I Started A Joke - Bee Gees Lời bài hát & Dịch nghĩa

Bài hát "I Started A Joke" của Bee Gees mang một tâm trạng buồn man mác, phản ánh sự nhận thức muộn màng về những hành động và lời nói của chính mình. Người kể chuyện bắt đầu bằng một câu chuyện hài hước nhưng không ngờ rằng nó lại gây ra những hậu quả nghiêm trọng, khiến cả thế giới phải đau buồn. Sự mỉa mai nằm ở chỗ chính bản thân người kể đã trở thành nạn nhân của trò đùa đó, khiến họ cảm thấy bị tổn thương và cô đơn. Ca khúc thể hiện sự tự suy ngẫm sâu sắc về những lỗi lầm và sự hối tiếc khi không nhận ra điều gì đang xảy ra sớm hơn. Sự kết hợp giữa cảm giác buồn bã và tiếc nuối tạo nên một không khí trầm lắng, đầy tâm trạng và suy tư. Người nghe có thể cảm nhận được sự giằng xé nội tâm khi nhận ra mình đã vô tình gây ra nỗi đau cho bản thân và những người xung quanh. Chủ đề chính của bài hát còn liên quan đến sự tồn tại và những nghịch lý trong cuộc sống, khi mà một hành động nhỏ có thể dẫn đến những hệ quả lớn lao không lường trước. Sự mơ hồ và u sầu trong lời ca cũng khiến người ta liên tưởng đến những khoảnh khắc cô đơn, khi ta phải đối diện với chính mình và những sai sót trong quá khứ. Đây là một bản nhạc nhẹ nhàng nhưng sâu sắc, phù hợp để suy ngẫm trong những lúc yên tĩnh và cô độc.