S(
Solo (feat. Demi Lovato) - Clean Bandit Lời bài hát & Dịch nghĩa
💔 Tan nát cõi lòng
😔 Cô đơn
😢 U sầu
🎉 Buổi tiệc
🪞 Phản chiếu
🥺 Dễ bị tổn thương
Solo (feat. Demi Lovato) (Lời gốc & Dịch nghĩa)
Lời gốc
Dịch tiếng Việt
This solo, solo everybody
Buổi biểu diễn đơn này, mọi người đều đơn độc
This solo e-e-e-everybody
Buổi biểu diễn đơn này e-e-e-everybody
This solo, solo everybody
Buổi biểu diễn đơn này, mọi người đều đơn độc
Woo, woo, woo, woo, woo, woo, woo
Woo, woo, woo, woo, woo, woo, woo
I never meant to leave you hurtin'
Tôi không bao giờ có ý làm bạn tổn thương
I never meant to do the worst thing
Tôi không bao giờ có ý làm điều tệ nhất
Not to you (This solo, solo everybody)
Không phải với bạn (Buổi biểu diễn đơn này, mọi người đều đơn độc)
'Cause every time I read your message
Bởi vì mỗi lần tôi đọc tin nhắn của bạn
I wish I wasn't one of your exes
Tôi ước mình không phải là một trong những người yêu cũ của bạn
Now I'm the fool (This solo, solo everybody)
Bây giờ tôi là kẻ ngốc (Buổi biểu diễn đơn này, mọi người đều đơn độc)
Since you been gone
Kể từ khi bạn đi
Been dancing on my own
Tôi đã nhảy một mình
There's boys up in my zone
Có những chàng trai trong vùng của tôi
But they can't turn me on
Nhưng họ không thể làm tôi thích thú
'Cause baby you're
Bởi vì em yêu, em là
The only one I'm coming for
Người duy nhất tôi đến vì
I can't take no more
Tôi không thể chịu đựng thêm nữa
No more, no more
Không nữa, không nữa
I wanna fu-oo-oo
Tôi muốn fu-oo-oo
But I'm brokenhearted
Nhưng tôi tan vỡ trái tim
Cr-cr-cry but I like to party
Khóc nhưng tôi thích tiệc tùng
T-t-touch but I got nobody
Chạm nhưng tôi không có ai
Here on my own
Ở đây một mình
I wanna fu-oo-oo
Tôi muốn fu-oo-oo
But I'm brokenhearted
Nhưng tôi tan vỡ trái tim
Cr-cr-cry since the day we parted
Khóc kể từ ngày chúng ta chia tay
T-t-touch but I got nobody
Chạm nhưng tôi không có ai
So, I do it solo
Vì vậy, tôi làm điều đó một mình
This solo, solo everybody
Buổi biểu diễn đơn này, mọi người đều đơn độc
This solo e-e-e-everybody
Buổi biểu diễn đơn này e-e-e-everybody
This solo, solo everybody
Buổi biểu diễn đơn này, mọi người đều đơn độc
I do it solo
Tôi làm điều đó một mình
This solo, solo everybody
Buổi biểu diễn đơn này, mọi người đều đơn độc
This solo, e-e-e-everybody
Buổi biểu diễn đơn này, e-e-e-everybody
This solo, solo everybody
Buổi biểu diễn đơn này, mọi người đều đơn độc
I do it solo
Tôi làm điều đó một mình
Every single night I lose it
Mỗi đêm tôi mất kiểm soát
I can't even hear the music
Tôi thậm chí không thể nghe nhạc
Without you, oh yeah yeah (This solo, solo everybody)
Không có bạn, oh yeah yeah (Buổi biểu diễn đơn này, mọi người đều đơn độc)
Yeah, try to stop myself from calling
Vâng, cố gắng ngăn mình gọi điện
But I really wanna know if you're with
Nhưng tôi thực sự muốn biết bạn có đang bên
Someone new (This solo, solo everybody)
Ai đó mới (Buổi biểu diễn đơn này, mọi người đều đơn độc)
Since you been gone
Kể từ khi bạn đi
I've been dancing on my own
Tôi đã nhảy một mình
There's boys up in my zone
Có những chàng trai trong vùng của tôi
But they can't turn me on
Nhưng họ không thể làm tôi thích thú
'Cause baby you're
Bởi vì em yêu, em là
The only one I'm coming for
Người duy nhất tôi đến vì
I can't take no more
Tôi không thể chịu đựng thêm nữa
No more, no more
Không nữa, không nữa
I wanna fu-oo-oo
Tôi muốn fu-oo-oo
But I'm brokenhearted
Nhưng tôi tan vỡ trái tim
Cr-cr-cry but I like to party
Khóc nhưng tôi thích tiệc tùng
T-t-touch but I got nobody
