P(
Promise (feat. Fetty Wap) - Kid Ink Lời bài hát & Dịch nghĩa
😍 Lãng mạn
😎 Tự tin
😛 Vui tươi
🤞 Hy vọng
😌 Trơn tru
Promise (feat. Fetty Wap) (Lời gốc & Dịch nghĩa)
Lời gốc
Dịch tiếng Việt
Always, uh
Luôn luôn, ừ
You straight
Em ổn mà
I love the way you stare, whoa
Anh thích cách em nhìn, ôi
At me when you look my way
Nhìn anh khi em nhìn về phía anh
This is something you should hear, whoa
Đây là điều em nên nghe, ôi
Baby, would you come my way?
Em yêu, em sẽ đến bên anh chứ?
There is nothin' else to fear, no
Không còn gì phải sợ nữa, không
Girl come with me, you straight
Em gái, đi với anh, em ổn mà
This is somethin' you should hear, gah
Đây là điều em nên nghe, gah
I promise you, you straight
Anh hứa với em, em ổn mà
Girl come with me, you straight
Em gái, đi với anh, em ổn mà
I promise to be great
Anh hứa sẽ tuyệt vời
I promise you, you straight
Anh hứa với em, em ổn mà
I promise to be great
Anh hứa sẽ tuyệt vời
Kid Ink
Kid Ink
I do tell you what you wanna hear
Anh sẽ nói những gì em muốn nghe
Hope it don't go in and out of one ear (One ear)
Hy vọng nó không chỉ vào rồi ra một tai (Một tai)
You the only one that I wanna stare at in the mornin'
Em là người duy nhất anh muốn nhìn vào mỗi sáng
Girl 'cause you one of them
Em gái vì em là một trong số đó
Dime pieces rollin' up with me, it's no Keisha
Những cô gái đẹp đi cùng anh, không phải Keisha
Shawty don't ring the bell, she got a key set
Em không reo chuông, cô ấy có chìa khóa
Your girl for rent and mine is on the leases, leave it
Bạn gái của em cho thuê và của anh đang trong hợp đồng, bỏ qua đi
Uh, if you tryna holla at her, whoa
Ừ, nếu em muốn gọi cô ấy, ôi
You gotta do more than throw a dollar at her, whoa
Em phải làm nhiều hơn là ném một đô la cho cô ấy, ôi
My girl got a Chanel and Prada habit
Bạn gái anh có thói quen Chanel và Prada
Everything automatic, but I know it matter
Mọi thứ tự động, nhưng anh biết điều đó quan trọng
I love the way you stare, whoa
Anh thích cách em nhìn, ôi
At me when you look my way
Nhìn anh khi em nhìn về phía anh
This is something you should hear, whoa
Đây là điều em nên nghe, ôi
Baby, would you come my way?
Em yêu, em sẽ đến bên anh chứ?
There is nothin' else to fear, no
Không còn gì phải sợ nữa, không
Girl come with me, you straight
Em gái, đi với anh, em ổn mà
This is somethin' you should hear, gah
Đây là điều em nên nghe, gah
I promise you, you straight
Anh hứa với em, em ổn mà
Girl come with me, you straight
Em gái, đi với anh, em ổn mà
I promise to be great
Anh hứa sẽ tuyệt vời
I promise you, you straight
Anh hứa với em, em ổn mà
I promise to be great
Anh hứa sẽ tuyệt vời
I promise that, I'm just tryna be honest that
Anh hứa điều đó, anh chỉ cố gắng thành thật rằng
I ain't got no time for no side bitch
Anh không có thời gian cho cô gái bên ngoài
I'm already tryna make time for your fine ass, whoa
Anh đã cố gắng dành thời gian cho em rồi, ôi
Baby girl, you straight
Em yêu, em ổn mà
No boo baby, no more scrapes
Không còn đau khổ nữa, em yêu ơi
I used to be a dog, but it's no more strays
Anh từng là một kẻ lăng nhăng, nhưng giờ không còn nữa
And the way that I ball on you, no more fades, aw
Và cách anh chăm sóc em, không còn bỏ rơi nữa, ôi
You the real deal, graduated University of Trillville
Em là người thật sự, tốt nghiệp Đại học Trillville
But when that bitch come out, you gon' Kill Bill
Nhưng khi cô gái đó xuất hiện, em sẽ giết Bill
Somethin' 'bout that shit that's so cute and I still feel like
Có điều gì đó về điều đó thật dễ thương và anh vẫn cảm thấy như
I love the way you stare, whoa
Anh thích cách em nhìn, ôi
At me when you look my way
Nhìn anh khi em nhìn về phía anh
This is something you should hear, whoa
Đây là điều em nên nghe, ôi
Baby, would you come my way?
