花降らし - n-buna Lời bài hát & Dịch nghĩa
花降らし (Lời gốc & Dịch nghĩa)
Tóm tắt bài hát
Bài hát "花降らし" của n-buna là một câu chuyện sâu lắng về sự mất mát và nỗi nhớ thương một người đã khuất. Ca khúc mở ra với hình ảnh những cánh hoa rơi nhẹ nhàng và đôi sandal bay lên trong không trung, tạo nên cảm giác như người hát muốn được thoát khỏi thực tại đau buồn, bay lên cùng những kỷ niệm và cảm xúc đang dâng trào trong lòng. Sự cô đơn và nỗi buồn len lỏi trong từng câu hát, khi nhân vật chính chỉ đơn giản là một mình nhảy múa dưới tán hoa anh đào, như một cách để đối diện và chấp nhận nỗi đau. Những hình ảnh thiên nhiên như không khí trong lành của mùa xuân, hàng cây hoa anh đào, và những cánh hoa bay trong gió không chỉ làm nền cho câu chuyện mà còn biểu tượng cho sự sống, sự đổi thay và những ký ức ngọt ngào lẫn đau thương. Người hát nhớ về người thân yêu qua từng chi tiết nhỏ nhặt trong thiên nhiên, như cách hoa rơi hay ánh sáng mùa xuân, khiến cho nỗi nhớ càng thêm sâu sắc và sống động. Dù có những ánh nhìn lạnh lùng từ người khác, nhân vật vẫn kiên quyết bước đi, nhảy múa như thể đang tìm lại chính mình và niềm vui trong những khoảnh khắc tưởng chừng đơn giản. Phần cuối bài hát mang đến cảm giác chấp nhận và bình thản hơn khi người hát chứng kiến đám tang của người thân, cảm nhận được sự trống trải nhưng cũng như một sự giải thoát. Những cánh hoa và đôi sandal một lần nữa xuất hiện như biểu tượng cho sự rời xa, sự kết thúc nhưng cũng là sự tiếp nối của cuộc sống và ký ức. Bài hát không chỉ là lời kể về nỗi đau mất mát mà còn là hành trình tìm thấy sự an ủi và hòa hợp với chính mình qua sự tĩnh lặng và những ký ức đẹp đẽ.
Chỉ số cảm xúc
-
🙂 Vui mừng1/10
-
❤️ Yêu3/10
-
😔 Buồn8/10
-
😠 Sự tức giận0/10
-
🥹 Hoài niệm7/10