最(

最初的记忆 (DJ79 Remix) - Ye Xuanqing Lời bài hát & Dịch nghĩa

Mandopop ⏱ 6:18 2024
😢 U sầu 🪞 Phản chiếu 🤫 Im lặng 🤞 Hy vọng 📸 Hoài niệm
🎵

Loading Apple Music...

最初的记忆 (DJ79 Remix) (Lời gốc & Dịch nghĩa)

Lời gốc
Dịch tiếng Việt
最初的记忆(DJ79 Remix)
Ký ức đầu tiên (DJ79 Remix)
作词 : 孙艺澄
Sáng tác lời: Tôn Nghệ Thành
作曲 : 孙艺澄
Sáng tác nhạc: Tôn Nghệ Thành
雨过天晴之后的天
Bầu trời sau cơn mưa tạnh
有一点不浪漫感觉
Có chút cảm giác không lãng mạn
一直到彩虹出现那天
Cho đến ngày cầu vồng xuất hiện
这一刻才发现再想一次之前
Lúc này mới nhận ra trước khi nghĩ lại lần nữa
明明知道你会走远
Rõ ràng biết rằng em sẽ đi xa
我还是拼命靠前
Anh vẫn cố gắng tiến gần hơn
才懂到明白你已经不见
Mới hiểu ra rằng em đã không còn
我还不能妥协
Anh vẫn chưa thể nhượng bộ
我很安静陪着你
Anh rất yên lặng bên em
有些怀疑
Có chút nghi ngờ
能不能陪我到最终目的
Liệu có thể cùng anh đến đích cuối cùng không
我的安静不怀疑
Sự yên lặng của anh không nghi ngờ
就别再提
Đừng nhắc nữa
能不能让我回到最初的记忆
Liệu có thể để anh trở về ký ức đầu tiên không
明明知道你会走远
Rõ ràng biết rằng em sẽ đi xa
我还是拼命靠前
Anh vẫn cố gắng tiến gần hơn
才懂到明白你已经不见
Mới hiểu ra rằng em đã không còn
我还不能妥协
Anh vẫn chưa thể nhượng bộ
我很安静陪着你
Anh rất yên lặng bên em
有些怀疑
Có chút nghi ngờ
能不能陪我到最终目的
Liệu có thể cùng anh đến đích cuối cùng không
我的安静不怀疑
Sự yên lặng của anh không nghi ngờ
就别再提
Đừng nhắc nữa
能不能让我回到最初的记忆
Liệu có thể để anh trở về ký ức đầu tiên không

Tóm tắt bài hát

Bài hát "最初的记忆 (DJ79 Remix)" của Ye Xuanqing mang đến một cảm giác hoài niệm sâu sắc về những ký ức đầu tiên trong tình yêu. Ca khúc thể hiện sự tiếc nuối và nỗi buồn khi nhận ra người mình yêu sẽ rời xa, dù trong lòng vẫn cố gắng níu giữ và tiến gần hơn đến họ. Câu chuyện trong bài hát là hành trình của một người đang cố gắng chấp nhận sự mất mát nhưng vẫn không thể buông bỏ quá khứ, mong muốn được quay trở lại những khoảnh khắc ban đầu đầy ngọt ngào. Cảm xúc trong bài được truyền tải một cách nhẹ nhàng nhưng cũng rất sâu lắng, pha trộn giữa sự yên tĩnh và những nghi ngờ về tương lai của mối quan hệ. Người hát thể hiện sự kiên nhẫn, chờ đợi và hy vọng rằng có thể cùng người kia đi đến cuối con đường, dù biết trước rằng điều đó rất khó xảy ra. Sự đối lập giữa niềm tin và sự nghi ngờ tạo nên một không khí vừa mơ hồ vừa chân thật, khiến người nghe dễ dàng đồng cảm. Chủ đề chính xoay quanh ký ức, sự mất mát và khát khao được trở về với những thời điểm đẹp đẽ nhất trong quá khứ. Bài hát cũng mang một chút hy vọng, như chiếc cầu vồng sau cơn mưa, biểu tượng cho sự chữa lành và tiếp tục bước tiếp. Đây là một tác phẩm phù hợp để lắng nghe trong những lúc suy ngẫm, giúp người ta tìm thấy sự an ủi và cảm nhận được vẻ đẹp của những kỷ niệm dù đã qua đi.

Chỉ số cảm xúc

  • 🙂 Vui mừng
    2/10
  • ❤️ Yêu
    6/10
  • 😔 Buồn
    7/10
  • 😠 Sự tức giận
    0/10
  • 🥹 Hoài niệm
    8/10

Chủ đề

🧠 Ký ức 💔 Sự mất mát 🥺 Khao khát 👍 Sự chấp nhận ❤️ Mối quan hệ

Sử dụng

🌃 Đêm muộn 🤔 Nội quan 😌 Thư giãn 🩹 Đang lành lại 🌧️ Ngày mưa