W

Wyoming - Benjamin Tod Lời bài hát & Dịch nghĩa

Country ⏱ 5:16 2022
😢 U sầu 🪞 Phản chiếu 😔 Hoài niệm 😌 Điềm tĩnh 😢 Cảm động
🎵

Loading Apple Music...

Wyoming (Lời gốc & Dịch nghĩa)

Lời gốc
Dịch tiếng Việt
Well, men like me probably die alone
Chà, những người đàn ông như tôi có lẽ sẽ chết một mình
With some broken dream on a dusty road
Với một giấc mơ tan vỡ trên con đường đầy bụi
And it may be sad
Và điều đó có thể buồn
But so is everything that's true
Nhưng mọi thứ thật đều như vậy
Well, if life's a gamble, then I bet the table on a pair of twos
Chà, nếu cuộc sống là một canh bạc, thì tôi đặt cược cả bàn vào đôi hai
And the sun's probably shining in Wyoming
Và có lẽ mặt trời đang chiếu sáng ở Wyoming
And the moon, she's casting diamonds on a low-lying stream
Và mặt trăng, cô ấy đang rải kim cương trên một dòng suối thấp
And when my soul is finally set free
Và khi linh hồn tôi cuối cùng được giải thoát
You can burn my body in a prairie breeze
Bạn có thể đốt thi thể tôi trong làn gió đồng cỏ
By candlelight, paper and ink
Bằng ánh nến, giấy và mực
I wrote my final wish
Tôi đã viết điều ước cuối cùng của mình
Killing a drink, and I thought of you
Uống một ly, và tôi nghĩ về bạn
It happened more times than a few
Điều đó đã xảy ra nhiều lần hơn một vài lần
And I stared down a barrel, and I wasn't able to follow through
Và tôi đã nhìn thẳng vào nòng súng, nhưng không thể thực hiện được
And the sun's probably shining in Wyoming
Và có lẽ mặt trời đang chiếu sáng ở Wyoming
And the moon, she's casting diamonds on a low-lying stream
Và mặt trăng, cô ấy đang rải kim cương trên một dòng suối thấp
And when my soul is finally set free
Và khi linh hồn tôi cuối cùng được giải thoát
You can burn my body in a prairie breeze
Bạn có thể đốt thi thể tôi trong làn gió đồng cỏ
And when I'm gone, please, remember me
Và khi tôi ra đi, xin hãy nhớ đến tôi
For my blue eyes and the songs I'd sing
Với đôi mắt xanh và những bài hát tôi đã hát
And forget the bad, I did all that I could do
Và quên đi những điều xấu, tôi đã làm tất cả những gì có thể
If I could take it back, I would in fact and give it all to you
Nếu có thể lấy lại, tôi sẽ làm thật và trao tất cả cho bạn
And the sun's probably shining in Wyoming
Và có lẽ mặt trời đang chiếu sáng ở Wyoming
And the moon, she's casting diamonds on a low-lying stream
Và mặt trăng, cô ấy đang rải kim cương trên một dòng suối thấp
And when my soul is finally set free
Và khi linh hồn tôi cuối cùng được giải thoát
You can burn my body in a prairie breeze
Bạn có thể đốt thi thể tôi trong làn gió đồng cỏ

Tóm tắt bài hát

Bài hát "Wyoming" của Benjamin Tod mang đến một cảm giác buồn man mác và suy tư sâu sắc về cuộc sống, cái chết và sự cô đơn. Người hát dường như đang nhìn lại cuộc đời mình với những giấc mơ chưa trọn vẹn, những thất bại và những khoảnh khắc khó khăn mà họ đã trải qua. Có một sự chấp nhận nhẹ nhàng về số phận, dù có thể buồn nhưng đó là sự thật không thể tránh khỏi. Wyoming, một nơi đầy ánh nắng và vẻ đẹp bình yên, được dùng làm biểu tượng cho sự tự do và thanh thản cuối cùng. Ca khúc cũng thể hiện những suy nghĩ về cái chết và cách người ta muốn được nhớ đến khi không còn nữa. Người hát mong muốn được ghi nhớ qua những điều tốt đẹp, những kỷ niệm và âm nhạc mà họ đã để lại, đồng thời hy vọng người khác sẽ bỏ qua những lỗi lầm trong quá khứ. Nỗi cô đơn và sự tiếc nuối hiện lên rõ nét khi họ kể về những lần đứng trước bờ vực của sự sống và cái chết, nhưng vẫn chưa thể buông bỏ. Tổng thể, "Wyoming" là một bản nhạc trữ tình đầy cảm xúc, pha trộn giữa nỗi buồn, sự hối tiếc và sự bình yên trong tâm hồn. Nó như một lời tâm sự chân thành và sâu sắc về cuộc đời, về sự chấp nhận những điều không thể thay đổi và mong muốn được thanh thản khi rời xa thế giới này. Bài hát phù hợp để nghe trong những khoảnh khắc yên tĩnh, khi ta muốn suy ngẫm về bản thân và những gì đã qua.

Chỉ số cảm xúc

  • 🙂 Vui mừng
    1/10
  • ❤️ Yêu
    3/10
  • 😔 Buồn
    8/10
  • 😠 Sự tức giận
    0/10
  • 🥹 Hoài niệm
    7/10

Chủ đề

💀 Tỷ lệ tử vong 😔 Hối tiếc 🧠 Ký ức 😔 Sự cô đơn 👍 Sự chấp nhận 👋 Tạm biệt

Sử dụng

🌃 Đêm muộn 🤔 Nội quan 🤫 Những khoảnh khắc yên tĩnh 😭 Đau buồn 😌 Thư giãn