KI
Killing In The Name - Rage Against the Machine Lời bài hát & Dịch nghĩa
😠 Tức giận
🤘 Nổi loạn
😤 Mãnh liệt
😏 khiêu khích
✊ Thách thức
Killing In The Name (Lời gốc & Dịch nghĩa)
Lời gốc
Dịch tiếng Việt
Killing in the name of
Giết người nhân danh
Some of those that work forces
Một số người làm trong lực lượng
Are the same that burn crosses
Là những người đốt thập tự giá
Some of those that work forces
Một số người làm trong lực lượng
Are the same that burn crosses
Là những người đốt thập tự giá
Some of those that work forces
Một số người làm trong lực lượng
Are the same that burn crosses
Là những người đốt thập tự giá
Some of those that work forces
Một số người làm trong lực lượng
Are the same that burn crosses, ugh
Là những người đốt thập tự giá, ừ
Killing in the name of
Giết người nhân danh
Killing in the name of
Giết người nhân danh
Now you do what they told ya
Bây giờ bạn làm theo những gì họ bảo
Now you do what they told ya
Bây giờ bạn làm theo những gì họ bảo
And now you do what they told ya
Và bây giờ bạn làm theo những gì họ bảo
Now you do what they told ya
Bây giờ bạn làm theo những gì họ bảo
And now you do what they told ya
Và bây giờ bạn làm theo những gì họ bảo
And now you do what they told ya
Và bây giờ bạn làm theo những gì họ bảo
And now you do what they told ya
Và bây giờ bạn làm theo những gì họ bảo
And now you do what they told ya
Và bây giờ bạn làm theo những gì họ bảo
And now you do what they told ya
Và bây giờ bạn làm theo những gì họ bảo
And now you do what they told ya
Và bây giờ bạn làm theo những gì họ bảo
But now you do what they told ya
Nhưng bây giờ bạn làm theo những gì họ bảo
Well, now you do what they told ya
Ừ, bây giờ bạn làm theo những gì họ bảo
Those who died are justified
Những người chết là chính đáng
For wearing the badge, they're the chosen whites
Vì đeo huy hiệu, họ là những người da trắng được chọn
You justify those that died
Bạn biện minh cho những người đã chết
By wearing the badge, they're the chosen whites
Bằng cách đeo huy hiệu, họ là những người da trắng được chọn
Those who died are justified
Những người chết là chính đáng
For wearing the badge, they're the chosen whites
Vì đeo huy hiệu, họ là những người da trắng được chọn
You justify those who died
Bạn biện minh cho những người đã chết
By wearing the badge, they're the chosen whites
Bằng cách đeo huy hiệu, họ là những người da trắng được chọn
Some of those that work forces
Một số người làm trong lực lượng
Are the same that burn crosses
Là những người đốt thập tự giá
Some of those that work forces
Một số người làm trong lực lượng
Are the same that burn crosses
Là những người đốt thập tự giá
Some of those that work forces
Một số người làm trong lực lượng
Are the same that burn crosses
Là những người đốt thập tự giá
Some of those that work forces
Một số người làm trong lực lượng
Are the same that burn crosses, ugh
Là những người đốt thập tự giá, ừ
Killing in the name of
Giết người nhân danh
Killing in the name of
Giết người nhân danh
And now you do what they told ya
Và bây giờ bạn làm theo những gì họ bảo
And now you do what they told ya
Và bây giờ bạn làm theo những gì họ bảo
And now you do what they told ya
Và bây giờ bạn làm theo những gì họ bảo
And now you do what they told ya
Và bây giờ bạn làm theo những gì họ bảo
And now you do what they told ya (Now you're under control)
Và bây giờ bạn làm theo những gì họ bảo (Bây giờ bạn đang bị kiểm soát)
And now you do what they told ya (Now you're under control)
Và bây giờ bạn làm theo những gì họ bảo (Bây giờ bạn đang bị kiểm soát)
And now you do what they told ya (Now you're under control)
Và bây giờ bạn làm theo những gì họ bảo (Bây giờ bạn đang bị kiểm soát)
And now you do what they told ya (And now you're under control)
Và bây giờ bạn làm theo những gì họ bảo (Và bây giờ bạn đang bị kiểm soát)
