2

2U - KANGDANIEL Lời bài hát & Dịch nghĩa

K-Pop ⏱ 3:15 2020
😍 Lãng mạn 🤞 Hy vọng 🩷 Mềm 😴 Mơ mộng 😈 Thân mật
🎵

Loading Apple Music...

2U (Lời gốc & Dịch nghĩa)

Lời gốc
Dịch tiếng Việt
I can feel
Tôi có thể cảm nhận
이미 내 맘속에
Đã ở trong tim tôi rồi
누구보다 Slowly
Chậm rãi hơn ai hết
들어온 듯해
Như thể đã bước vào
Girl, you got me loving you
Cô gái, em khiến anh yêu em
벌써 몇 번째
Đã là lần thứ mấy rồi
보란 듯이 주위만 맴도는데 (No)
Quanh quẩn như thể khoe khoang (Không)
나란히 너와 걸으며
Đi bên cạnh em từng bước
스치는 너의 머릿결
Tóc em thoảng qua nhẹ nhàng
하얗게 빛나 모든 게
Mọi thứ đều sáng trắng lấp lánh
널 향한 내 맘은 Serious
Trái tim anh hướng về em thật nghiêm túc
이 밤이 지나 버리고
Đêm nay trôi qua mất rồi
한 걸음씩 멀어지면
Từng bước một dần xa nhau
Then I never see you again
Rồi anh sẽ không bao giờ gặp lại em
시간이 없어 이젠 (Tell me)
Không còn thời gian nữa rồi (Hãy nói cho anh biết)
기다려 나 너에게로 가고 있어
Hãy chờ anh, anh đang đến với em
너라는 이유 Ah, ah
Lý do là em Ah, ah
The way I love you, ah, ah (Tell me)
Cách anh yêu em, ah, ah (Hãy nói cho anh biết)
가까이 와 내 곁에 널 두고 싶어
Hãy đến gần, anh muốn giữ em bên cạnh
이러는 이유 Ah, ah
Lý do là như vậy Ah, ah
The way I love you, ah, ah
Cách anh yêu em, ah, ah
I can tell
Anh có thể nhận ra
이미 너도 내게
Em cũng đã dành cho anh
빠르게 She's fallin'
Nhanh chóng cô ấy đang rơi vào
빠져든 듯해
Như thể đã bị cuốn hút
하늘에서 내려준 것이 분명해
Chắc chắn là điều trời ban cho
너란 여잔 둘도 없어 Anywhere (No)
Không có người con gái nào như em ở bất cứ đâu (Không)
조금씩 다가오는 너
Em đang đến gần dần dần
괜스레 내 맘 졸이며
Anh lo lắng vô cớ
태연하게 말하지만
Dù nói ra vẻ bình tĩnh
사실은 애가 타 I'm serious
Thật ra anh rất sốt ruột, anh nghiêm túc đấy
너만이 You drive me insane
Chỉ có em thôi làm anh phát điên
살며시 미소 지을 땐
Khi em mỉm cười nhẹ nhàng
모든 게 다 내 것이 돼
Mọi thứ đều trở thành của anh
그럴 것만 같은데 Ah (Tell me)
Có vẻ như sẽ là như vậy Ah (Hãy nói cho anh biết)
기다려 나 너에게로 가고 있어
Hãy chờ anh, anh đang đến với em
너라는 이유 Ah, ah
Lý do là em Ah, ah
The way I love you, ah, ah (Tell me)
Cách anh yêu em, ah, ah (Hãy nói cho anh biết)
가까이 와 내 곁에 널 두고 싶어
Hãy đến gần, anh muốn giữ em bên cạnh
이러는 이유 Ah, ah
Lý do là như vậy Ah, ah
The way I love you, ah, ah
Cách anh yêu em, ah, ah
I feel you, girl
Anh cảm nhận được em, cô gái
Oh 넌 you're so amazing
Ôi em thật tuyệt vời
오늘은 너와 나만의 Good time
Hôm nay là thời gian tuyệt vời chỉ có em và anh
이 밤이 지나기 전에
Trước khi đêm nay trôi qua
어서 내게 말해 줘
Hãy nói với anh nhanh đi
I need you to tell me
Anh cần em nói cho anh biết
기다려 나 너에게로 가고 있어
Hãy chờ anh, anh đang đến với em
너라는 이유 Ah, ah
Lý do là em Ah, ah
The way I love you, ah, ah (Tell me)
Cách anh yêu em, ah, ah (Hãy nói cho anh biết)
가까이 와 내 곁에 널 두고 싶어
Hãy đến gần, anh muốn giữ em bên cạnh
이러는 이유 Ah, ah
Lý do là như vậy Ah, ah
The way I love you, ah, ah
Cách anh yêu em, ah, ah
너라는 이유
Lý do là em
(기다려 나)
(Hãy chờ anh)
(Oh-oh, oh-oh)
(Ôi-ôi, ôi-ôi)
(Yeah)
(Yeah)
(가까이 와)
(Hãy đến gần)
(Oh-oh, oh-oh)
(Ôi-ôi, ôi-ôi)
(Ooh, yeah)
(Ôi, yeah)

