B

Butterflies - Johnny Stimson Lời bài hát & Dịch nghĩa

Pop ⏱ 2:41 2021
🪞 Phản chiếu 🤞 Hy vọng 😌 Điềm tĩnh 😴 Mơ mộng ✨ Nâng cao tinh thần
🎵

Loading Apple Music...

Butterflies (Lời gốc & Dịch nghĩa)

Lời gốc
Dịch tiếng Việt
I guess I'm going through a phase
Tôi đoán tôi đang trải qua một giai đoạn
I'm feeling kinda low
Tôi cảm thấy hơi buồn
I never leave the house, but I'm not home
Tôi không bao giờ rời khỏi nhà, nhưng tôi không ở nhà
Can't tell if I'm awake
Không thể biết tôi đang tỉnh hay không
Or living in a dream
Hay đang sống trong một giấc mơ
A caterpillar drifting down a stream
Một con sâu bướm trôi theo dòng suối
And I just wanna fly away
Và tôi chỉ muốn bay đi
But I can't seem to get my feet up off the ground
Nhưng tôi dường như không thể nhấc chân khỏi mặt đất
Everything is turning upside down
Mọi thứ đang đảo lộn
Maybe we're just butterflies, butterflies
Có thể chúng ta chỉ là những con bướm, những con bướm
Going through a chrysalis
Trải qua giai đoạn nhộng
Don't you ever wonder why, wonder why
Bạn có bao giờ tự hỏi tại sao, tự hỏi tại sao không
We've been going through all this?
Chúng ta đã trải qua tất cả những điều này?
Maybe there's a cocoon around the world
Có thể có một cái kén bao quanh thế giới
And we're all dying just to break through
Và tất cả chúng ta đều đang chết dần để phá vỡ nó
'Cause we'll be butterflies, butterflies
Bởi vì chúng ta sẽ là những con bướm, những con bướm
Brand new
Mới mẻ hoàn toàn
La-la-la, la-la
La-la-la, la-la
My consciousness is just a state of mind
Ý thức của tôi chỉ là một trạng thái tâm trí
I meditate to metamorphosize
Tôi thiền để biến đổi
I needed change, I shifted paradigms
Tôi cần sự thay đổi, tôi đã chuyển đổi quan điểm
Go to Hawaii, get a whole new life
Đi Hawaii, có một cuộc sống hoàn toàn mới
'Cause I feel the breeze just like a second wind
Bởi vì tôi cảm nhận được làn gió như một luồng gió thứ hai
Underneath my wings and I'm alive again
Dưới đôi cánh của tôi và tôi sống lại lần nữa
Seeing everything through a new lens
Nhìn mọi thứ qua một lăng kính mới
Maybe we're just butterflies, butterflies
Có thể chúng ta chỉ là những con bướm, những con bướm
Going through a chrysalis
Trải qua giai đoạn nhộng
Don't you ever wonder why, wonder why
Bạn có bao giờ tự hỏi tại sao, tự hỏi tại sao không
We've been going through all this?
Chúng ta đã trải qua tất cả những điều này?
Maybe there's a cocoon around the world
Có thể có một cái kén bao quanh thế giới
And we're all dying just to break through
Và tất cả chúng ta đều đang chết dần để phá vỡ nó
'Cause we'll be butterflies, butterflies
Bởi vì chúng ta sẽ là những con bướm, những con bướm
Brand new
Mới mẻ hoàn toàn
L- la-la-la-la
L- la-la-la-la
La-la-la
La-la-la
Going through a chrysalis
Trải qua giai đoạn nhộng
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la
La-la-la
We won't even remember this
Chúng ta thậm chí sẽ không nhớ điều này
Maybe we're just butterflies, butterflies
Có thể chúng ta chỉ là những con bướm, những con bướm
Oh, we'll be butterflies, butterflies
Ồ, chúng ta sẽ là những con bướm, những con bướm
Butterflies, butterflies
Những con bướm, những con bướm
Brand new
Mới mẻ hoàn toàn

Tóm tắt bài hát

Bài hát "Butterflies" của Johnny Stimson nói về quá trình thay đổi và trưởng thành của con người qua hình ảnh ẩn dụ của con bướm. Ca khúc thể hiện cảm giác bối rối, lạc lõng khi đang trải qua những giai đoạn khó khăn trong cuộc sống, giống như một con sâu bướm đang trôi dạt trên dòng nước, chưa thể bay lên được. Tâm trạng trong bài vừa có sự buồn man mác, vừa chứa đựng hy vọng về một sự tái sinh, một cuộc sống mới tươi sáng hơn. "Butterflies" cũng truyền tải thông điệp về sự tự nhận thức và khám phá bản thân, khi nhân vật chính cố gắng thay đổi quan điểm sống, tìm kiếm sự bình yên qua thiền định và những trải nghiệm mới như chuyến đi đến Hawaii. Ca từ gợi lên hình ảnh của một lớp kén bao quanh thế giới, tượng trưng cho những thử thách chung mà ai cũng phải vượt qua để có thể vươn lên, trở thành phiên bản tốt hơn của chính mình. Bài hát mang đến cảm giác nhẹ nhàng, mơ màng nhưng cũng rất sâu sắc, giúp người nghe suy ngẫm về hành trình trưởng thành của bản thân. Dù có lúc cảm thấy lạc lõng hay khó khăn, thì cuối cùng mọi người đều có thể "biến thành những con bướm mới," tươi sáng và tự do hơn. Đây là một lời nhắc nhở đầy tích cực về sức mạnh của sự thay đổi và hy vọng trong cuộc sống.

Chỉ số cảm xúc

  • 🙂 Vui mừng
    5/10
  • ❤️ Yêu
    1/10
  • 😔 Buồn
    3/10
  • 😠 Sự tức giận
    0/10
  • 🥹 Hoài niệm
    4/10

Chủ đề

🧩 Chuyển đổi 🌱 Tự khám phá 📈 Sự phát triển 🔄 Thay đổi

Sử dụng

😌 Thư giãn 🧘 Thiền định 🌃 Lái xe đêm 🤔 Nội quan 😎 Sự ớn lạnh