TS
Tequila Sunrise (feat. AUGUST 08 & Goldlink) - 88rising Lời bài hát & Dịch nghĩa
😍 Lãng mạn
😎 Sự ớn lạnh
😈 Thân mật
🤞 Hy vọng
🪞 Phản chiếu
😛 Vui tươi
Tequila Sunrise (feat. AUGUST 08 & Goldlink) (Lời gốc & Dịch nghĩa)
Lời gốc
Dịch tiếng Việt
I don't feel like arguin' tonight, with you, with you
Tôi không muốn cãi nhau tối nay, với bạn, với bạn
Just wanna be the best that I can be for you
Chỉ muốn là người tốt nhất mà tôi có thể cho bạn
Drinkin' Tequila sunrise, while the sun risin'
Uống Tequila bình minh, trong khi mặt trời mọc
I-I-I know what you like
Tôi-tôi-tôi biết bạn thích gì
I could probably give it all to you on sight
Tôi có thể cho bạn tất cả ngay lập tức
Take your time, we could do this all night
Từ từ thôi, chúng ta có thể làm điều này cả đêm
Fendi jacket on you lookin' so right
Áo khoác Fendi trên bạn trông thật tuyệt vời
All bling, got you sippin' on 'Tron
Đầy trang sức, khiến bạn nhấm nháp 'Tron
Got me thinkin' 'bout you every single time I'm alone
Khiến tôi nghĩ về bạn mỗi khi tôi một mình
This should put me in a zone, you can hear it in my tone
Điều này nên đưa tôi vào trạng thái, bạn có thể nghe trong giọng tôi
You could tell me what you want, but I already know
Bạn có thể nói cho tôi biết bạn muốn gì, nhưng tôi đã biết rồi
One shot and you got me loose
Một ly và bạn làm tôi lỏng lẻo
Two shot, I'ma tell the truth
Hai ly, tôi sẽ nói sự thật
Truth is, I'm in love with you
Sự thật là, tôi yêu bạn
Woke up to you by my side
Thức dậy thấy bạn bên cạnh tôi
Pour up, baby, one more time
Rót lên, em yêu, thêm một lần nữa
Let's do it again tonight
Hãy làm lại tối nay
I don't feel like arguin' tonight, with you, with you
Tôi không muốn cãi nhau tối nay, với bạn, với bạn
Just wanna be the best that I can be, for you
Chỉ muốn là người tốt nhất mà tôi có thể, cho bạn
Drinkin' Tequila Sunrise, while the sun's rising
Uống Tequila Bình Minh, trong khi mặt trời mọc
Drinkin' Tequila Sunrise, while the sun's rising
Uống Tequila Bình Minh, trong khi mặt trời mọc
Yeah, uh, 来吧 和我坐到吧台
Vâng, uh, 来吧 和我坐到吧台
今晚哪都不用去就待在吧台
今晚哪都不用去就待在吧台
接受你的挑战 大胆给我发牌
接受你的挑战 大胆给我发牌
关掉你的手机 不必再等他来
关掉你的手机 不必再等他来
温习一段我最爱的电影对白
温习一段我最爱的电影对白
聊聊过去再分享一下未来
聊聊过去再分享一下未来
我欣赏你的外表但更爱内在
我欣赏你的外表但更爱内在
今晚我不用再和寂寞打着擂台
今晚我不用再和寂寞打着擂台
一点都不陌生虽然才见第一面
一点都不陌生虽然才见第一面
看着你眨眼睛让我感觉到触电
看着你眨眼睛让我感觉到触电
等会儿想做的事在我大脑里浮现
等会儿想做的事在我大脑里浮现
今晚不是你的生日也可以许愿
今晚不是你的生日也可以许愿
One shot, two shot, baby, don't stop
Một ly, hai ly, em yêu, đừng dừng lại
我每次微醺的时候就会说实话
Tôi mỗi lần hơi say sẽ nói thật
喝到last call我都不会倒下
Uống đến giờ gọi cuối tôi cũng không gục ngã
明天起床我就帶你回我老家
Ngày mai thức dậy tôi sẽ đưa bạn về quê tôi
Oh 就让我把你的困难变得简单
Ôi, để tôi làm cho khó khăn của bạn trở nên đơn giản
Alright, alright
Được rồi, được rồi
我是天上最亮的那颗星 陪你
Tôi là ngôi sao sáng nhất trên trời, ở bên bạn
All night, all night
Cả đêm, cả đêm
在我的show time 请不要走开
Trong show của tôi, xin đừng rời đi
给你调一杯Tequila Sunrise
Pha cho bạn một ly Tequila Bình Minh
心情变更愉快
Tâm trạng trở nên vui vẻ hơn
解开我的皮带 Oh, oh, oh
Tháo dây thắt lưng của tôi Ôi, ôi, ôi
Oh, aye, oh, aye, I feel in love, baby
Ôi, aye, ôi, aye, tôi yêu rồi, em yêu
Oh, aye, oh, aye, living my life
Ôi, aye, ôi, aye, sống cuộc đời tôi
Oh, aye, oh, aye, I feel in love
Ôi, aye, ôi, aye, tôi yêu rồi
Oh, aye, oh, aye, living my life
Ôi, aye, ôi, aye, sống cuộc đời tôi
I don't feel like arguin' tonight, with you
Tôi không muốn cãi nhau tối nay, với bạn
Just wanna be the best that I can be for you
Chỉ muốn là người tốt nhất mà tôi có thể cho bạn
Drinkin' tequila sunrise while the sun is risin'
