tranh về tuổi trẻ, về những khoảnh khắc vừa vui vẻ vừa có chút cô đơn. Lời ca thể hiện sự mong muốn được bên cạnh, được trải nghiệm cả những lúc vui lẫn lúc buồn, như một lời nhắn nhủ về sự trân trọng những cảm xúc chân thật trong các mối quan hệ. Từ những câu hát đầy tâm trạng, người nghe có thể cảm nhận được sự pha trộn giữa niềm vui, nỗi buồn và sự hy vọng. Dù có lúc khó khăn, có những "bad times", thì những "good times" vẫn là điều mà nhân vật trong bài hát khao khát và tìm kiếm. Ca khúc như một lời nhắc nhở về giá trị của tình cảm và những khoảnh khắc giản đơn nhưng đáng nhớ trong cuộc sống.

Chỉ số cảm xúc

  • 🙂 Vui mừng
    5/10
  • ❤️ Yêu
    6/10
  • 😔 Buồn
    4/10
  • 😠 Sự tức giận
    0/10
  • 🥹 Hoài niệm
    7/10

Chủ đề

❤️ Mối quan hệ 🥺 Khao khát 💭 Ký ức 🫂 Tình bạn

Sử dụng

🌃 Lái xe đêm 😎 Sự ớn lạnh 🪞 Phản ánh 🚗 Chuyến đi đường bộ