Tóm tắt bài hát

Bài hát "2U" của KANGDANIEL thể hiện một câu chuyện tình yêu nhẹ nhàng và đầy lãng mạn. Ca khúc nói về cảm giác say đắm khi trái tim đã dành hết cho một người đặc biệt, người mà anh chàng không thể rời mắt và luôn muốn ở bên cạnh. Tình yêu trong bài được miêu tả như một điều kỳ diệu, dần dần len lỏi vào tâm hồn và khiến mọi thứ xung quanh trở nên tươi sáng hơn. Cảm xúc trong bài rất chân thành, vừa ngọt ngào vừa có chút mong chờ, như một lời hứa hẹn sẽ không để thời gian làm phai nhạt tình cảm này. Anh chàng thể hiện sự nghiêm túc và tận tâm, luôn muốn giữ người mình yêu gần bên và không để mất đi khoảnh khắc quý giá bên nhau. Sự dịu dàng, ấm áp được truyền tải qua từng câu hát, tạo nên một không gian riêng tư và đầy mơ mộng cho đôi lứa. Chủ đề chính của bài hát xoay quanh tình yêu mới mẻ, sự say mê và lòng trung thành với người mình yêu. Bài hát cũng mang đến cảm giác hy vọng, niềm tin vào một tình yêu chân thành sẽ kéo dài và phát triển theo thời gian. Đây là một ca khúc phù hợp để nghe trong những khoảnh khắc lãng mạn, khi ta muốn cảm nhận sự gần gũi và sẻ chia với người thương.

Chỉ số cảm xúc

  • 🙂 Vui mừng
    6/10
  • ❤️ Yêu
    9/10
  • 😔 Buồn
    1/10
  • 😠 Sự tức giận
    0/10
  • 🥹 Hoài niệm
    2/10

Chủ đề

❤️ Yêu 🥺 Khao khát 🙏 Sự tận tâm 💕 Mối quan hệ mới 🥰 Sự yêu mến

Sử dụng

🥂 Đêm hẹn hò 😌 Buổi tối thư giãn 💖 Những khoảnh khắc lãng mạn 🌃 Lái xe đêm 😌 Thư giãn

Recommended Songs

LA

Like a Fool

NIve

K-Pop 3:34
S

Stargazing

Myles Smith

Singer/Songwriter 2:52
D(

dream. (좋은 분위기)

will hyde

Pop 3:06
MC

Merry Christmas Ahead (feat. 천둥)

IU

K-Pop 4:28
F

Fame

RIIZE

K-Pop 2:56
NC

NOT CUTE ANYMORE

ILLIT

K-Pop 2:11