L

LIMBO - keshi Lời bài hát & Dịch nghĩa

Pop ⏱ 3:32 2022
😔 Nội tâm 😢 U sầu 🪞 Phản chiếu 💪 Đàn hồi 🙁 Tâm trạng thất thường
🎵

Loading Apple Music...

LIMBO (Lời gốc & Dịch nghĩa)

Lời gốc
Dịch tiếng Việt
I just been goin' through motions
Tôi chỉ đang làm theo thói quen
Back and forth like a ocean
Lắc lư qua lại như đại dương
I am a fraud, I am the shit
Tôi là kẻ lừa đảo, tôi là thứ tuyệt vời
Hoping that nobody notice
Hy vọng không ai nhận ra
Bang chest in the morning
Đập ngực vào buổi sáng
Head down in the night
Cúi đầu vào ban đêm
Drink less if I wanted
Uống ít hơn nếu tôi muốn
Strike up with the light
Bắt đầu với ánh sáng
And square up, I'm the mightiest
Và sẵn sàng, tôi là mạnh nhất
Myself in the fight
Chính mình trong trận chiến
Hurt twice but I tried it
Bị tổn thương hai lần nhưng tôi đã cố gắng
No advice for this shit
Không có lời khuyên cho chuyện này
Might die for this shit
Có thể chết vì chuyện này
Do I feel alive, feel alive, feel alive?
Tôi có cảm thấy sống, cảm thấy sống, cảm thấy sống không?
Feel more like limbo
Cảm thấy giống như limbo hơn
Hands out my window
Đưa tay ra cửa sổ
Chasin' that sunset
Đuổi theo hoàng hôn đó
That's more my tempo
Đó mới là nhịp điệu của tôi
Yeah, that's more my tempo
Vâng, đó mới là nhịp điệu của tôi
Ooh
Ôi
But this is all that I am
Nhưng đây là tất cả những gì tôi có
I only show you the best of me
Tôi chỉ cho bạn thấy phần tốt nhất của tôi
The best of me
Phần tốt nhất của tôi
Looked in my demons and saw myself
Nhìn vào những con quỷ của tôi và thấy chính mình
Put all my meaning in someone else
Đặt tất cả ý nghĩa của tôi vào người khác
Outta sight, outta mind
Ngoài tầm nhìn, ngoài tâm trí
Don't know where to find it
Không biết tìm nó ở đâu
Don't know where to hide
Không biết trốn ở đâu
But I still
Nhưng tôi vẫn
Eat good, drink good, feel good, its all good
Ăn ngon, uống ngon, cảm thấy tốt, mọi thứ đều tốt
Can't hear my head when I'm sat beside ya
Không nghe thấy đầu óc mình khi tôi ngồi bên cạnh bạn
Fucked lungs and a liver
Phổi và gan hư hỏng
Good looks in the mirror
Nhìn mình trong gương
Do I feel alive, feel alive, feel alive?
Tôi có cảm thấy sống, cảm thấy sống, cảm thấy sống không?
Feel more like limbo
Cảm thấy giống như limbo hơn
Hands out my window
Đưa tay ra cửa sổ
Chasin' that sunset
Đuổi theo hoàng hôn đó
That's more my tempo
Đó mới là nhịp điệu của tôi
That's more my tempo
Đó mới là nhịp điệu của tôi
Ooh
Ôi
But this is all that I am
Nhưng đây là tất cả những gì tôi có
I only show you the best of me
Tôi chỉ cho bạn thấy phần tốt nhất của tôi
The best of me
Phần tốt nhất của tôi
Ooh
Ôi
Tryin' but I'm just a man
Cố gắng nhưng tôi chỉ là một người đàn ông
Hopin' it won't get the best of me
Hy vọng nó sẽ không chiếm lấy tôi
The best of me
Phần tốt nhất của tôi

Tóm tắt bài hát

Bài hát "LIMBO" của keshi thể hiện một trạng thái tâm lý phức tạp, khi nhân vật chính đang trải qua cảm giác mơ hồ, lạc lõng giữa những chuyển động liên tục của cuộc sống nhưng lại không thật sự cảm thấy sống động. Ca khúc phản ánh sự đấu tranh nội tâm, sự nghi ngờ bản thân và cảm giác bất lực khi phải đối mặt với những khó khăn, thử thách mà không có lời khuyên hay sự giúp đỡ rõ ràng. Từ "limbo" trong bài như một biểu tượng cho trạng thái tạm bợ, không rõ ràng, không thể tiến lên hay lùi lại. Cảm xúc trong bài vừa u sầu, vừa trăn trở nhưng cũng có sự kiên cường âm thầm. Nhân vật chính cố gắng thể hiện mặt tốt nhất của mình ra bên ngoài, dù bên trong vẫn đang vật lộn với những "con quỷ" riêng, những nỗi đau và sự cô đơn. Có những khoảnh khắc muốn buông xuôi, nhưng cũng có những cố gắng để giữ vững bản thân, tìm kiếm sự bình yên qua những điều giản đơn như tận hưởng ánh hoàng hôn hay cảm giác thoải mái khi bên cạnh ai đó. Chủ đề chính của bài hát xoay quanh sự tự nhận thức, sự mâu thuẫn giữa cái tôi thật và cái tôi mà người khác nhìn thấy, cũng như hành trình tìm kiếm ý nghĩa trong cuộc sống dù đầy rẫy những khó khăn. Âm điệu và lời ca mang đến cảm giác suy tư sâu sắc, phù hợp cho những lúc một mình, khi người nghe muốn thả mình vào những suy nghĩ nội tâm và giải tỏa cảm xúc. Đây là một bản nhạc pop đầy chiều sâu, vừa nhẹ nhàng vừa chứa đựng nhiều tâm trạng phức tạp của con người.

Chỉ số cảm xúc

  • 🙂 Vui mừng
    2/10
  • ❤️ Yêu
    1/10
  • 😔 Buồn
    6/10
  • 😠 Sự tức giận
    1/10
  • 🥹 Hoài niệm
    4/10

Chủ đề

🤔 Tự nghi ngờ 😩 Đấu tranh 👤 Danh tính 🩹 Sự dễ bị tổn thương 😣 Sự kiên trì

Sử dụng

🌃 Đêm muộn 🧘 Thời gian một mình 🤔 Suy nghĩ sâu sắc 😎 Sự ớn lạnh 😌 Giải phóng cảm xúc