Uống tequila bình minh khi mặt trời mọc
Drinkin' tequila sunrise while the sun is risin'
Uống tequila bình minh khi mặt trời mọc
Yeah, this is as good as God and God is too good at this
Vâng, đây là tốt nhất như Chúa và Chúa quá giỏi việc này
Ridin' in Northern Cali, we bumpin' to Ludacris
Lái xe ở Bắc Cali, chúng tôi nghe Ludacris
Lovin' this Cali weather, I want it to last forever
Yêu thời tiết Cali này, tôi muốn nó kéo dài mãi mãi
I know forever don't ever last, I ain't new to this
Tôi biết mãi mãi không bao giờ kéo dài, tôi không mới chuyện này
Taking the 105, think' about you and I
Đi trên đường 105, nghĩ về bạn và tôi
Hold this up by myself, there ain't no you and I
Tự mình giữ lấy điều này, không có bạn và tôi
I get it, I get it, I admit I ain't enterprise
Tôi hiểu, tôi hiểu, tôi thừa nhận tôi không phải doanh nghiệp
Lost it when you had cried
Mất nó khi bạn đã khóc
This is how doves cry
Đây là cách bồ câu khóc
Anyway, back to business
Dù sao, quay lại công việc
Life is so cinematic and optimistic
Cuộc sống thật điện ảnh và lạc quan
Less aggressive with the pursuit of women
Ít hung hăng hơn trong việc theo đuổi phụ nữ
And I go the distance but I know my limit
Và tôi đi xa nhưng tôi biết giới hạn của mình
I love the idea of a marriage but I'm too specific
Tôi thích ý tưởng về một cuộc hôn nhân nhưng tôi quá kỹ tính
And I'm too suspicious
Và tôi quá nghi ngờ
I like ghetto women with opinions
Tôi thích phụ nữ ghetto có quan điểm
Then I like a proper woman with her daddy pension
Rồi tôi thích một người phụ nữ đúng mực với tiền trợ cấp của cha cô ấy
And the mother features
Và những đặc điểm của mẹ
So my children get it
Để con cái tôi được hưởng
I'm in it just to win it, so I guess I want exquisite, yeah
Tôi tham gia chỉ để chiến thắng, nên tôi đoán tôi muốn điều tuyệt vời, vâng
Tóm tắt bài hát
Bài hát "Tequila Sunrise" của 88rising mang đến một không khí lãng mạn và nhẹ nhàng, kể về những khoảnh khắc thân mật giữa hai người yêu nhau khi cùng nhau trải qua đêm dài. Ca khúc thể hiện sự mong muốn được gần gũi, chia sẻ và tận hưởng từng giây phút bên nhau mà không muốn tranh cãi hay xung đột. Hình ảnh uống Tequila khi bình minh lên như một biểu tượng cho sự khởi đầu mới, sự ấm áp và hy vọng trong tình yêu. Cảm xúc trong bài hát vừa nhẹ nhàng vừa sâu lắng, pha trộn giữa sự ngọt ngào của tình yêu và những suy tư về mối quan hệ. Các đoạn rap và lời hát xen kẽ bằng tiếng Anh và tiếng Trung tạo nên sự đa chiều, thể hiện sự hòa hợp và kết nối giữa hai cá nhân, đồng thời cũng gợi nhớ về những kỷ niệm và những ước mơ về tương lai. Bài hát không chỉ là câu chuyện về tình yêu mà còn là sự tự nhận thức, mong muốn trở thành phiên bản tốt nhất của chính mình để dành cho người mình yêu. Chủ đề chính xoay quanh tình yêu, sự gắn bó và những khoảnh khắc quý giá trong cuộc sống, đặc biệt là những đêm yên bình, những chuyến đi chơi hay những buổi hẹn hò lãng mạn. Bài hát mang đến cảm giác thư giãn, dễ chịu và tràn đầy hy vọng, rất phù hợp để nghe trong những lúc nghỉ ngơi, tận hưởng sự bình yên bên người thương. Qua đó, người nghe cũng cảm nhận được sự chân thành và sâu sắc trong cách thể hiện tình cảm của các nghệ sĩ.
Chỉ số cảm xúc
-
🙂 Vui mừng6/10
-
❤️ Yêu8/10
-
😔 Buồn1/10
-
😠 Sự tức giận0/10
-
🥹 Hoài niệm3/10
Chủ đề
❤️ Yêu
❤️ Mối quan hệ
🌃 Cuộc sống về đêm
🤗 Sự thân mật
😌 Hoài niệm
🤔 Tự phản ánh
Sử dụng
🌃 Lái xe đêm
🥂 Đêm hẹn hò
😌 Buổi tối thư giãn
🥳 Buổi tiệc
😌 Thư giãn
💖 Những khoảnh khắc lãng mạn