Em yêu, em sẽ đến bên anh chứ?
You will see there's nothin' else to fear, no
Em sẽ thấy không còn gì phải sợ nữa, không
Girl come with me, you straight
Em gái, đi với anh, em ổn mà
This is somethin' you should hear, gah
Đây là điều em nên nghe, gah
I promise you, you straight
Anh hứa với em, em ổn mà
Girl come with me, you straight
Em gái, đi với anh, em ổn mà
I promise to be great
Anh hứa sẽ tuyệt vời
I promise you, you straight
Anh hứa với em, em ổn mà
I promise to be great
Anh hứa sẽ tuyệt vời
Girl, I know you like me
Em gái, anh biết em thích anh
Come and be my wifey
Hãy trở thành vợ anh đi
Cannot do it like me, whoa
Không ai làm được như anh, ôi
Shouldn't take me lightly
Đừng xem thường anh
Girl, I know you like me, whoa
Em gái, anh biết em thích anh, ôi
Come and be my wifey
Hãy trở thành vợ anh đi
Cannot do it like me, whoa
Không ai làm được như anh, ôi
Shouldn't take me lightly
Đừng xem thường anh
I love the way you stare, whoa
Anh thích cách em nhìn, ôi
At me when you look my way
Nhìn anh khi em nhìn về phía anh
This is something you should hear, whoa
Đây là điều em nên nghe, ôi
Baby, would you come my way?
Em yêu, em sẽ đến bên anh chứ?
You will see there's nothin' else to fear, no
Em sẽ thấy không còn gì phải sợ nữa, không
Girl come with me, you straight
Em gái, đi với anh, em ổn mà
This is somethin' you should hear, gah
Đây là điều em nên nghe, gah
I promise you, you straight
Anh hứa với em, em ổn mà
Girl come with me, you straight
Em gái, đi với anh, em ổn mà
I promise to be great
Anh hứa sẽ tuyệt vời
I promise you, you straight
Anh hứa với em, em ổn mà
I promise to be great
Anh hứa sẽ tuyệt vời
Girl come with me, you straight
Em gái, đi với anh, em ổn mà
I promise to be great
Anh hứa sẽ tuyệt vời
I promise you, you straight
Anh hứa với em, em ổn mà
I promise to be great
Anh hứa sẽ tuyệt vời
Always, uh
Luôn luôn, ừ
You straight
Em ổn mà
Tóm tắt bài hát
Ca khúc "Promise" của Kid Ink kết hợp với Fetty Wap là một bản rap mang đậm chất lãng mạn và tự tin, thể hiện sự thu hút và cam kết trong một mối quan hệ tình cảm. Lời bài hát tập trung vào việc người nghệ sĩ bày tỏ tình cảm chân thành, hứa hẹn sẽ mang lại điều tốt đẹp và sự tận tụy cho người mình yêu. Anh ấy muốn người con gái tin tưởng và đến bên mình mà không phải lo sợ điều gì. Cảm xúc trong bài hát vừa nhẹ nhàng, vừa quyến rũ, tạo nên không khí gần gũi và thân mật. Kid Ink nhấn mạnh rằng anh không chỉ đơn thuần là người yêu chơi bời mà đã thay đổi để trở thành người đàn ông có trách nhiệm, biết trân trọng và cam kết với người con gái đặc biệt. Sự hứa hẹn "I promise to be great" được lặp đi lặp lại như một lời khẳng định chắc chắn về tương lai tốt đẹp của hai người. Chủ đề chính xoay quanh tình yêu, sự hấp dẫn và cam kết bền lâu, đồng thời thể hiện sự tự tin và hy vọng vào một mối quan hệ nghiêm túc. Bài hát phù hợp với những khoảnh khắc lãng mạn, những buổi hẹn hò hay đơn giản là lúc thư giãn, tận hưởng không khí nhẹ nhàng, ấm áp bên người thương. Tổng thể, "Promise" mang đến thông điệp về tình yêu chân thật, sự tin tưởng và mong muốn xây dựng một tương lai chung.
Chỉ số cảm xúc
-
🙂 Vui mừng6/10
-
❤️ Yêu8/10
-
😔 Buồn0/10
-
😠 Sự tức giận0/10
-
🥹 Hoài niệm1/10
Chủ đề
❤️ Yêu
🫶 Sự cam kết
🎟️ Sự thu hút
🤝 Hứa
❤️ Mối quan hệ
Sử dụng
🥂 Đêm hẹn hò
😎 Sự ớn lạnh
🌃 Lái xe đêm
🥳 Buổi tiệc
🥰 Tâm trạng lãng mạn