IT

It's the Most Wonderful Time of the Year - Andy Williams Lời bài hát & Dịch nghĩa

Christmas: Classic ⏱ 2:32 1963
😀 Hân hoan 🎉 Lễ hội 😊 Vui vẻ 🥵 Ấm 📸 Hoài niệm
🎵

Loading Apple Music...

It's the Most Wonderful Time of the Year (Lời gốc & Dịch nghĩa)

Lời gốc
Dịch tiếng Việt
It's the most wonderful time of the year (Ding, dong, ding, dong)
Đây là khoảng thời gian tuyệt vời nhất trong năm (Ding, dong, ding, dong)
With the kids jingle belling
Với tiếng chuông leng keng của lũ trẻ
And everyone telling you, "Be of good cheer"
Và mọi người đều nói với bạn, "Hãy vui lên nào"
It's the most wonderful time of the year (Ding, dong, ding, dong)
Đây là khoảng thời gian tuyệt vời nhất trong năm (Ding, dong, ding, dong)
It's the hap-happiest season of all (Ding, dong, ding, dong)
Đây là mùa vui vẻ nhất trong tất cả (Ding, dong, ding, dong)
With those holiday greetings and gay happy meetings
Với những lời chúc lễ hội và những cuộc gặp gỡ vui vẻ
When friends come to call
Khi bạn bè đến thăm
It's the hap-happiest season of all (Ding, dong, ding, dong)
Đây là mùa vui vẻ nhất trong tất cả (Ding, dong, ding, dong)
There'll be parties for hosting
Sẽ có những bữa tiệc để tổ chức
Marshmallows for toasting
Kẹo dẻo để nướng
And caroling out in the snow
Và hát mừng Giáng Sinh ngoài tuyết
There'll be scary ghost stories
Sẽ có những câu chuyện ma đáng sợ
And tales of the glories of Christmases long, long ago
Và những câu chuyện về vinh quang của những mùa Giáng Sinh xa xưa
It's the most wonderful time of the year
Đây là khoảng thời gian tuyệt vời nhất trong năm
There'll be much mistletoeing
Sẽ có nhiều cây tầm gửi
And hearts will be glowing when loved ones are near
Và những trái tim sẽ rực sáng khi người thân bên cạnh
It's the most wonderful time of the year
Đây là khoảng thời gian tuyệt vời nhất trong năm
There'll be parties for hosting
Sẽ có những bữa tiệc để tổ chức
Marshmallows for toasting
Kẹo dẻo để nướng
And caroling out in the snow
Và hát mừng Giáng Sinh ngoài tuyết
There'll be scary ghost stories
Sẽ có những câu chuyện ma đáng sợ
And tales of the glories
Và những câu chuyện về vinh quang
Of Christmases long, long ago
Của những mùa Giáng Sinh xa xưa
It's the most wonderful time of the year
Đây là khoảng thời gian tuyệt vời nhất trong năm
There'll be much mistletoeing
Sẽ có nhiều cây tầm gửi
And hearts will be glowing when loved ones are near
Và những trái tim sẽ rực sáng khi người thân bên cạnh
It's the most wonderful time
Đây là khoảng thời gian tuyệt vời nhất
Yes, the most wonderful time
Vâng, khoảng thời gian tuyệt vời nhất
Oh, the most wonderful time of the year
Ôi, khoảng thời gian tuyệt vời nhất trong năm

Tóm tắt bài hát

Bài hát "It's the Most Wonderful Time of the Year" của Andy Williams mang đến không khí rộn ràng, vui tươi của mùa Giáng Sinh. Ca khúc tả lại những khoảnh khắc ấm áp, hạnh phúc khi mọi người quây quần bên nhau, cùng tận hưởng những truyền thống đặc trưng như hát mừng, kể chuyện ma, và những bữa tiệc thân mật. Tất cả những hình ảnh này gợi lên cảm giác sum vầy, gắn bó gia đình và bạn bè trong mùa lễ hội. Ca từ của bài hát tràn đầy niềm vui và sự phấn khích, thể hiện mùa Giáng Sinh như thời điểm tuyệt vời nhất trong năm. Từ tiếng chuông leng keng, những cuộc gặp gỡ vui vẻ, đến những câu chuyện xưa cũ về Giáng Sinh, tất cả tạo nên một bức tranh sống động về sự ấm áp và hạnh phúc. Bài hát còn nhấn mạnh tình cảm yêu thương khi mọi người bên nhau, khiến trái tim ai cũng rộn ràng và ấm áp. Không chỉ đơn thuần là một bài hát mùa lễ hội, ca khúc còn mang hơi hướng hoài niệm, gợi nhớ về những kỷ niệm đẹp của các mùa Giáng Sinh trước đây. Sự kết hợp giữa niềm vui hiện tại và ký ức ngọt ngào tạo nên một cảm xúc trọn vẹn, khiến người nghe cảm thấy gần gũi và yêu đời hơn trong những ngày đông lạnh giá. Đây thực sự là một bản nhạc biểu tượng cho tinh thần đoàn tụ và niềm vui của mùa lễ hội.

Chỉ số cảm xúc

  • 🙂 Vui mừng
    9/10
  • ❤️ Yêu
    6/10
  • 😔 Buồn
    0/10
  • 😠 Sự tức giận
    0/10
  • 🥹 Hoài niệm
    5/10

Chủ đề

🏖️ Ngày lễ 🎉 Lễ ăn mừng 👨‍👩‍👧‍👦 Gia đình 👫 Sự gắn kết ❄️ Mùa đông

Sử dụng

🎄 Thời gian Giáng sinh