TD

Terbuang Dalam Waktu - Barasuara Lời bài hát & Dịch nghĩa

Rock ⏱ 4:41 2023
😢 U sầu 🪞 Phản chiếu 🤞 Hy vọng 📸 Hoài niệm 😊 Xúc động
🎵

Loading Apple Music...

Terbuang Dalam Waktu (Lời gốc & Dịch nghĩa)

Lời gốc
Dịch tiếng Việt
Teringat seru suaramu
Nhớ giọng nói sôi nổi của bạn
Menepis keraguan
Xua tan sự nghi ngờ
Namun, dewasa mengubah
Nhưng, trưởng thành thay đổi
Cara pandang dan keikhlasan
Cách nhìn và sự chân thành
Bersaut dan bergulat
Cãi vã và đấu tranh
Terperai-perai menghilang
Tan vỡ và biến mất
Perih yang terasa
Nỗi đau cảm nhận được
Sakit yang tak sirna
Nỗi đau không phai nhòa
Harapan akankah ada?
Liệu có hy vọng không?
Berputar arah
Quay vòng hướng đi
Angan tenggelam dalam kabut dan amarah
Mơ mộng chìm trong sương mù và giận dữ
Luka terkuak dan menggebu tanpa arah
Vết thương hé lộ và bùng cháy không mục đích
Tangis yang terbendung
Nước mắt bị kìm nén
Terbuang dalam waktu
Bị vứt bỏ trong thời gian
Yang meluruh
Điều tan biến
Perih yang terasa
Nỗi đau cảm nhận được
Sakit yang tak sirna
Nỗi đau không phai nhòa
Harapan akankah ada?
Liệu có hy vọng không?
Berubah
Thay đổi
Melihatmu bersemi dan bermekaran
Nhìn bạn nở rộ và khoe sắc
Tawa candamu berikan kekuatan
Tiếng cười và trò đùa của bạn mang lại sức mạnh
Sisa hariku, pagi berganti waktu
Phần còn lại của ngày tôi, sáng thay đổi thời gian
Memelukmu
Ôm bạn
Kita 'kan tua dan kehilangan pegangan
Chúng ta sẽ già đi và mất chỗ dựa
Lihat senyummu memberikan kekuatan
Nhìn nụ cười của bạn mang lại sức mạnh
Sisa nafasku, cinta tak kenal waktu
Phần còn lại của hơi thở tôi, tình yêu không biết thời gian
Menjagamu
Bảo vệ bạn

Tóm tắt bài hát

Bài hát "Terbuang Dalam Waktu" của Barasuara mang đến một câu chuyện đầy cảm xúc về sự trưởng thành và những biến chuyển trong tình yêu. Ca khúc thể hiện nỗi đau và sự tổn thương sâu sắc khi trải qua những thay đổi trong cuộc sống và mối quan hệ, đồng thời cũng phản ánh sự đấu tranh nội tâm giữa hy vọng và tuyệt vọng. Những ký ức về tiếng nói, nụ cười và sự gắn bó vẫn còn đó, nhưng thời gian và sự trưởng thành đã làm thay đổi cách nhìn nhận và cảm nhận của con người. Cảm xúc trong bài hát đan xen giữa nỗi buồn, sự tiếc nuối và một chút hy vọng le lói. Dù có những vết thương không thể lành và những giấc mơ dường như bị vùi lấp trong giận dữ và mù mịt, vẫn có sự kiên trì và sức mạnh được tìm thấy qua hình ảnh của người mình yêu thương. Sự gắn bó ấy không bị thời gian xóa nhòa mà ngược lại, càng làm tăng thêm giá trị và ý nghĩa của tình cảm. Bài hát còn nói về sự chấp nhận và lòng kiên nhẫn khi nhìn thấy người mình thương yêu tiếp tục phát triển, nở hoa và mang lại sức sống mới. Dù biết rằng tuổi già và những mất mát sẽ đến, tình yêu vẫn tồn tại bền bỉ, không bị giới hạn bởi thời gian. Đó là một lời nhắn nhủ về sự thủy chung, sức mạnh tinh thần và sự trân trọng những khoảnh khắc quý giá bên nhau trong cuộc sống.

Chỉ số cảm xúc

  • 🙂 Vui mừng
    2/10
  • ❤️ Yêu
    6/10
  • 😔 Buồn
    8/10
  • 😠 Sự tức giận
    3/10
  • 🥹 Hoài niệm
    7/10

Chủ đề

💔 Đau khổ 🩹 Đang lành lại 💔 Sự mất mát ❤️ Yêu 📈 Sự phát triển

Sử dụng

🤫 Suy ngẫm yên tĩnh 🌃 Đêm muộn 🩹 Đang lành lại 😢 Nỗi buồn 🤔 Nội quan