That's Life - Frank Sinatra Lời bài hát & Dịch nghĩa

Bài hát "That's Life" của Frank Sinatra là một câu chuyện về những thăng trầm không thể tránh khỏi trong cuộc sống. Ca khúc thể hiện sự chân thật và thẳng thắn về những lúc ta cảm thấy thành công rồi lại thất bại, như một vòng quay liên tục không ngừng nghỉ. Qua từng câu hát, người nghe cảm nhận được sự kiên cường và tinh thần không từ bỏ dù gặp nhiều khó khăn và thử thách. Ca khúc truyền tải thông điệp rằng dù cuộc sống có lúc lên lúc xuống, ta vẫn phải đứng dậy, tiếp tục chiến đấu và không để những thất bại làm mất đi niềm tin vào bản thân. Những hình ảnh như "puppet, pauper, pirate, poet" thể hiện sự đa dạng trải nghiệm, từ thấp kém đến cao quý, từ đau khổ đến sáng tạo, khiến bài hát trở nên sâu sắc và gần gũi với nhiều người. Cảm xúc trong bài vừa có nét buồn man mác, vừa tràn đầy hy vọng và quyết tâm. Đó là sự pha trộn giữa nỗi thất vọng khi gặp khó khăn và niềm tin mãnh liệt vào ngày mai tươi sáng hơn. "That's Life" như một lời nhắc nhở rằng cuộc sống là một hành trình không thể đoán trước, và chỉ cần giữ vững ý chí, ta sẽ vượt qua mọi thử thách.