🎵 Lời bài hát & Dịch nghĩa

나문

나는 문제없어 - Hwang Gyu Young Lời bài hát & Dịch nghĩa

K-Pop ⏱ 4:19 1993

🤞 Hy vọng 😬 Xác định 🪞 Phản chiếu 💪 Đàn hồi 💡 Cảm hứng

🎵

Loading Apple Music...

나는 문제없어 (Lời gốc & Dịch nghĩa)

Lời gốc

Dịch tiếng Việt

이 세상위에 내가 있고

Trên thế giới này có tôi

나를 사랑해 주는

Những người yêu thương tôi

나의 사람들과

Và những người của tôi

나의 길을 가고 싶어 [가고싶어]

Tôi muốn đi trên con đường của mình [muốn đi]

많이 힘들고 외로웠지

Đã rất khó khăn và cô đơn

그건 연습일 뿐야

Đó chỉ là luyện tập thôi

넘어지진 않을꺼야

Tôi sẽ không ngã đâu

나는 문제없어

Tôi không có vấn đề gì

짧은 하루에 몇번씩

Trong một ngày ngắn ngủi nhiều lần

같은 자리를 맴돌다

Đi vòng quanh cùng một chỗ

때론 어려운 시련에

Đôi khi trong những thử thách khó khăn

나의 갈 곳을 잃어가고

Tôi mất đi nơi để đến

내가 꿈꾸던 사랑도

Tình yêu mà tôi từng mơ ước

언제나 같은 자리야

Luôn ở cùng một chỗ

시계추처럼 흔들린

Lung lay như quả lắc đồng hồ

나의 어릴 적 소망들도

Những ước mơ thời thơ ấu của tôi

그렇게 돌아보지마

Đừng nhìn lại như vậy

여기서 끝낼수는 없잖아

Không thể kết thúc ở đây được

나에겐 가고 싶은 길이 있어

Tôi có con đường muốn đi

너무 힘들고 외로워도

Dù rất khó khăn và cô đơn

그건 연습일뿐야

Đó chỉ là luyện tập thôi

넘어지진 않을꺼야

Tôi sẽ không ngã đâu

나는 문제없어

Tôi không có vấn đề gì

짧은 하루에 몇번씩

Trong một ngày ngắn ngủi nhiều lần

같은 자리를 맴돌다

Đi vòng quanh cùng một chỗ

때론 어려운 시련에

Đôi khi trong những thử thách khó khăn

나의 갈 곳을 잃어가고

Tôi mất đi nơi để đến

내가 꿈꾸던 사랑도

Tình yêu mà tôi từng mơ ước

언제나 같은 자리야

Luôn ở cùng một chỗ

시계추처럼 흔들린

Lung lay như quả lắc đồng hồ

나의 어릴 적 소망들도

Những ước mơ thời thơ ấu của tôi

그렇게 돌아보지마

Đừng nhìn lại như vậy

여기서 끝낼수는 없잖아

Không thể kết thúc ở đây được

나에겐 가고 싶은 길이 있어

Tôi có con đường muốn đi

너무 힘들고 외로워도

Dù rất khó khăn và cô đơn

그건 연습일뿐야

Đó chỉ là luyện tập thôi

넘어지진 않을꺼야

Tôi sẽ không ngã đâu

나는 문제없어

Tôi không có vấn đề gì

이 세상위에 내가 있고

Trên thế giới này có tôi

나를 사랑해 주는

Những người yêu thương tôi

나의 사람들과

Và những người của tôi

나의 길을 가고 싶어

Tôi muốn đi trên con đường của mình

많이 힘들고 외로웠지

Đã rất khó khăn và cô đơn

그건 연습일 뿐야

Đó chỉ là luyện tập thôi

넘어지진 않을꺼야

Tôi sẽ không ngã đâu

나는 문제없어

Tôi không có vấn đề gì

Tóm tắt bài hát

Bài hát "나는 문제없어" của Hwang Gyu Young thể hiện một thông điệp mạnh mẽ về sự kiên cường và niềm tin vào bản thân trong cuộc sống dù gặp nhiều khó khăn và thử thách. Ca khúc như một lời tự nhủ rằng dù có những lúc cảm thấy cô đơn, mệt mỏi hay lạc lối, người hát vẫn không từ bỏ, vẫn tiếp tục bước đi trên con đường mình đã chọn với sự quyết tâm và hy vọng. Cảm xúc trong bài vừa có sự trăn trở, vừa mang tính khích lệ, truyền cảm hứng để người nghe hiểu rằng những khó khăn chỉ là "bài tập" để trở nên mạnh mẽ hơn, và không có gì là không thể vượt qua. Tình yêu thương từ những người thân yêu cũng là nguồn động lực quan trọng giúp người hát giữ vững niềm tin và đi tiếp. Chủ đề về sự trưởng thành cá nhân, tự yêu bản thân và không ngừng theo đuổi ước mơ được thể hiện rõ nét qua từng câu hát. Tổng thể, bài hát mang đến một tinh thần lạc quan, khích lệ mọi người dù cuộc sống có ra sao cũng hãy kiên định với bản thân, không sợ vấp ngã, luôn tin rằng mình sẽ ổn và có thể vượt qua mọi thử thách để tìm thấy hạnh phúc và thành công. Đây là một ca khúc phù hợp để nghe trong những lúc cần động viên hoặc suy ngẫm về con đường của chính mình.

Chỉ số cảm xúc

🙂 Vui mừng

4/10
❤️ Yêu

3/10
😔 Buồn

3/10
😠 Sự tức giận

0/10
🥹 Hoài niệm

3/10

Chủ đề

🩹 Tự yêu bản thân 😣 Sự kiên trì 😤 Vượt qua khó khăn 🌱 Phát triển cá nhân 💤 Những giấc mơ

Sử dụng

☀️ Động lực buổi sáng 🏋️ Tập luyện 📚 Học 🤔 Tự phản ánh 😎 Những khoảnh khắc nâng cao tinh thần

Recommended Songs

Be Ok

Scrawny

Hero (feat. Christina Perri)

Cash Cash

I (feat. Verbal Jint)

TAEYEON

Snowy Wish

Girls' Generation

Lately

INFINITE

NOT CUTE ANYMORE

ILLIT