H

High - Whethan Lời bài hát & Dịch nghĩa

Soundtrack ⏱ 3:16 2018
🪞 Phản chiếu 😢 U sầu 🤘 Nổi loạn 😔 Nội tâm 🙁 Tâm trạng thất thường
🎵

Loading Apple Music...

High (Lời gốc & Dịch nghĩa)

Lời gốc
Dịch tiếng Việt
You don't have to be so cautious if you practice what you preach
Bạn không cần phải quá thận trọng nếu bạn làm theo những gì bạn rao giảng
Counting up the stacks on the counter, a fucking disease
Đếm những xấp tiền trên quầy, một căn bệnh chết tiệt
Don't ask me to be righteous if you practice what you teach
Đừng yêu cầu tôi phải chính trực nếu bạn làm theo những gì bạn dạy
Counting all your blessings the second you're down on your knees
Đếm tất cả những phước lành ngay khi bạn quỳ xuống
So why, why
Vậy tại sao, tại sao
Don't we get a little high, high?
Chúng ta không nên lên một chút, lên một chút sao?
Don't we get a little, get a little
Chúng ta không nên lên một chút, lên một chút
Don't we get a little high
Chúng ta không nên lên một chút sao
Get a little high, high
Lên một chút, lên một chút
Keep my head under the water, pride buried in my chest
Giữ đầu mình dưới nước, niềm kiêu hãnh chôn sâu trong ngực
Not counting all the minutes, the seconds, not holdin' my breath
Không đếm từng phút, từng giây, không nín thở
Now sinking from the surface, swimming in my lungs
Bây giờ chìm xuống từ mặt nước, bơi trong phổi mình
Losing all my vision, religion, I'm holding my tongue
Mất hết tầm nhìn, tôn giáo, tôi giữ im lặng
So why, why
Vậy tại sao, tại sao
Don't we get a little high, high?
Chúng ta không nên lên một chút, lên một chút sao?
Don't we get a little, get a little
Chúng ta không nên lên một chút, lên một chút
Don't we get a little high
Chúng ta không nên lên một chút sao
Get a little high, high
Lên một chút, lên một chút
Don't wanna pay attention to the writing on the wall
Không muốn chú ý đến những dòng chữ trên tường
Painted with aggression, and dripping when you call
Được vẽ bằng sự hung hăng, và nhỏ giọt khi bạn gọi
Not gonna learn my lesson, am I running out of time?
Sẽ không học được bài học, tôi có đang hết thời gian không?
So, why, why, why?
Vậy, tại sao, tại sao, tại sao?
Don't we get a little, get a little
Chúng ta không nên lên một chút, lên một chút
Don't we get a little high
Chúng ta không nên lên một chút sao
Get a little high, high
Lên một chút, lên một chút

Tóm tắt bài hát

Bài hát "High" của Whethan mang đến một cảm giác suy tư pha lẫn chút buồn bã và nổi loạn nội tâm. Ca khúc thể hiện sự mâu thuẫn bên trong con người khi phải đối mặt với áp lực xã hội, sự giả tạo và những kỳ vọng không thực tế. Người hát như đang tự hỏi tại sao chúng ta không thể tìm được chút niềm vui hay sự nhẹ nhõm trong cuộc sống, thay vì luôn giữ mình trong trạng thái nghiêm khắc và áp lực. Lời bài hát gợi lên hình ảnh của sự kiềm chế, nén chặt cảm xúc và những giây phút ngột ngạt như đang bị chìm dưới nước, mất dần tầm nhìn và niềm tin. Đó cũng là sự phản ánh về những mâu thuẫn nội tâm, khi người ta cảm thấy bị mắc kẹt giữa những nguyên tắc đạo đức và thực tế đầy phức tạp. Ca khúc như một lời kêu gọi hãy cho phép mình được "bay cao" một chút, để thoát khỏi những gánh nặng và tìm lại sự tự do. Cảm xúc trong bài hát vừa có nét buồn man mác, vừa có sự nổi loạn nhẹ nhàng, thể hiện qua việc không muốn chú ý đến những dấu hiệu tiêu cực hay bài học đã cũ, như một cách để trốn tránh thực tại. "High" không chỉ là về sự thoát ly, mà còn là hành trình đối diện với chính mình, với những nghi ngờ và xung đột nội tâm, để tìm ra cách sống thật với bản thân hơn.

Chỉ số cảm xúc

  • 🙂 Vui mừng
    1/10
  • ❤️ Yêu
    0/10
  • 😔 Buồn
    7/10
  • 😠 Sự tức giận
    3/10
  • 🥹 Hoài niệm
    4/10

Chủ đề

🤔 Tự nghi ngờ 😩 Đấu tranh 😔 Sự vỡ mộng 🏃 Bỏ trốn 😵‍💫 Xung đột nội tâm

Sử dụng

🌃 Lái xe đêm 🧘 Thời gian một mình 🤔 Suy nghĩ sâu sắc 😎 Sự ớn lạnh 🌃 Đêm muộn