N
Noticed - Lil Mosey Lời bài hát & Dịch nghĩa
😎 Tự tin
😠 Hung dữ
😎 Khoe khoang
🛣️ Đường phố
⚡ Mãnh liệt
Noticed (Lời gốc & Dịch nghĩa)
Lời gốc
Dịch tiếng Việt
Uh
Uh
Yeah (Aye, Royce, you did it right here), yeah
Ừ (Aye, Royce, bạn đã làm đúng ở đây), ừ
I was broke, now a young **** flexed up
Tôi đã nghèo, giờ một đứa trẻ khoe khoang
In the foreign switchin' lanes, you can't catch up
Trong xe ngoại quốc đổi làn, bạn không thể bắt kịp
You was hatin', but you switched up 'cause I'm next up
Bạn đã ghét, nhưng bạn đổi ý vì tôi là người tiếp theo
I got lean and some 40 in my red cup
Tôi có lean và một chai 40 trong cốc đỏ của tôi
Bitches changed and act like I ain't noticed
Mấy cô gái thay đổi và giả vờ như tôi không nhận ra
Gettin' money, ****, that's my main focus
Kiếm tiền, ****, đó là mục tiêu chính của tôi
With .223 and you act like you don't know this
Với .223 và bạn giả vờ như không biết điều này
Bro popped a bean, me and my **** always rollin'
Anh bạn đã uống viên thuốc, tôi và đám bạn luôn cuộn tròn
Your ho tweaking
Con gái bạn đang loạn
Me and KK Wok, we always geekin' (Always geekin')
Tôi và KK Wok, chúng tôi luôn phê (Luôn phê)
Leakin', yeah, my fours leave your body leaking (Boom, boom)
Rò rỉ, ừ, bốn viên đạn của tôi làm cơ thể bạn rò rỉ (Boom, boom)
I be road runnin' every season (Every season)
Tôi chạy đường mỗi mùa (Mỗi mùa)
And I just count up bands, my neck is freezin', aye (Count up bands)
Và tôi chỉ đếm tiền, cổ tôi lạnh cóng, ừ (Đếm tiền)
Me, JD, linked with South End, we was thuggin' (We was thuggin')
Tôi, JD, liên kết với South End, chúng tôi là dân giang hồ (Chúng tôi là dân giang hồ)
Outside totin' rachets, holdin' on the work, we runnin' (Hold on work)
Ngoài đường mang súng, giữ hàng, chúng tôi chạy (Giữ hàng)
Now we counting bands, yeah, my **** always thumbin' (Always thumbin')
Giờ chúng tôi đếm tiền, ừ, **** của tôi luôn bấm cò (Luôn bấm cò)
And we don't give a fuck 'cause my **** always drummin'
Và chúng tôi không quan tâm vì **** của tôi luôn gõ trống
I was watching, steady plottin', pistol totin' (Pistol totin')
Tôi đã quan sát, âm mưu đều đặn, mang súng (Mang súng)
Mixin' beans with my lean, that shit had me floating (Mixin' beans)
Trộn viên thuốc với lean của tôi, thứ đó làm tôi bay bổng (Trộn viên thuốc)
I was broke, now I'm eating, stomach feelin' bloated (Feelin' bloated)
Tôi đã nghèo, giờ tôi ăn no, bụng cảm thấy đầy (Cảm thấy đầy)
I been showed you how to flex, young **** wrote it (How to flex)
Tôi đã chỉ cho bạn cách khoe khoang, đứa trẻ viết ra (Cách khoe khoang)
I was broke, now a young **** flexed up
Tôi đã nghèo, giờ một đứa trẻ khoe khoang
In the foreign switchin' lanes, you can't catch up
Trong xe ngoại quốc đổi làn, bạn không thể bắt kịp
You was hatin', but you switched up 'cause I'm next up
Bạn đã ghét, nhưng bạn đổi ý vì tôi là người tiếp theo
I got lean and some 40 in my red cup
Tôi có lean và một chai 40 trong cốc đỏ của tôi
Bitches changed and act like I ain't noticed
Mấy cô gái thay đổi và giả vờ như tôi không nhận ra
Gettin' money, ****, that's my main focus
Kiếm tiền, ****, đó là mục tiêu chính của tôi
With .223 and you act like you don't know this
Với .223 và bạn giả vờ như không biết điều này
Bro popped a bean, me and my **** always rollin'
Anh bạn đã uống viên thuốc, tôi và đám bạn luôn cuộn tròn
I was just a young **** waitin' (**** waitin')
Tôi chỉ là một đứa trẻ đang chờ đợi (Đứa trẻ đang chờ đợi)
But now we up, no worries, gettin' faded (Faded)