And now you do what they told ya (Now you're under control)
Và bây giờ bạn làm theo những gì họ bảo (Bây giờ bạn đang bị kiểm soát)
And now you do what they told ya (Now you're under control)
Và bây giờ bạn làm theo những gì họ bảo (Bây giờ bạn đang bị kiểm soát)
And now you do what they told ya (Now you're under control)
Và bây giờ bạn làm theo những gì họ bảo (Bây giờ bạn đang bị kiểm soát)
And now you do what they told ya
Và bây giờ bạn làm theo những gì họ bảo
Those who died are justified
Những người chết là chính đáng
For wearing the badge, they're the chosen whites
Vì đeo huy hiệu, họ là những người da trắng được chọn
You justify those that died
Bạn biện minh cho những người đã chết
By wearing the badge, they're the chosen whites
Bằng cách đeo huy hiệu, họ là những người da trắng được chọn
Those who died are justified
Những người chết là chính đáng
For wearing the badge, they're the chosen whites
Vì đeo huy hiệu, họ là những người da trắng được chọn
You justify those that died
Bạn biện minh cho những người đã chết
By wearing the badge, they're the chosen whites, come on
Bằng cách đeo huy hiệu, họ là những người da trắng được chọn, nào
Ugh
Ừ
Yeah
Ừ
Come on
Nào
Ugh
Ừ
Fuck you, I won't do what you tell me
Đồ khốn, tao sẽ không làm theo mày bảo
Fuck you, I won't do what you tell me
Đồ khốn, tao sẽ không làm theo mày bảo
Fuck you, I won't do what you tell me
Đồ khốn, tao sẽ không làm theo mày bảo
Fuck you, I won't do what you tell me
Đồ khốn, tao sẽ không làm theo mày bảo
Fuck you, I won't do what you tell me
Đồ khốn, tao sẽ không làm theo mày bảo
Fuck you, I won't do what you tell me
Đồ khốn, tao sẽ không làm theo mày bảo
Fuck you, I won't do what you tell me
Đồ khốn, tao sẽ không làm theo mày bảo
Fuck you, I won't do what you tell me
Đồ khốn, tao sẽ không làm theo mày bảo
Fuck you, I won't do what you tell me!
Đồ khốn, tao sẽ không làm theo mày bảo!
Fuck you, I won't do what you tell me!
Đồ khốn, tao sẽ không làm theo mày bảo!
Fuck you, I won't do what you tell me!
Đồ khốn, tao sẽ không làm theo mày bảo!
Fuck you, I won't do what you tell me!
Đồ khốn, tao sẽ không làm theo mày bảo!
Fuck you, I won't do what you tell me!
Đồ khốn, tao sẽ không làm theo mày bảo!
Fuck you, I won't do what you tell me!
Đồ khốn, tao sẽ không làm theo mày bảo!
Fuck you, I won't do what you tell me!
Đồ khốn, tao sẽ không làm theo mày bảo!
Fuck you, I won't do what you tell me!
Đồ khốn, tao sẽ không làm theo mày bảo!
Motherfucker!
Đồ con mẹ nó!
Ugh
Ừ
Tóm tắt bài hát
Ca khúc "Killing In The Name" của Rage Against the Machine là một tiếng hét phản kháng mạnh mẽ chống lại sự áp bức, bất công và phân biệt chủng tộc, đặc biệt là trong lực lượng cảnh sát và hệ thống quyền lực. Bài hát nhấn mạnh sự mâu thuẫn khi những người làm nhiệm vụ bảo vệ luật pháp lại có thể đồng thời là những kẻ thực thi sự kỳ thị và bạo lực, biểu hiện qua hình ảnh "những người đốt thập tự giá" – biểu tượng của chủ nghĩa phân biệt chủng tộc. Cảm xúc trong bài rất dữ dội, giận dữ và thách thức, thể hiện qua điệp khúc lặp đi lặp lại câu "Fuck you, I won't do what you tell me" – một lời tuyên bố kiên quyết không khuất phục trước quyền lực áp đặt hay sự kiểm soát từ bên ngoài. Ca khúc như một lời kêu gọi thức tỉnh, khích lệ người nghe đứng lên chống lại sự đàn áp và không chấp nhận bị điều khiển mù quáng. Chủ đề chính của bài hát xoay quanh quyền lực, sự bất công xã hội và phân biệt chủng tộc, đồng thời thể hiện tinh thần nổi loạn, phản kháng mạnh mẽ. "Killing In The Name" không chỉ là một bài hát mà còn là một biểu tượng cho sự chống đối, một tiếng nói của những người bị áp bức muốn vạch trần và thay đổi thực trạng bất công trong xã hội.
Chỉ số cảm xúc
-
🙂 Vui mừng0/10
-
❤️ Yêu0/10
-
😔 Buồn2/10
-
😠 Sự tức giận10/10
-
🥹 Hoài niệm1/10
Chủ đề
⚖️ Bất công
🚫 Sức chống cự
Sử dụng
✊ Phản kháng
😡 Giải tỏa cơn giận
💡 Động lực
🌃 Lái xe đêm