B

body - DAYOUNG Lời bài hát & Dịch nghĩa

K-Pop ⏱ 2:48 2025
😍 Lãng mạn 😛 Vui tươi 😏 Gợi cảm 😴 Mơ mộng ⚡ Mãnh liệt
🎵

Loading Apple Music...

body (Lời gốc & Dịch nghĩa)

Lời gốc
Dịch tiếng Việt
Give me love and I'ma give it right back
Hãy cho tôi tình yêu và tôi sẽ đáp lại ngay lập tức
Who knew Cupid, he could shoot me like that?
Ai ngờ Cupid lại có thể bắn trúng tôi như vậy?
Going stupid 'cause I want it so bad
Trở nên ngốc nghếch vì tôi muốn điều đó quá nhiều
So bad
Rất nhiều
Mona Lisa way I'm looking like art
Giống như Mona Lisa, tôi trông như một tác phẩm nghệ thuật
Just one touch, and now I'm livin' on Mars
Chỉ một lần chạm, và bây giờ tôi đang sống trên sao Hỏa
Got me dizzy when I fall in your arms
Làm tôi chóng mặt khi rơi vào vòng tay bạn
Your arms
Vòng tay bạn
Oh, the way you see right through me
Ồ, cách bạn nhìn thấu tôi
Got me thinking
Làm tôi suy nghĩ
Oh, you got me falling so hard
Ồ, bạn làm tôi rơi vào tình yêu quá sâu
매일매일 Seeing these stars
매일매일 Nhìn thấy những vì sao này
Love with you is like the movies
Yêu bạn như trong phim ảnh
Am I dreaming?
Tôi có đang mơ không?
Drumming to the beat of my heart
Đánh trống theo nhịp tim tôi
Baby, can we skip to the part?
Em yêu, chúng ta có thể bỏ qua phần đó không?
Put your body on my body
Đặt cơ thể bạn lên cơ thể tôi
Won't you come and make your move?
Bạn sẽ đến và thực hiện bước đi của mình chứ?
Ain't nobody, yeah 너만이
Không ai khác, yeah 너만이
That can do it like you
Có thể làm được như bạn
Put your body on my body
Đặt cơ thể bạn lên cơ thể tôi
Need that midnight rendezvous
Cần cuộc hẹn lúc nửa đêm đó
Ain't nobody, yeah 너만이
Không ai khác, yeah 너만이
Ain't nobody that can do it like you
Không ai có thể làm được như bạn
Silhouette incredible
Bóng dáng tuyệt vời
So high on the pedestal
Cao trên bệ đỡ
Face on 10, sets me off
Gương mặt điểm 10, làm tôi bùng nổ
You can talk the talk, can you walk the walk?
Bạn có thể nói hay, bạn có thể làm được không?
Take a picture, baby, click it, click it, make it digital
Chụp một bức ảnh, em yêu, nhấp, nhấp, làm nó kỹ thuật số
Step out lookin' pretty, fitted, fitted never typical
Bước ra trông xinh đẹp, vừa vặn, không bao giờ bình thường
Oh, the way you see right through me
Ồ, cách bạn nhìn thấu tôi
Got me thinking
Làm tôi suy nghĩ
Oh, you got me falling so hard
Ồ, bạn làm tôi rơi vào tình yêu quá sâu
매일매일 Seeing these stars
매일매일 Nhìn thấy những vì sao này
Love with you is like the movies
Yêu bạn như trong phim ảnh
Am I dreaming?
Tôi có đang mơ không?
Drumming to the beat of my heart
Đánh trống theo nhịp tim tôi
Baby, can we skip to the part?
Em yêu, chúng ta có thể bỏ qua phần đó không?
Put your body on my body
Đặt cơ thể bạn lên cơ thể tôi
Won't you come and make your move?
Bạn sẽ đến và thực hiện bước đi của mình chứ?
Ain't nobody, yeah 너만이
Không ai khác, yeah 너만이
That can do it like you
Có thể làm được như bạn
Put your body on my body
Đặt cơ thể bạn lên cơ thể tôi
Need that midnight rendezvous
Cần cuộc hẹn lúc nửa đêm đó
Ain't nobody, yeah 너만이
Không ai khác, yeah 너만이
Ain't nobody that can do it like you
Không ai có thể làm được như bạn
No, nobody
Không, không ai
No, no, nobody
Không, không, không ai
No, nobody
Không, không ai
Ain't nobody that can do it like you
Không ai có thể làm được như bạn
No, nobody
Không, không ai
No, no, nobody
Không, không, không ai
No, nobody
Không, không ai
Ain't nobody that can do it like you
Không ai có thể làm được như bạn
Roses are red
Hoa hồng đỏ thắm
Violets are blue
Hoa violet màu xanh
Nobody else makes me feel like you do
Không ai khác làm tôi cảm thấy như bạn
Don't say that it's
Đừng nói rằng nó
Too good to be true
Quá tốt để là sự thật
Baby, you already knew
Em yêu, bạn đã biết rồi
Put your body on my body
Đặt cơ thể bạn lên cơ thể tôi
Won't you come and make your move?
Bạn sẽ đến và thực hiện bước đi của mình chứ?
Ain't nobody, yeah 너만이
Không ai khác, yeah 너만이
That can do it like you
Có thể làm được như bạn
Put your body on my body
Đặt cơ thể bạn lên cơ thể tôi
Need that midnight rendezvous
Cần cuộc hẹn lúc nửa đêm đó
Ain't nobody, yeah 너만이
Không ai khác, yeah 너만이
Ain't nobody that can do it like you
Không ai có thể làm được như bạn
No, nobody
Không, không ai
No, no, nobody
Không, không, không ai
No, nobody
Không, không ai
Ain't nobody that can do it like you
Không ai có thể làm được như bạn
No, nobody
Không, không ai
No, no, nobody
Không, không, không ai
No, nobody
Không, không ai
Ain't nobody that can do it like you
Không ai có thể làm được như bạn