Nhưng giờ chúng tôi lên, không lo lắng, đang phê (Phê)
Playin', swear these bitches, they always playin' (Always playin')
Chơi đùa, thề mấy cô gái đó luôn chơi đùa (Luôn chơi đùa)
Sayin', I could give a fuck 'bout what you sayin' (Give a fuck)
Nói rằng, tôi không quan tâm bạn nói gì (Không quan tâm)
Grew up 50th Avenue, tweakers laid up next to dude
Lớn lên ở Đại lộ 50, mấy kẻ nghiện nằm cạnh thằng đó
Need a bigger revenue, so I stayed tryna sell to you
Cần doanh thu lớn hơn, nên tôi cố gắng bán cho bạn
**** always testin' me, so I stay with that 32 (With a 32)
**** luôn thử thách tôi, nên tôi giữ cây 32 (Với cây 32)
You can't roll with bros and me, 'cause we gon' blast that 22 (Brrah)
Bạn không thể đi cùng tôi và anh em, vì chúng tôi sẽ bắn cây 22 (Brrah)
You knew, I said you knew it (You knew it)
Bạn biết, tôi nói bạn biết mà (Bạn biết mà)
I turn heads when I roll through, yeah
Tôi làm mọi người ngoái nhìn khi tôi đi qua, ừ
You know I'm with the, with the crew, yeah
Bạn biết tôi cùng với, cùng với nhóm, ừ
Circle small, so it's just two times two, yeah
Vòng tròn nhỏ, nên chỉ có hai lần hai, ừ
I was broke, now a young **** flexed up
Tôi đã nghèo, giờ một đứa trẻ khoe khoang
In the foreign switchin' lanes, you can't catch up
Trong xe ngoại quốc đổi làn, bạn không thể bắt kịp
You was hatin', but you switched up 'cause I'm next up
Bạn đã ghét, nhưng bạn đổi ý vì tôi là người tiếp theo
I got lean and some 40 in my red cup
Tôi có lean và một chai 40 trong cốc đỏ của tôi
Bitches changed and act like I ain't noticed
Mấy cô gái thay đổi và giả vờ như tôi không nhận ra
Gettin' money, ****, that's my main focus
Kiếm tiền, ****, đó là mục tiêu chính của tôi
With .223 and you act like you don't know this
Với .223 và bạn giả vờ như không biết điều này
Bro popped a bean, me and my **** always rollin'
Anh bạn đã uống viên thuốc, tôi và đám bạn luôn cuộn tròn
Tóm tắt bài hát
Bài hát "Noticed" của Lil Mosey kể về hành trình từ khi còn nghèo khó đến khi trở nên thành công và giàu có. Anh thể hiện sự tự tin, kiên trì và ý chí vươn lên trong cuộc sống, đồng thời nhấn mạnh việc kiếm tiền và duy trì phong cách sống của mình là ưu tiên hàng đầu. Qua lời rap, Lil Mosey cũng nói về những thay đổi trong mối quan hệ xung quanh khi anh bắt đầu nổi tiếng, có người ganh ghét nhưng cũng có người thay đổi thái độ khi thấy anh thành công. Cảm xúc trong bài hát mang đậm nét tự hào, mạnh mẽ và có phần nổi loạn, thể hiện qua những hình ảnh về cuộc sống đường phố, những pha lái xe nhanh, sự gắn bó với bạn bè và những thử thách mà anh phải đối mặt. Lil Mosey cũng không ngần ngại chia sẻ về những khó khăn, những lúc phải chiến đấu để giữ vững vị trí của mình, đồng thời thể hiện sự cảnh giác với những kẻ thù hay những người không thật lòng. Chủ đề chính của bài hát xoay quanh sự kiên trì, nỗ lực để thay đổi cuộc sống, sự trung thành với bạn bè và việc duy trì phong cách sống đặc trưng của giới trẻ đường phố. Bài hát mang đến một năng lượng tích cực, khích lệ người nghe không bỏ cuộc dù gặp khó khăn, đồng thời cũng thể hiện sự tự tin và mạnh mẽ trong từng câu chữ. Đây là một bản rap đầy cá tính, phù hợp với không khí sôi động và cảm giác tự do của tuổi trẻ.
Chỉ số cảm xúc
-
🙂 Vui mừng6/10
-
❤️ Yêu0/10
-
😔 Buồn1/10
-
😠 Sự tức giận3/10
-
🥹 Hoài niệm1/10
Chủ đề
✅ Thành công
💪 Chen lấn
💰 Tiền bạc
🏙️ Cuộc sống đường phố
🌱 Khả năng phục hồi
🐶 Lòng trung thành
Sử dụng
🥳 Buổi tiệc
🌃 Lái xe đêm
🏋️ Tập luyện
♣️ Câu lạc bộ
🛣️ Không khí đường phố