BM

Beside Me (feat. Kennocha) - 2Ectasy Lời bài hát & Dịch nghĩa

R&B/Soul ⏱ 3:06 2023
😍 Lãng mạn 😈 Thân mật 😌 Điềm tĩnh 😌 An tâm 👑 Sang trọng 😛 Vui tươi
🎵

Loading Apple Music...

Beside Me (feat. Kennocha) (Lời gốc & Dịch nghĩa)

Lời gốc
Dịch tiếng Việt
Lay your head beside me, girl
Hãy đặt đầu em bên cạnh anh, cô gái
Don't you have anxiety, girl?
Em không lo lắng sao, cô gái?
แค่หลับตา I'll show you world
Chỉ cần nhắm mắt lại anh sẽ cho em thấy thế giới
Oh, oh
Ồ, ồ
Tonight we gonna make that kind of video
Tối nay chúng ta sẽ tạo ra loại video đó
You're my queen, you're my world
Em là nữ hoàng của anh, em là thế giới của anh
Close your eyes จูบที่คอ
Nhắm mắt lại, hôn lên cổ em
Woah, woah
Woah, woah
Yeah งั้นก็ See you on tonight, girl
Vâng, vậy thì hẹn gặp em tối nay, cô gái
Tonight that imma wife her
Tối nay anh sẽ làm chồng em
ไม่ว่าเครื่องเพชรเครื่องพลอย Yeah, imma buy her
Dù là đồ trang sức hay đá quý, vâng, anh sẽ mua cho em
ไม่ยอมให้ใครมาทำร้ายเธอ
Anh sẽ không để ai làm tổn thương em
ผมคนธรรมดาที่บอกเจ้าชู้นะไม่จริงเลย Huh
Anh là người bình thường, lời nói của anh không phải là dối trá đâu Huh
ก็แค่นักร้องไม่ใช่นักเลง
Chỉ là ca sĩ chứ không phải giang hồ
ถ้าเธอไม่เข้าใจแนะนำให้อ่านเนื้อเพลง
Nếu em không hiểu, anh khuyên em nên đọc lời bài hát
Yeah ที่ Smoke weed ก็แค่ Vibe เอง
Vâng, hút cần sa chỉ là để tạo không khí thôi
อยากพาเธอไปนั่งรถเล่น Mercedes Benz
Muốn đưa em đi dạo bằng xe Mercedes Benz
Just tell what you want, Gucci, Balenciaga
Chỉ cần nói em muốn gì, Gucci, Balenciaga
Flying to Milan buying her some bag of Prada
Bay đến Milan mua cho em túi Prada
You are something that I proud of
Em là điều mà anh tự hào
Now you show me, take your ass off
Bây giờ em cho anh xem, cởi bỏ đi
I'm not that kind of man
Anh không phải kiểu đàn ông đó
That you have to worry about
Mà em phải lo lắng về
Just trust me, baby
Chỉ cần tin anh, em yêu
I'm not letting you down
Anh sẽ không làm em thất vọng
Lay your head beside me, girl
Hãy đặt đầu em bên cạnh anh, cô gái
Don't you have anxiety, girl?
Em không lo lắng sao, cô gái?
แค่หลับตา I'll show you world
Chỉ cần nhắm mắt lại anh sẽ cho em thấy thế giới
Oh, oh
Ồ, ồ
Tonight we gonna make that kind of video
Tối nay chúng ta sẽ tạo ra loại video đó
You're my queen, you're my world
Em là nữ hoàng của anh, em là thế giới của anh
Close your eyes จูบที่คอ
Nhắm mắt lại, hôn lên cổ em
Woah, woah
Woah, woah
ฉันอาจจะดูไม่โต You don't know
Anh có thể trông không trưởng thành, em không biết đâu
ฉันนี่แหละจะไปรับไปส่งที่หน้าคอนโด
Chính anh sẽ đến đón và đưa em về trước cửa căn hộ
ชอบเธอใส่ชุดนิสิต มานี่ที
Thích em mặc đồng phục sinh viên, đến đây đi
มานี่ดิ ให้ Kiss ซักที
Đến đây đi, để anh hôn em một lần
Oh baby, need you by my side, oh baby
Ôi em yêu, cần em bên cạnh anh, ôi em yêu
You make me crazy, baby
Em làm anh phát điên, em yêu
และเธอก็คงไม่รู้ (Baby)
Và có lẽ em không biết (Em yêu)
You are my number one
Em là số một của anh
I'm not that kind of man
Anh không phải kiểu đàn ông đó
That you have to worry about
Mà em phải lo lắng về
Just trust me, baby
Chỉ cần tin anh, em yêu
I'm not letting you down
Anh sẽ không làm em thất vọng
Lay your head beside me, girl
Hãy đặt đầu em bên cạnh anh, cô gái
Don't you have anxiety, girl?
Em không lo lắng sao, cô gái?
แค่หลับตา I'll show you world
Chỉ cần nhắm mắt lại anh sẽ cho em thấy thế giới
Oh, oh
Ồ, ồ
Tonight we gonna make that kind of video
Tối nay chúng ta sẽ tạo ra loại video đó
You're my queen, you're my world
Em là nữ hoàng của anh, em là thế giới của anh
Close your eyes จูบที่คอ
Nhắm mắt lại, hôn lên cổ em
Woah, woah
Woah, woah