Tóm tắt bài hát

Bài hát "body" của DAYOUNG là một bản tình ca đầy cảm xúc về sự hấp dẫn và khao khát trong tình yêu. Ca khúc thể hiện cảm giác say đắm, mê mẩn khi được ở bên người mình yêu, như thể bị mũi tên của thần Cupid bắn trúng, khiến tâm hồn và cơ thể đều rung động mãnh liệt. Từ những hình ảnh lãng mạn như "Mona Lisa" hay "sống trên sao Hỏa" cho thấy sự ngây ngất và say mê không thể kiểm soát. Ca khúc cũng truyền tải sự ngọt ngào và mãnh liệt của những phút giây thân mật, khi mà hai người hòa quyện vào nhau, mong muốn được gần gũi, chạm vào nhau. Giai điệu và lời ca mang đến cảm giác vừa mơ màng, vừa sôi động, thể hiện sự kết hợp giữa lãng mạn và gợi cảm. Tình yêu trong bài hát như một bộ phim, khiến người nghe cảm nhận được sự đặc biệt và duy nhất của người kia trong trái tim mình. Qua những câu hát lặp đi lặp lại nhấn mạnh "Ain't nobody that can do it like you", bài hát khẳng định sự độc nhất vô nhị của người yêu, không ai có thể thay thế hay so sánh được. Tình yêu này là sự kết hợp giữa sự cuồng nhiệt, niềm vui và sự chân thành, tạo nên một không khí vừa thân mật vừa đầy năng lượng, rất phù hợp cho những khoảnh khắc lãng mạn hay buổi hẹn hò đêm.

Chỉ số cảm xúc

  • 🙂 Vui mừng
    6/10
  • ❤️ Yêu
    9/10
  • 😔 Buồn
    0/10
  • 😠 Sự tức giận
    0/10
  • 🥹 Hoài niệm
    1/10

Chủ đề

❤️ Yêu 🎟️ Sự thu hút 😍 Sự mong muốn 😍 Lãng mạn 😍 Say mê

Sử dụng

🥂 Đêm hẹn hò 🥳 Buổi tiệc 🌃 Lái xe đêm ♣️ Câu lạc bộ 😉 Tán tỉnh

Recommended Songs

MF

Moonlit Floor

LISA

Pop 2:35
BD

Bad Decisions

benny blanco

Pop 2:52
E

Energetic

Wanna One

K-Pop 3:09
MC

Merry Christmas Ahead (feat. 천둥)

IU

K-Pop 4:28
F

Fame

RIIZE

K-Pop 2:56
NC

NOT CUTE ANYMORE

ILLIT

K-Pop 2:11