I

imagine - Ariana Grande Lời bài hát & Dịch nghĩa

Pop ⏱ 3:32 2018
😍 Lãng mạn 😛 Vui tươi 😈 Thân mật 😴 Mơ mộng 😉 Vui vẻ
🎵

Loading Apple Music...

imagine (Lời gốc & Dịch nghĩa)

Lời gốc
Dịch tiếng Việt
Step up, the two of us, nobody knows us
Bước lên, hai chúng ta, không ai biết chúng ta
Get in the car like, "Skrrt"
Lên xe như, "Skrrt"
Stayin' up all night, order me pad thai
Thức suốt đêm, gọi cho tôi món pad thai
Then we gon' sleep till noon
Rồi chúng ta sẽ ngủ đến trưa
Me with no makeup
Tôi không trang điểm
You in the bathtub
Bạn trong bồn tắm
Bubbles and bubbly, ooh
Bong bóng và rượu sủi, ôi
This is a pleasure
Đây là một niềm vui
Feel like we never
Cảm giác như chúng ta chưa bao giờ
Act this regular
Hành động bình thường như thế này
Click-click-click and post
Click-click-click và đăng lên
Drip-drip-dripped in gold
Chảy nhỏ giọt vàng
Quick-quick-quick, let's go
Nhanh-nhanh-nhanh, đi thôi
Kiss me and take off your clothes
Hôn tôi và cởi quần áo bạn ra
Imagine a world like that
Hãy tưởng tượng một thế giới như thế
Imagine a world like that
Hãy tưởng tượng một thế giới như thế
We go like up till I'm 'sleep on your chest
Chúng ta thức đến khi tôi ngủ trên ngực bạn
Love how my face fits so good in your neck
Yêu cách khuôn mặt tôi vừa vặn trên cổ bạn
Why can't you imagine a world like that?
Tại sao bạn không thể tưởng tượng một thế giới như thế?
Imagine a world
Hãy tưởng tượng một thế giới
Knew you were perfect after the first kiss
Biết bạn hoàn hảo ngay sau nụ hôn đầu tiên
Took a deep breath like, "Ooh"
Hít một hơi sâu như, "Ôi"
Feels like forever, baby, I never
Cảm giác như mãi mãi, em yêu, tôi chưa bao giờ
Thought that it would be you
Nghĩ rằng đó sẽ là bạn
Tell me your secrets, all of the creep shit
Nói cho tôi bí mật của bạn, tất cả những điều kỳ quặc
That's how I know it's true
Đó là cách tôi biết điều đó là thật
Baby, direct it, name in the credits
Em yêu, chỉ đạo nó, tên trong phần tín dụng
Like the movies do
Như trong phim
Click-click-click and post
Click-click-click và đăng lên
Drip-drip-dripped in gold
Chảy nhỏ giọt vàng
Quick-quick-quick, let's go
Nhanh-nhanh-nhanh, đi thôi
Kiss me and take off your clothes
Hôn tôi và cởi quần áo bạn ra
Imagine a world like that
Hãy tưởng tượng một thế giới như thế
Imagine a world like that
Hãy tưởng tượng một thế giới như thế
We go like up till I'm 'sleep on your chest
Chúng ta thức đến khi tôi ngủ trên ngực bạn
Love how my face fits so good in your neck
Yêu cách khuôn mặt tôi vừa vặn trên cổ bạn
Why can't you imagine a world like that?
Tại sao bạn không thể tưởng tượng một thế giới như thế?
Imagine a world
Hãy tưởng tượng một thế giới
Can you (Imagine it?)
Bạn có thể (Tưởng tượng không?)
Can you (Imagine it?)
Bạn có thể (Tưởng tượng không?)
Can you (Imagine it?)
Bạn có thể (Tưởng tượng không?)
Can you (Imagine it?)
Bạn có thể (Tưởng tượng không?)
Can you (Imagine that?)
Bạn có thể (Tưởng tượng điều đó?)
Can you (Imagine that?)
Bạn có thể (Tưởng tượng điều đó?)
Can you (Imagine that?)
Bạn có thể (Tưởng tượng điều đó?)
Imagine that
Hãy tưởng tượng điều đó
Imagine it
Hãy tưởng tượng nó
Imagine it
Hãy tưởng tượng nó
Imagine it
Hãy tưởng tượng nó
Imagine it
Hãy tưởng tượng nó
Imagine
Hãy tưởng tượng
Imagine
Hãy tưởng tượng
Imagine
Hãy tưởng tượng
Imagine
Hãy tưởng tượng
Imagine
Hãy tưởng tượng
Imagine
Hãy tưởng tượng

Tóm tắt bài hát

Bài hát "imagine" của Ariana Grande mang đến một không gian mơ mộng và lãng mạn, nơi cô và người ấy cùng nhau tận hưởng những khoảnh khắc giản dị nhưng đầy ngọt ngào. Ca khúc vẽ nên hình ảnh của một tình yêu trẻ trung, thoải mái, không có áp lực hay sự phô trương, chỉ đơn giản là được bên nhau, chia sẻ những điều nhỏ nhặt như thức khuya gọi món ăn, ngủ nướng hay thư giãn trong bồn tắm. Cảm giác gần gũi và thân mật được thể hiện rõ qua những chi tiết rất đời thường nhưng lại rất đỗi đặc biệt. Cảm xúc trong bài hát rất nhẹ nhàng, vui tươi và đầy hy vọng. Ariana như mời gọi người nghe tưởng tượng về một thế giới nơi tình yêu không bị giới hạn bởi những điều phức tạp, mà chỉ có sự chân thành và niềm vui bên nhau. Sự mơ mộng ấy không chỉ là về tình yêu mà còn là về sự kết nối sâu sắc, nơi mà mỗi khoảnh khắc đều trở nên quý giá và đáng nhớ. Chủ đề chính của bài hát xoay quanh sự tưởng tượng về một mối quan hệ lý tưởng, nơi mà sự thân mật và tình cảm được thể hiện một cách tự nhiên và thoải mái nhất. "Imagine" không chỉ là lời mời gọi mơ về một thế giới tốt đẹp hơn mà còn là lời nhắc nhở về giá trị của những giây phút giản dị trong tình yêu, khiến người nghe cảm nhận được sự ấm áp và niềm vui trong từng khoảnh khắc bên cạnh người thương.

Chỉ số cảm xúc

  • 🙂 Vui mừng
    6/10
  • ❤️ Yêu
    9/10
  • 😔 Buồn
    0/10
  • 😠 Sự tức giận
    0/10
  • 🥹 Hoài niệm
    3/10

Chủ đề

❤️ Yêu 💡 Trí tưởng tượng 🤗 Sự thân mật ❤️ Mối quan hệ 👶 Thiếu niên

Sử dụng

🥂 Đêm hẹn hò 😎 Sự ớn lạnh 🌃 Lái xe đêm 😌 Thư giãn 💖 Buổi tối lãng mạn