Tóm tắt bài hát

Bài hát "Beside Me" của 2Ectasy kết hợp cùng Kennocha mang đến một câu chuyện tình yêu nhẹ nhàng, ấm áp và đầy sự trân trọng. Ca khúc thể hiện sự quan tâm sâu sắc của người đàn ông dành cho người con gái mà anh yêu, anh muốn cô ấy cảm thấy an tâm, không lo lắng hay bất an khi ở bên anh. Lời nhạc như một lời hứa sẽ luôn bên cạnh, che chở và mang lại cảm giác bình yên, đồng thời cũng thể hiện sự ngọt ngào, lãng mạn trong từng khoảnh khắc gần gũi. Cảm xúc trong bài hát khá nhẹ nhàng, pha chút chơi đùa nhưng vẫn rất chân thành và sâu sắc. Người hát không chỉ thể hiện tình yêu qua lời nói mà còn qua những hành động cụ thể như mong muốn đưa cô gái đi chơi, mua sắm những món đồ xa xỉ hay đơn giản là những cử chỉ thân mật, gần gũi. Điều này cho thấy sự cam kết và mong muốn xây dựng một mối quan hệ bền vững, nơi cả hai cùng cảm thấy hạnh phúc và được trân trọng. Bên cạnh đó, bài hát còn truyền tải thông điệp về sự tin tưởng và an toàn trong tình yêu. Người đàn ông muốn xóa tan mọi lo lắng, bất an của người mình thương bằng cách cho cô ấy thấy một thế giới tươi đẹp và đầy ắp tình yêu. Không chỉ là những lời hứa suông, anh còn khẳng định mình không phải là người khiến cô phải lo sợ mà là người sẽ luôn làm cô yên tâm và hạnh phúc. Tất cả tạo nên một không khí lãng mạn, ấm áp, rất phù hợp cho những khoảnh khắc tình cảm, thư giãn bên nhau.

Chỉ số cảm xúc

  • 🙂 Vui mừng
    6/10
  • ❤️ Yêu
    8/10
  • 😔 Buồn
    1/10
  • 😠 Sự tức giận
    0/10
  • 🥹 Hoài niệm
    2/10

Chủ đề

❤️ Yêu 🫶 Sự cam kết 🥰 Sự yêu mến 👑 Sang trọng

Sử dụng

🥂 Đêm hẹn hò 😌 Thư giãn 😎 Sự ớn lạnh 🌃 Lái xe đêm ❤ Những khoảnh khắc thân mật