How Long Will I Love You (2008 Remaster) - The Waterboys Lời bài hát & Dịch nghĩa

Bài hát "How Long Will I Love You" của The Waterboys là một lời thề ngọt ngào và sâu sắc về tình yêu vĩnh cửu. Ca khúc dùng những hình ảnh thiên nhiên như vì sao, biển cả, mùa màng để tượng trưng cho sự bền bỉ và không thay đổi của tình cảm dành cho người mình yêu. Tình yêu trong bài không chỉ là cảm xúc nhất thời mà là một cam kết lâu dài, vượt qua mọi thử thách và thời gian. Cảm xúc trong bài rất nhẹ nhàng, dịu dàng và đầy hy vọng, tạo nên một không gian lãng mạn và ấm áp. Người hát khẳng định rằng tình yêu sẽ kéo dài "bao lâu thì cũng được", miễn là người kia vẫn cần và muốn anh ta bên cạnh. Sự tận tâm và lòng trung thành được thể hiện rõ nét qua từng câu hát, như một lời hứa không bao giờ phai nhạt. Chủ đề chính của bài hát xoay quanh sự cam kết và lòng trung thành trong mối quan hệ, truyền tải thông điệp về tình yêu chân thành và bền vững. Đây là một ca khúc phù hợp để dành tặng cho những khoảnh khắc lãng mạn, như đám cưới hay những buổi hẹn hò đầy ý nghĩa, khi mà tình yêu được tôn vinh và trân trọng một cách sâu sắc nhất.