A

always - keshi Lời bài hát & Dịch nghĩa

Alternative ⏱ 2:52 2020
😢 U sầu 🪞 Phản chiếu 😔 Hoài niệm 💔 Tan nát cõi lòng 😔 Nội tâm
🎵

Loading Apple Music...

always (Lời gốc & Dịch nghĩa)

Lời gốc
Dịch tiếng Việt
(Lend me your ears)
(Cho tôi mượn tai bạn)
Hey
Này
Where'd you go?
Bạn đã đi đâu?
Could've sworn that you were sleepin' over
Tôi cứ ngỡ bạn sẽ ngủ lại
Say
Nói đi
I don't know
Tôi không biết
But I thought that we were starting over
Nhưng tôi nghĩ rằng chúng ta sẽ bắt đầu lại
Like we always do
Như chúng ta vẫn làm
Like we always do
Như chúng ta vẫn làm
Was I a fool
Tôi có phải là kẻ ngốc
To think that we always would?
Khi nghĩ rằng chúng ta sẽ luôn như vậy?
(Yes or no, this is your last chance, no beating around the bush)
(Có hay không, đây là cơ hội cuối cùng của bạn, đừng vòng vo)
Gone
Biến mất
Not a trace
Không để lại dấu vết
And it's almost like it never happened
Và gần như chưa từng xảy ra
No
Không
Not the same
Không giống như trước
Guess it hurt me more than I imagined
Chắc nó làm tôi đau hơn tôi tưởng
We always do
Chúng ta luôn như vậy
Like we always do
Như chúng ta vẫn làm
Was I a fool
Tôi có phải là kẻ ngốc
To think that we always would?
Khi nghĩ rằng chúng ta sẽ luôn như vậy?
Like we always do
Như chúng ta vẫn làm
Like we always do
Như chúng ta vẫn làm
Was I a fool
Tôi có phải là kẻ ngốc
To think that we always would?
Khi nghĩ rằng chúng ta sẽ luôn như vậy?

Tóm tắt bài hát

Bài hát "always" của Keshi kể về những cảm xúc phức tạp trong một mối quan hệ đầy biến động, nơi hai người liên tục cố gắng làm lại từ đầu nhưng rồi lại lặp lại những sai lầm cũ. Ca khúc thể hiện sự thất vọng và nỗi đau khi người hát nhận ra rằng những hy vọng về sự tái hợp có thể chỉ là ảo tưởng, và sự chia ly dường như không thể tránh khỏi. Tâm trạng trong bài mang màu sắc buồn man mác, pha chút tiếc nuối và tự vấn bản thân. Người nghe có thể cảm nhận được sự cô đơn, sự giằng xé giữa mong muốn giữ gìn tình yêu và nhận thức rằng có những điều không thể thay đổi. Dù vậy, vẫn còn đó một chút hy vọng le lói, như một lời nhắc nhở rằng tình yêu đôi khi cũng cần sự kiên nhẫn và chấp nhận. Chủ đề chính xoay quanh những khó khăn trong việc duy trì một mối quan hệ, sự thất vọng khi mọi thứ không như mong đợi và cảm giác mất mát khi phải đối diện với sự thật phũ phàng. "always" không chỉ là câu chuyện về một cuộc chia ly, mà còn là hành trình tự nhìn nhận và chữa lành trong những khoảnh khắc tĩnh lặng của tâm hồn.

Chỉ số cảm xúc

  • 🙂 Vui mừng
    1/10
  • ❤️ Yêu
    6/10
  • 😔 Buồn
    8/10
  • 😠 Sự tức giận
    1/10
  • 🥹 Hoài niệm
    7/10

Chủ đề

💔 Chia tay 🤝 Hòa giải 😞 Sự thất vọng ☣️ Những khó khăn trong mối quan hệ

Sử dụng

🌃 Đêm muộn 😢 Khóc một mình 🤔 Những khoảnh khắc suy ngẫm 🩹 Đang lành lại 😢 Danh sách phát buồn