Chạm nhưng tôi không có ai
Here on my own
Ở đây một mình
I wanna fu-oo-oo
Tôi muốn fu-oo-oo
But I'm brokenhearted
Nhưng tôi tan vỡ trái tim
Cr-cr-cry since the day we parted
Khóc kể từ ngày chúng ta chia tay
T-t-touch but I got nobody
Chạm nhưng tôi không có ai
So, I do it solo
Vì vậy, tôi làm điều đó một mình
This solo, solo everybody
Buổi biểu diễn đơn này, mọi người đều đơn độc
This solo e-e-e-everybody
Buổi biểu diễn đơn này e-e-e-everybody
This solo, solo everybody
Buổi biểu diễn đơn này, mọi người đều đơn độc
I do it solo
Tôi làm điều đó một mình
This solo, solo everybody
Buổi biểu diễn đơn này, mọi người đều đơn độc
This solo, e-e-e-everybody
Buổi biểu diễn đơn này, e-e-e-everybody
This solo, solo everybody
Buổi biểu diễn đơn này, mọi người đều đơn độc
I do it solo
Tôi làm điều đó một mình
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah (Can't do it solo)
Ah, ah, ah, ah, ah (Không thể làm một mình)
I wanna fu-oo-oo
Tôi muốn fu-oo-oo
But I'm brokenhearted (Oh, oh)
Nhưng tôi tan vỡ trái tim (Oh, oh)
Cr-cr-cry but I like to party (Oh, oh, oh)
Khóc nhưng tôi thích tiệc tùng (Oh, oh, oh)
T-t-touch but I got nobody
Chạm nhưng tôi không có ai
Here on my own (Here on my own)
Ở đây một mình (Ở đây một mình)
I wanna fu-oo-oo
Tôi muốn fu-oo-oo
But I'm brokenhearted (Oh)
Nhưng tôi tan vỡ trái tim (Oh)
Cr-cr-cry since the day we parted (Oh)
Khóc kể từ ngày chúng ta chia tay (Oh)
T-t-touch but I got nobody
Chạm nhưng tôi không có ai
So, I do it solo
Vì vậy, tôi làm điều đó một mình
This solo, solo everybody
Buổi biểu diễn đơn này, mọi người đều đơn độc
This solo e-e-e-everybody
Buổi biểu diễn đơn này e-e-e-everybody
This solo, solo everybody
Buổi biểu diễn đơn này, mọi người đều đơn độc
I do it solo (This solo e-e-e-everybody)
Tôi làm điều đó một mình (Buổi biểu diễn đơn này e-e-e-everybody)
This solo, solo everybody
Buổi biểu diễn đơn này, mọi người đều đơn độc
This solo, e-e-e-everybody
Buổi biểu diễn đơn này, e-e-e-everybody
This solo, solo everybody
Buổi biểu diễn đơn này, mọi người đều đơn độc
I do it solo
Tôi làm điều đó một mình
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
So, I do it solo
Vì vậy, tôi làm điều đó một mình
Tóm tắt bài hát
Bài hát "Solo" của Clean Bandit kết hợp cùng Demi Lovato thể hiện cảm xúc đau lòng và cô đơn sau khi chia tay. Dù cố gắng vui chơi, hòa mình vào những bữa tiệc và những người mới, nhân vật trong bài vẫn không thể quên được người yêu cũ và cảm thấy trống trải, mất mát sâu sắc. Tâm trạng vừa yếu đuối vừa muốn quên đi nhưng lại không thể, tạo nên sự mâu thuẫn trong lòng. Ca khúc nói về việc phải tự mình đối mặt với nỗi buồn, phải "làm mọi thứ một mình" dù rất muốn có người bên cạnh. Những câu hát lặp đi lặp lại về việc "solo" như một cách thể hiện sự cô đơn nhưng cũng là cách để tự đứng dậy và tiếp tục bước tiếp. Dù có những khoảnh khắc tổn thương, nhân vật vẫn cố gắng giữ tinh thần mạnh mẽ, thể hiện sự độc lập và tự chữa lành bản thân. Chủ đề chính xoay quanh sự chia ly, nỗi đau lòng và quá trình tự phản chiếu, chấp nhận thực tại. Bài hát mang đến cảm giác vừa buồn vừa hy vọng, vừa yếu đuối vừa kiên cường, rất phù hợp với những ai từng trải qua những tổn thương trong tình yêu và đang cố gắng tìm lại chính mình qua những đêm cô đơn, những cuộc vui một mình.
Chỉ số cảm xúc
-
🙂 Vui mừng2/10
-
❤️ Yêu6/10
-
😔 Buồn8/10
-
😠 Sự tức giận1/10
-
🥹 Hoài niệm5/10
Chủ đề
💔 Chia tay
💔 Đau lòng
😔 Sự cô đơn
🚶 Tiến lên
🤔 Tự phản ánh
Sử dụng
😢 Khóc một mình
🌃 Lái xe đêm
🌃 Đêm muộn
🩹 Đang lành lại